Traducción de "when we get" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

Palabras clave : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When we get home we can talk about it.	Cuando vayamos a casa podemos hablar de la cosa.
I'll tell you when we get there.	Te diré en cuanto lleguemos ahí.
When do we get to see your pics?	Cuándo vamos a ver tus fotos?
When Asians get a suntan we get pretty dark (think of Shigeru Matsuzaki or Yamanba Girls).	Cuando los asiáticos nos bronceamos, nos ponemos muy oscuros (piensen en Shigeru Matsuzaki o en las chicas ganguro).
When we watch people become obese, where do men get fat?	Cuando observamos a las personas volverse obesas, dónde engordan los hombres?
Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?	Los mamíferos somos animales de sangre caliente y cuando tenemos frío, temblamos y tiritamos.
When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us.	Cuando conseguimos ser vulnerables tenemos que salir como podemos de ese lío.
We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said.	No estamos satisfechos porque no sabemos cuándo recibiremos más paquetes de ayuda , dijo.
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.	Tenemos cosas como el E.coli que no podemos resolver, que no podemos hacer que nuestros chicos se sientan mejor cuando se enferman.
And when they get really happy about this, we go ahead and stymie them.	Y cuando se ponen de verdad felices por esto vamos y los bloqueamos.
Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed.	Los niños, cuando crecemos, tenemos sueños. y tenemos pasiones y tenemos visiones. Y de algún modo esas cosas se nos aplastan.
So when the magicians came, they said to Firaun, Will we get some reward if we are victorious?	Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no?
When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.	Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos.
Where do we get these models? We get them from others.	De dónde obtenemos estos modelos? De los demás.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.	Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja.
When did you get up?	A qué hora te levantaste?
When did you get up?	A qué hora se levantó usted?
When did you get back?	Cuándo volviste?
When did you get back?	Cuándo regresó usted?
When did you get home?	Cuándo llegaste a casa?
When did he get back?	Cuándo volvió?
When did she get married?	Cuándo se casó?
When did she get married?	Cuándo contrajo matrimonio?
When will you get married?	Cuándo te vas a casar?
When did you get married?	Cuándo te casaste?
When did you get here?	Cuándo llegaste aquí?
When do I get started?	Cuándo empiezo?
When will you get home?	Cuándo vas a llegar a casa?
When will you get home?	Cuándo llegarás a casa?
When did you get there?	Cuándo llegaste allá?
When did Tom get here?	Cuándo llegó Tom aquí?
When do I get paid?	Cuándo voy a cobrar?
When do I get paid?	Cuándo me van a pagar?
When did Tom get back?	Y Tom cuándo ha vuelto?
When did Tom get back?	Hace cuánto que Tom está de vuelta?
When did you get those?	Cuándo los obtuvisteis?
When does he get up?	Hasta cuándo se levanta?
When do you get up? I get up at eight.	A qué horas te levantas? Me levanto a las ocho.
And when the magicians came, they said to Firon Shall we get a reward if we are the vanquishers?	Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no?
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.	Y luego se vieron los frutos con la alfabetización femenina en la siguiente generación.
We can't get this done until we really accept that we can get this done.	No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella.
We'll get in trouble if we get caught.	Nos meteremos en problemas si nos pillan.
BL And sometimes, when things don't go our way, we get a little bit annoyed, right?	BL A veces si las cosas no salen como queremos nos enojamos un poco, no?
So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.	Entonces, cuando se acostumbran a eso, continuamos haciéndolos volver.
Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion.	Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral.

Display this page in English