Traducción de "when we have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

When - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, when we have emotions, we show them.	Ahora, cuando tenemos emociones, las mostramos.
This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.	Es un símbolo de lo que podemos lograr cuando creemos en lo imposible cuando tenemos un equipo cuando tenemos espíritu pionero y, en especial, cuando entendemos que todas las certezas que tenemos deberían ser lanzadas por la borda.
When we have become decayed bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have become bones decayed!	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have become hollow bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have died and have become dust, we will return to life ?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
When we have died and become dust?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
Our streets flood when we have rain.	Nuestras calles se inundan cuando llueve.
We'll do it when we have time.	Lo haremos cuando tengamos tiempo.
Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed.	Los niños, cuando crecemos, tenemos sueños. y tenemos pasiones y tenemos visiones. Y de algún modo esas cosas se nos aplastan.
Sometimes we think we're bored when we just have difficulty concentrating.	A veces creemos que estamos aburridos, cuando lo que nos sucede en realidad es que tenemos problemas para concentrarnos.
When we look for information online, we basically have two strategies.	Cuando buscamos información online, básicamente tenemos dos estrategias.
What! when we shall have become rotten bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we are dead and have become dust (shall we be resurrected?)	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
Then, when We have recited it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And when We have recited it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
What! when we are dead and have become dust?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
Therefore when We have recited it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
When We have recited it, follow its words attentively	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
And when we think of Arkansas we tend to have pretty negative connotations.	Y cuando pensamos en Arkansas solemos tener connotaciones bastante negativas.
Shell We be brought back when we are dead and have become dust?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
When we have died and become dust and bones, shall we be resurrected?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
We really hate it when we have to lose out on some money.	Realmente odiamos cuando tenemos que perder algo de dinero.
So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking.	Entonces, cuando pensamos en la esperanza ahora, debemos pensar en mirar en otras direcciones de las que hemos estado mirando.
There are times when we have to hide the truth.	Hay veces en que debemos ocultar la verdad.
Did you have enough bread when we experienced civil war?	Tuviste suficiente pan cuando pasamos por la guerra civil?
When we are dead and have turned to dust, will we be raised again?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
When we are dead and have become dust (shall we be brought back again)?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
What! When we are dead and have become dust, shall we be raised again ?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
Then when they saw it, they said, We have indeed strayed.	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
Then when they beheld it, they said verily we have strayed.	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
How many towns We have destroyed when they had been wrongdoers!	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!
June is the month when we have a lot of rain.	Aquí, junio es un mes de pura lluvia.
We'll update the story when we have more details from them.	Actualizaremos la historia cuando ellos nos brinden más detalles.
When these are in place we shall have done our job.	Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
Yet when We will a thing We have only to say Be , and it is.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
But they say When we have mingled with the earth, shall we be created anew?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
What! When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
When we have died and become dust and bones, will we be raised up again?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.	Pero cuando el escenario que imaginamos de repente se vuelve algo totalmente inesperado, reímos.
And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs.	Y cuando morimos, ni siquiera se nos tiene que colocar en bolsas de residuos diferentes.
And all of us in life, when we see a situation, we have a response.	Todos nosotros en la vida, viendo una situación, damos una respuesta.

Display this page in English