Traducción de "when we expect" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Expect - translation : When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Life begins when we determine what it is we expect of it.
La vida comienza cuando determinamos que es lo que esperamos de ella.
We expect rain today.
Esperamos lluvia hoy.
We expect good results.
Esperamos buenos resultados.
When do you expect him back?
Cuándo esperas que vuelva?
We see what we expect to see.
Vemos lo que queremos ver.
We see what we expect to see.
Vemos lo que esperamos ver.
But we do expect mastery.
Pero sí que esperamos que lo domines.
Love happens when you least expect it.
El amor ocurre cuando uno menos lo espera.
How can we expect the electorate to take us seriously when we do not take ourselves all that seriously ?
Cuando el Parlamento Europeo pide poder participar, poder codecidir y tomar parte en la política de una forma democrática, la Comisión Europea lo llama incluso gouvernement d'assemblée.
What can we and he expect?
Qué podemos esperar (tanto nosotros como él)?
We expect that he'll help us.
Esperamos que nos ayude.
We expect stormy days this fall.
Esperamos días de tormenta este otoño.
We expect a lot from him.
Tenemos grandes expectativas de él.
We do know what to expect.
Sabemos qué esperar.
We are all imperfect. We cannot expect perfect government.
Todos nosotros somos imperfectos. No podemos esperar un gobierno perfecto.
We expect him to come back soon.
Esperamos que vuelva pronto.
We expect him tomorrow at ten o'clock.
Le aguardamos mañana a las diez.
We expect him tomorrow at ten o'clock.
Lo esperamos mañana a las diez.
We expect Tom to come back soon.
Esperamos que Tom vuelva pronto.
So that's sort of what we expect.
Es más o menos lo que esperamos.
We also expect action from the Commission.
Y hablando de tiempo, quiero presentar una queja por el hecho de que nos dan tan poco tiempo para evaluar las propuestas debida y equilibradamente.
When you pose a question, you expect an answer.
Cuando haces una pregunta, esperas una respuesta.
What else can we expect in the 2013?
Qué más podemos esperar para 2013?
We know and expect that we'll see that.
Sabemos y confiamos en que veremos eso.
We expect an early settlement of the affair.
Esperamos una pronta resolución del asunto.
We expect an early settlement of the affair.
Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.
We expect a very cold winter this year.
Esperamos un invierno muy frío este año.
Jamaluddin We didn't expect this flood to happen.
Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación.
So, what can we expect from the summit?
Entonces, qué podemos esperar de CumbreDeLasAméricas en Panamá?
We expect much from it in this respect.
Y digo relativamente, pensando, por supuesto,en términos com parativos respecto a Estados Unidos y Japón.
When that debate comes to the public, we can expect to hear voices on both sides of the isle.
Vea también el trabajo de nuestro colaborador Guillermo Vidal sobre los debates en torno a las jineteadas en Uruguay.
I'm sending you this sentence when you least expect it.
Te mando está oración cuando menos te lo esperes.
But when you do, you don't get what you expect.
Pero cuando lo desnudas, no encuentras lo que esperabas,
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
Cómo esperamos...? De los presentes, alguien espera dormir bien si lo interrumpen toda la noche?
Why should we expect this time to be different?
Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente?
What we should expect then is the opposite effect.
Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.
It's that we expect them to bring us happiness.
Es que esperamos que nos produzcan felicidad.
Well, you know, we should expect to see that.
Bien, saben, deberíamos esperar ver eso.
But when we draw up a European set of rules, we as Parliament rightly expect it to constitute an improve ment for the entité Community.
Pero si elaboramos una reglamentación europea, como Parla
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto.
And so I think it's time we change what we expect from our food.
y que es hora de cambiar la expectativa que tenemos de los alimentos.
Expect
Expect
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos.
In a democratic Europe that is the least we can expect.
En una Europa democrática eso es lo menos que cabe esperar.

 

Related searches : Expect When - We Expect - When To Expect - When You Expect - When We - Where We Expect - We Should Expect - We Expect Him - We Fully Expect - What We Expect - We Currently Expect - We Can Expect - We Expect You - May We Expect