Traducción de "when you like" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

When - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When you assault, you assault like tyrants!	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
When you assault, you assault like tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
When would you like to begin?	Cuándo te gustaría empezar?
and when you strike you strike like tyrants?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
What were you like when you were 14?	Cómo eras cuando tenías 14 años?
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind when distress and anguish come on you.	cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia
I'd like to see you when you are free.	Me gustaría verte cuando estés libre.
I'd like to see you when you are free.	Me gustaría verte cuando te liberen.
I'd like to see you when you are free.	Me gustaría verte cuando estés en libertad.
When you say this, you sound just like father.	Cuando lo dices, suenas como papá.
When would you like to see him?	Cuándo te gustaría verle?
I like it when you do that.	Me gusta que hagas eso.
It looks nasty, like in college when you didn't like statistics.	Parece algo horrible, como en la universidad cuando detestaban la estadística.
I don't like it when you do that.	No me gusta cuando hacés eso.
Do you like it when I do this?	Te gusta cuando hago esto?
When you start to swim, go like this.	Cuando empiece usted a nadar, hágalo así.
You are free to leave when you don't like this anymore.	Usted es libre de irse cuando no le guste más ésto.
When you are in Rome, act like the romans.	Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.
What do you like to do when it's hot?	Qué te gusta hacer cuando hace calor?
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.	No deberías replicar a tu madre como haces cuando te regaña.
I'd like to talk to you when you have some free time.	Me gustaría hablar con vos cuando tengas un tiempo libre.
I'd like to know when you can send it out.	Me gustaría saber cuándo lo puede enviar.
I'd like to know when you can send it out.	Me gustaría saber cuando podrás enviarlo.
When are you going to stop laughing like an idiot?	Cuándo te pararás de reírte como un imbécil?
That's how it looks like when you send everyone home.	Así se ve cuando envías a todo el mundo de vuelta a casa.
When Muti is asked, Why do you conduct like this?	Cuando le preguntan a Muti, Por qué diriges así?
command you would like to run when time is up	Orden que desea ejecutar cuando se agote el tiempo
And when you use these things you don't have to go like that.	Y cuando usas estas cosas no tienes que hacer esto.
Please call me when you have decided what you would like to do.	Por favor, llámeme en cuanto haya decidido lo que quiere hacer.
I'd just like to know what you knew and when you knew it.	Solo quisiera saber qué sabías y cuándo lo supiste.
When you feel tired, there is nothing like having a bath.	Cuando estás cansado, no hay nada como tomar un baño.
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.	Cuando estás cansado, no hay nada como darse un baño.
What was the weather like when you went out this morning?	Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?
When I grow up I want to be just like you.	Cuando crezca quiero ser igual a ti.
When I grow up, I want to be just like you.	Cuando crezca quiero ser como tú.
When I grow up, I want to be just like you.	Cuando crezca quiero ser igual que tú.
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.	No me hagas enfadar. No te agradaría verme enfadado.
When you touched the cockroach leg, what did it feel like?	Cuando tocaste la pata de la cucaracha, qué sentiste?
When you do this kind of stuff it's like doing EVA.	Cuando haces este tipo de cosas es como realizar una AEV,
Man 2 unclear You just looked like you turned it on its end. But when you see it like that it's more interesting looking.	Hombre 2 poco claro Parece como si lo giraras a un lado, pero cuando lo ves así se ve más interesante.
When you see them their bodies please you, but when they speak and you listen to their sayings, they are like proppedup timber.	Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen.
Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE?	Desea iniciar el software de mando a distancia por infrarrojos automáticamente cuando se inicie KDE?
This is what it looks like when the future comes for you.	Así se ve cuando el futuro viene por uno.

Display this page in English