Traducción de "where and when" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

Where - translation :

Palabras clave : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When and where did you receive the gift?	Cuándo y dónde recibiste el regalo?
When and where did you buy that old clock?	Cuándo y dónde compraste ese reloj antiguo?
When and where did you come to know her?	Dónde y cuándo llegaste a conocerla?
It is not clear when and where she was born.	No es claro cuándo y dónde nació ella.
Jane was quite at a loss when and where to go.	Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
Have you told everyone when and where the meeting will be?	Les dijiste a todos cuándo y dónde será la siguiente reunión?
Where were you when the explosion occurred?	Dónde estabas cuando ocurrió la explosión?
Where to find help when using CUPS	Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS
Why haven't you told Tom when and where the meeting will be?	Por qué no le has dicho a Tom cuándo y dónde va a ser la reunión?
Why haven't you told Tom when and where the meeting will be?	Por qué no le has dicho a Tom cuándo y dónde será la reunión?
And when most of us get asked, Where were you September 12th?	Cuando a la mayoría nos preguntan Dónde estuvo el 12 de septiembre?
Where was I when I needed myself most?	Dónde estaba cuando me necesitaba más?
Where was Tom when the fire broke out?	Dónde estaba Tom cuando se desató el incendio?
tells you when, how, where.. something is happening	Indica cuándo, cómo, dónde... está ocurriendo algo
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	La energía solar y eólica ya pueden brindar este tipo de electricidad, pero no necesariamente cuando y donde se la necesita.
Where were you when I really needed your help?	Dónde estábais cuando de verdad necesitaba vuestra ayuda?
It is also recorded for later release where, when and how the user chooses.	También se graba para liberarlo posteriormente, donde, cuando y como el usuario elija.
Canvas This is where the turtle moves and draws when the program is running	Contenedor El lugar en el que la tortuga se mueve y dibuja cuando se está ejecutando el programa
The remaining six, when, where, action, passion, position and habit, are relative and subordinate (formae assistantes).	Las seis restantes (cuándo, dónde, acción, pasión, posición y costumbre) son relativas y subordinadas ( formae assistentes ).
Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't.	Tatoeba Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son.
If you want to know where your heart is, look to where your mind goes when it wanders.	Si quieres saber dónde está tu corazón, observa dónde se va la mente cuando vaga.
Where did he kiss you? On my lips. No, I mean, where were you when he kissed you?	Dónde te besó? En los labios. No, quiero decir, dónde estabais cuando te besó?
Where does the moon go when it's not in the sky?	Adónde va la Luna cuando no está en el cielo?
When we watch people become obese, where do men get fat?	Cuando observamos a las personas volverse obesas, dónde engordan los hombres?
Understanding which conditions are being met when and where helps to set the agenda for today.	Entender las condiciones prevalecientes ayuda a fijar la agenda actual.
This is where we need to focus our attention . Areas where improvements could be made include focusing more on debt and sustainability when scrutinising national budgets	El problema radica , más bien , en la falta de rigor del cumplimiento de las normas y es aquí donde debemos centrar nuestra atención .
And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase.	así podían distinguir muy fácilmente cuando el experimento estaba funcionando y cuando no y cuando estaba en la fase.
And on the Day when He shall call unto them and say Where are My partners whom ye pretended?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
And when they have purified themselves, then come to them from where Allah has ordained for you.	Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado .
So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it.	Su algoritmo le dice al robot qué parte levantar, cuándo y dónde ubicarlo.
Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you, and carry you where you don't want to go.	De cierto, de cierto te digo que cuando eras más joven, tú te ceñías e ibas a donde querías pero cuando seas viejo, extenderás las manos, y te ceñirá otro y te llevará a donde no quieras
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.	Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras.
This is the house where I lived when I was a child.	Esta es la casa donde yo vivía de niño.
This is the house where I lived when I was a child.	Ésta es la casa donde vivía de pequeño.
When you know where things are, it becomes easier to share them.	Cuando se sabe dónde están las cosas, es más fácil compartirlas.
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.	Donde estaban? Se volvió aún más desconcertante cuando encontramos dunas.
Directory where kplato saves work packages when the package has been read	Directorio en el que KPlato guarda los paquetes de trabajo cuando ha sido leído
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea
And I live in a web world where, when you share things, beautiful stuff happens, not bad stuff.	Y vivo en un mundo web donde, cuando se comparte algo, pasan cosas hermosas, no cosas malas.
On the day when He will call unto them and say Where are My partners whom ye imagined?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
When you're done with the book, put it back where you found it.	Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
When you're done with the book, put it back where you found it.	Cuando te hayas acabado el libro, déjalo donde lo encontraste.
This is the house where I used to live when I was young.	Esta es la casa en la que vivía cuando era pequeño.
This is the house where I used to live when I was young.	Esta es la casa donde viví cuando yo era joven.
I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron?	Edité la última parte en la que pregunté Dónde está la neurona?

Display this page in English