Traducción de "when using this" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

When - translation :

Palabras clave : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This function is not available when using the Windows SNMP library.	Esta función no está disponible cuando estemos usando la biblioteca Windows SNMP.
When the pixels are represented using 8 bits per sample, this is 255.	Cuando éstos se representan usando B bits por muestra, formula_3.
The command to execute when new terminal sessions are created using this profile	Orden a ejecutar cuando se crea una nueva sesión con este perfil
When using scrollwheel on the applet	Al usar la rueda de scroll sobre la miniaplicación
Close when last application stops using it	Cerrar cuando la última aplicación deje de usarla
Where to find help when using CUPS	Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS
Close when last application stops using it	Cerrar cuando la última aplicación deja de usarla
Include future transaction when using Schedule Forecast	Incluir asientos futuros al utilzar el pronóstico por planificaciones
Include scheduled transactions when using Schedule Forecast	Incluir asientos planificador al utilizar el pronóstico por planificaciones
Transform using this transformation	Transformar utilizando esta transformación
Select or enter an alternative SMTP server to be used when sending messages using this identity.	Seleccione o introduzca un servidor SMTP alternativo para utilizarlo al enviar mensajes cuando use esta identidad.
When I'm using headphones I can't hear anything.	No puedo escuchar nada cuando estoy usando estos auriculares.
So Amanda, when you first started using this arm, how long did it take to use it?	Amanda, cuando comenzaste a usar este brazo, cuánto tiempo necesitaste para manejarlo?
This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer.	Este enlace apunta a una acción de cierre del documento que no funciona al usar el visor empotrado.
This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer.	Este enlace apunta a una acción de salida de la aplicación que no funciona al usar el visor empotrado.
Information on using this application	Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
Automatically replace using this item	Reemplazar automáticamente usando este elemento
When using this template, the default recipients are those you enter here. This is a comma separated list of mail addresses.	Cuando se use esta plantilla, los destinatarios por defecto son aquellos que introduzca aquí. Esta es una lista de direcciones de correo separadas por comas.
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos?
The port parameter is not used when using URLs.	Si no se especifican, el identificador de la conexión LDAP actualmente abierta es devuelto.
When you share them, you end up using less.	Y cuando se comparten, al final se consume menos.
Needed when using the CJK package for Asian fonts	Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos
Enable this option to get the User Agent and X Mailer header lines displayed when using fancy headers.	Active esta opción para hacer que las línea de cabecera User Agent y X Mailer se muestren al usar cabeceras adornadas.
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
Am I capable of using this?	Estoy en condiciones de usar esto?
This is what we are using.	Esto es lo que estamos usando .
This plugin allows collaboration using kdevelop	Este complemento permite colaboración usando KDevelopName
When using framesets together with sessions you will experience the frames loading one by one due to this locking.	Cuando se usan framesets junto con sesiones, podrá comprobar que los frames se cargan uno a uno debido a este bloqueo.
It can be useful to undock a window when using	Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa
Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource	Mostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales.
These guys are using this very successfully.	Esta gente lo están usando de manera muy exitosa.
Why is the Commission using this method ?	La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas.
When using this template, the recipients you enter here will by default get a copy of this message. This is a comma separated list of mail addresses.	Cuando se use esta plantilla, los destinatarios que introduzca aquí recibirán por defecto una copia de este mensaje. Esta es una lista de direcciones de correo separadas por comas.
Why can I not display the ground when using Equatorial Coordinates?	Por qué no se puede mostrar el suelo al utilizar coordenadas ecuatoriales?
Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource	Mostrar cumpleaños desde su calendario cuando use también el recurso de Cumpleaños
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología.
This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions.	Este menú contiene entradas para el uso y administración de las sesiones de kate . Para obtener más información, lea utilizar sesiones.
Are you using this shack as a house?	Estás usando esta chabola como casa?
No. This game cannot be played using keyboard.	No. Este juego no puede jugarse con el teclado.
This section contains options related to using sessions.	Esta sección contiene opciones relativas a utilizar sesiones.
Sometimes using TAO writing mode solves this issue.	A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	Cuando se selecciona, la decoración de los bordes de las ventanas se muestran con los mismos colores de la barra de títulos. De lo contrario, se muestran con los colores por omisión.

Display this page in English