Traducción de "wherever feasible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Feasible - translation :

Wherever - translation :

Palabras clave : Factible Viable Económicamente Perfectamente Solución Dondequiera Adonde Lleve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

127. Underscores the importance of the use of national professional staff and national consultants, wherever feasible and to the advantage of the programme countries	127. Subraya la importancia de emplear a funcionarios nacionales del cuadro orgánico y consultores de contratación nacional cuando sea posible y favorable para los países en que se ejecutan programas
(b) Take into account, wherever feasible, the views of injured persons with regard to resort to diplomatic protection and the reparation to be sought and	b) Tener en cuenta, siempre que sea factible, la opinión de las personas perjudicadas en cuanto al recurso a la protección diplomática y a la reparación que deba tratarse de obtener y
It's easy, maybe even feasible.	Es fácil, quizás es incluso factible.
Tom doesn't think Mary's plan is feasible.	Tom no cree que el plan de Mary sea factible.
Wherever you say.	Donde tú digas.
Sit wherever you like.	Siéntate donde quieras.
Eat wherever you want.	Come donde quieras.
So recite of it so much as is feasible.	Haced la azalá! Dad el azaque!
This is not only feasible, but a moral imperative.	Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.	Pero se vuelve menos factible a medida que escala la violencia.
Therefore recite of the Koran so much as is feasible.	Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán !
So recite as much of the Quran as is feasible.	Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán !
But if you are prevented, then whatever is feasible of offerings.	Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios.
ively unimportant point, because that keeps the whole thing financially feasible.	Es cierto que opinamos que en muchos puntos del ámbito social van a ser necesarias decisiones mayoritarias, pero queremos también que se respete la subsidiariedad, se fortalezca el papel de los interlocutores sociales y no se debilite.
You may sit wherever you like.	Puede sentarse donde quiera.
You may sit wherever you like.	Puedes sentarte donde quieras.
Put it wherever there is room.	Ponlo donde haya sitio.
Put it wherever there is room.	Ponlo dondequiera que haya sitio.
You can go wherever you want.	Puedes ir adonde quieras.
I'll follow you wherever you go.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
He was welcome wherever he went.	Él era bienvenido a dondequiera que iba.
He gets lost wherever he goes.	Adondequiera que iba, él se perdía.
He was welcomed wherever he went.	Él era bienvenido a dondequiera que iba.
The wind blows wherever it pleases.	El viento sopla hacia donde le plazca.
Wherever you go, I will follow.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
I can go wherever you like.	Puedo ir a donde tú quieras.
I'll find friends wherever I go.	Encontraré amigos donde sea que vaya.
Get out from wherever you are.	Sal de dondequiera que estés.
Wherever there is injustice there's anger.	Donde hay injusticia hay ira.
Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible.	En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable.
One wonders if Draghi s proposal is politically feasible in the EU context.	Uno se pregunta si la propuesta de Draghi es políticamente factible en el contexto de la UE.
Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy.	Las decisiones ad hoc han substituido a una estrategia a corto plazo viable y basada en principios.
He is with you wherever you are.	Está con vosotros dondequiera que os encontréis.
May God destroy them wherever they exist!	Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!
Wherever Mary goes, the sheep follows her.	Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue.
Wherever Mary goes, the sheep follows her.	A dondequiera que Mary vaya, la oveja la sigue.
Fred followed my mother wherever she went.	Fred seguía a mi madre a dondequiera que iba.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.	Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses.
Wherever you may go, you'll be welcomed.	Adondequiera que vayas, serás bienvenido.
I take my camera wherever I go.	Llevo mi cámara allá donde voy.
I take my camera wherever I go.	Llevo mi cámara a dondequiera que vaya.
The dog follows me wherever I go.	El perro me sigue a dondequiera que vaya.
Wherever you go, I will follow you.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
Wherever you go, I will follow you.	Por donde vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.	Adondequiera que vayas, te seguiré.

Display this page in English