Traducción de "wherever we operate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operate - translation :

Wherever - translation :

Palabras clave : Operar Operan Operarlo Operamos Opero Dondequiera Adonde Lleve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We may now dwell in Paradise wherever we please.	Podemos establecernos en el Jardín donde queramos .
Energy will go wherever we direct it.	La energía irá dónde nosotros la dirijamos.
We hunted them down wherever they were.	Los cazamos dondequiera que estuvieran.
It's to say we operate on two levels.	Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
We have a right to live wherever we want to.	Tenemos el derecho de vivir donde queramos.
Put those flowers wherever we can see them well.	Pon esas flores dondequiera que podamos verlas bien.
US Defense Secretary Ashton Carter replied that, T here should be no mistake about this the United States will fly, sail, and operate wherever international law allows us, as we do all around the world.	El Secretario de Defensa estadounidense, Ashton Carter, respondió que N o debe haber duda sobre esto los Estados Unidos seguiremos haciendo actividades por aire, mar u otros medios que las leyes internacionales nos permitan como hacemos en otros lugares del mundo .
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad?
At Radio Ambulante we tell stories from wherever Spanish is spoken.	En Radio Ambulante contamos historias de donde quiera que se hable castellano.
Sir, don't we have the freedom in Hong Kong to go shopping wherever we like?	Señor, No tenemos en Hong Kong la libertad de comprar donde queramos?
Thus, We settled Joseph in the land to live wherever he wanted.	Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería.
Unless we operate a regional planning policy at national, country and district levels,	Cuando una mayoría de la población mral se dedica a la caza es porque la naturaleza lo permite.
Wherever you say.	Donde tú digas.
Remember when We said, Enter this land and eat freely wherever you will.	Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya!
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it.	Teníamos que operar al lado del nuevo centro Mohamed Alí, y respetarlo.
For instance, we know practically nothing about the circumstances under which parttime workers operate.	Un ejemplo de esto es el tratamiento del llamado minipresupuesto en el proyecto del presupuesto realizado por el Consejo.
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.	Nos mezclamos con estas formas tempranas de humanos dondequiera que nos encontramos y nos hemos mezclado unos con otros desde entonces.
And thus We established Joseph in the land, to live therein wherever he wished.	Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería.
And as such We established Joseph in the land to live wherever he liked.	Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería.
And thus We established Joseph in the land to settle therein wherever he willed.	Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería.
So to overcome challenges to our military superiority, we must change the way we innovate, operate, and do business.	Y continuó diciendo por lo tanto, para superar los retos que enfrenta nuestra superioridad militar, tenemos que cambiar la forma en la que innovamos, funcionamos y llevamos a cabo nuestra actividades empresariales .
Parliament's agenda is now hopelessly overloaded, given the working conditions we have to operate in.	ADAM (S). (EN) Señor Presidente, tengo entendido que el Sr. Lataillade, presidente de la Subcomisión de Pesca, ha presentado una pregunta oral para debate sobre la cuestión de las medidas para la conservación de caladeros, solicitando su inclusión en el orden del día de esta semana debido a que hay una reunión del Consejo de pesca a comienzos de noviembre.
Sit wherever you like.	Siéntate donde quieras.
Eat wherever you want.	Come donde quieras.
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did.	Sólo comíamos una vez al día, íbamos de un sitio a otro, y ayudábamos en lo que podíamos.
So We established Joseph in the land, to make his dwelling there wherever he would.	Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería.
So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command,	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
So We subjected to him the wind blowing by his command, gently, wherever he directed,	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
We believe that it is very important to reduce the use of cadmium wherever possible.	Sé que estamos, no acogiendo a alguien, sino negando el derecho a la razón, los derechos a la vida y a la necesidad histórica, el derecho a Europa de los húngaros, de los checoslovacos, de los polacos y de los demás pueblos.
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.	Hasta que, efectivamente creamos una marioneta digital que Brad Pitt podía manipular con su propio rostro.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.	Y lo importante de esto es que en nuestro planeta, la Tierra, donde hay agua líquida, hay vida.
Ranges operate in ASCII collating sequence.	Los rangos trabajan en la secuencia ASCII.
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
How do you operate this machine?	Cómo se maneja esta máquina?
Cannot operate on different sized vectors.	No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished.	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
Thus We established Yusuf in the land so that he might settle therein wherever he listed.	Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería.
So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed.	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
Thus did We establish Joseph in the land so that he could settle wherever he pleased.	Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería.

Display this page in English