Traducción de "when we could" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How could we govern others when we cannot govern ourselves?
Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos?
I remember a time when we could tell each other anything.
Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.
And when the Web came along, that changed everything, because not only could we find information, we could find other people like ourselves who could gather, who could bring us information.
Y entonces apareció internet, que lo cambió todo, porque no sólo podemos encontrar información, sino también podemos hallar personas afines a nosotros a quienes podemos conocer y nos pueden dar información.
When we met her three years ago, we said, What could V Day do for you?
Cuando la conocimos hace tres años, dijimos, Qué podría hacer el Día V por ti?
So we figured we'd hire this person when we got there he could be a great communicator.
Por lo que imaginamos contratarlo, pues al llegar él sería un gran comunicador.
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone
Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas
If you could see them when they are set before the Fire! They will say 'Would that we could return!
Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan Ojalá se nos devolviera!
They say What! when we die and become dust and bones, could we really be raised up again?
Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
We created them and fixed their bones and joints and We could replace them when We like with others like them.
Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino.
If we could, would we?
Si pudieramos, lo haríamos?
If you could only see when they are set before the Fire. They will say, If only we could be sent back.
Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan Ojalá se nos devolviera!
We could read.
Podríamos leer.
We could walk.
Podríamos caminar.
We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better?
Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia?
We could probably make more money if we lowered the price since we could sell more.
Probablemente ganaríamos más dinero si bajásemos el precio, pues podríamos vender más.
I guess we could.
Supongo que podemos.
Could we meet again?
Podemos reunirnos otra vez?
We could both go.
Ambos podíamos ir.
Could we speak French?
Podríamos hablar francés?
Could we order now?
Ya podemos pedir?
We could do that.
Podríamos hacerlo.
We are now perilously close to the moment when muddling through could give way to renewed crisis.
Nos estamos acercando peligrosamente al momento en el que seguir adoptando medidas para solo salir del paso podría desembocar en nbsp una nueva crisis.
We talked about what we could do.
Hablamos sobre lo que podíamos hacer.
And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology.
Y podemos comenzar a fechar cosas, y comenzar a cambiar la medicina y arqueología.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Entonces, imaginen que podemos hacer eso e imaginen que ponemos a gente en esto.
So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state.
Pudimos hallar viendo el mismo cerebro en su estado exaltado y en su estado en reposo,
So make an appointment when we and you could meet on common ground, which neither we nor you should fail to keep.
Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
We could not receive any comments from the Council because they, sadly, were not in attendance when we were debating German unification.
No hemos podido recibir comentarios del Consejo porque, lamentablemente, no estaba presente cuando debatimos la unificación alemana. Es algo realmente lamentable. table.
When V Day met her, we asked her how we could support her and she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. So, we bought her a Jeep.
Cuando las del Dia V la conocimos, le preguntamos como la podiamos ayudar y ella dijo Bueno, si me consigues un Jeep, podria andar mucho mas rapido . Entonces, le compramos un Jeep.
And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
Como la nave era arrebatada y no podía poner proa al viento, nos abandonamos a él y éramos llevados a la deriva
No report could be more appropriate than this just when we are to break up for the holidays.
En el momento en que nos separamos para las vacaciones, no hay un informe más oportuno que éste.
She could read when she was four.
Ella sabía leer a los 4 años de edad.
We could not believe it.
No podíamos creerlo.
We could have done that.
Podríamos haber hecho eso.
Maybe we could make energy.
Tal vez podríamos hacer energía.
Could we have a fork?
Podría traernos un tenedor?
I suppose we could walk.
Supongo que podríamos caminar.
I thought we could talk.
Pensé que podríamos charlar.
We could write a book.
Podríamos escribir un libro.
Could we speak to you?
Podemos hablarte?
Could we speak to you?
Podemos hablar contigo?
Could we go somewhere else?
Podemos ir a otro lugar?
Could we go somewhere else?
Podemos ir a otro lado?
Could we have the solutions?
Podríamos tener las soluciones?

 

Related searches : When We - We Could - When You Could - When We See - When We Did - When We Decided - When We Checked - When We Know - When We Were - When We Expect - When We Chose - When We Come - When We Get - When We Receive