Traducción de "when speaking about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When the Commissioner of Police comes on TV to talk about crime, he isn't speaking about corruption. | Cuando el comisionado de la policía sale en TV para hablar de la delincuencia, no habla de corrupción. |
| Exit when speaking is finished | Salir cuando termine la lectura |
| PEIJS (PPE), rapporteur. (NL) When we speak about the textile industry we are speaking about the biggest employer in Europe. | TAZDAIT (V). (FR) Señor Presidente, lamentable mente, dispongo de poco tiempo para explicar toda la emoción que este debate me produce. |
| And we know for sure when the Minister of National Security is speaking about crime, he's not talking about corruption either. | Y sabemos con seguridad cuando el Ministro de Seguridad Nacional está hablando sobre el crimen, tampoco habla de corrupción. |
| Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers. | En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte. |
| Do not interrupt when another is speaking. | No interrumpas cuando otros estén hablando. |
| Please don't interrupt me when I'm speaking. | Favor de no interrumpirme cuando estoy hablando. |
| When he finished speaking, everyone was silent. | Cuando él termino de hablar, todo el mundo estaba callado. |
| Start minimized in system tray when speaking | Iniciar minimizado en la bandeja del sistema cuando se esté sintetizando |
| Please don't interrupt me when I am speaking. | Favor de no interrumpirme cuando estoy hablando. |
| When you're mad, count to ten before speaking. | Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar. |
| I want to know more about your way of speaking. | Quiero saber más acerca de tu manera de hablar. |
| Speaking about the design every city has its own design. | Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. |
| Don't be afraid to make mistakes when speaking English. | No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés. |
| She had scarcely finished speaking when he cut in. | Apenas había terminado de hablar cuando él la interrumpió. |
| Last year when I was here, I was speaking to you about a swim which I did across the North Pole. | Cuando estuve aquí el año pasado, les hablé del nado que hice de atravesar el Polo Norte. |
| When this box is checked, and kttsmgr automatically appears in the system tray whenever speaking, it will also disappear automatically when speaking has finished. | Cuando esta casilla está marcada, y kttsmgr aparezca automáticamente en la bandeja del sistema al leer, deseparecerá automáticamente cuando la lectura haya finalizado. |
| If today we are speaking about serious problems, then we shall be speaking of a situation of permanent fear, when the number of other nationalities or races in European countries will be over the top, when cultural classification will be impossible, when employment will be problematic. | En resumen, debemos combatir el racismo y la xenofobia desde la raíz del mal, pero sin dar argumentos a algunos que sólo esperan esto para avivar el fuego racista que anida en algunas regiones y en otros medios y para explotarlo con fines bajamente políticos. ticos. |
| I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment. | No estoy hablando abstractamente de esto, Estoy diciendo esto es lo que somos los que estamos aquí Ahora mismo, en este momento. |
| Not to mention what it reveals about the adult who's speaking them. | Sin mencionar lo que revela del adulto que se dirige a ellos. |
| He always has been reluctant in speaking about his relationships in interviews. | El actor ha sido renuente a hablar sobre sus relaciones amorosas durante entrevistas. |
| When I am speaking, please keep quiet and listen to me. | Cuando hablo yo, por favor estaos quietos y escuchadme. |
| Personally, I do not mind at all about speaking after Mr Ford instead of before him, provided that I have a suitable speaking time. | Esta vez la Mesa, a propuesta suya, señor Presidente, ha creído conveniente conceder la primera palabra al Sr. Ford. |
| Tom and Mary were speaking in French when John entered the room. | Tom y Mary estaban hablando en francés cuando John entró a la habitación. |
| When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect? | Si la gente oye a Alex pronunciar mis palabras, sienten una desconexión? |
| I am speaking up because how we think about Amos and how we engage him says more about our society than about him. | Estoy hablando porque la forma en cómo pensamos acerca de Amos y cómo nos involucramos con él, dice más acerca de nuestra sociedad que acerca de él. |
| Speaking | Hablando |
| And he said, You know, I was thinking about that guy recently, just a few minutes ago when you were speaking, about this teacher, he said, because six months ago, I saved his life. | Y él dijo Recientemente estuve pensando en ese hombre, hace unos minutos cuando estabas hablando, acerca de este profesor, dijo, porque hace 6 meses, le salvé la vida. |
| Women are, indeed, more talkative than men they spend the whole day speaking about anything. | Las mujeres son, ciertamente, más parlanchinas que los hombres se pasan el día hablando de cualquier cosa. |
| Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question. | A grandes rasgos, creo que se trata de cuatro pasos empezando por plantear la pregunta correcta. |
| English is quite often the language of choice when speaking to an international audience. | El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional. |
| The Speed setting on the Audio screen is ignored when speaking text containing SSML. | La configuración de la Velocidad en la ventana Audio se ignorará cuando el texto leído contenga SSML. |
| When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face. | Y cuando Moisés terminó de hablar con ellos, puso un velo sobre su cara |
| Who's speaking? | Quién está hablando? |
| I'm speaking. | Estoy hablando. |
| speaking Clipboard... | leyendo el Portapapeles... |
| Stop Speaking | Detener lectura |
| Stop Speaking | Detener la lecturaas in mark as read |
| And hope, of course, is the topic that I'm supposed to be speaking about, which I'd completely forgotten about until I arrived. | Y la esperanza, por supuesto, es el tema sobre cual debería estar hablando, del cual se me olvidó completamente hasta mi llegada. |
| Tom and Mary were speaking in French, so I had no idea what they were talking about. | Tom y Mary estaban hablando en francés, así que no tenía ni idea de lo que estuvieran hablando. |
| I am speaking about Kuona, Godown and more. What is the position of our Minister of Culture. | Me refiero a Kuona, Godown y el resto de las instituciones Cuál es la posición del ministro de cultura? |
| When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption. | Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción. |
| Speaking while sleeping | Hablar dormidos |
| He was speaking. | Él estaba hablando. |
| Tom is speaking. | Tom está hablando. |
Related searches : When Speaking - Speaking About - When About - By Speaking About - Is Speaking About - And Speaking About - At About When - When Thinking About - When Asked About - When Talking About - When Reading About - What About When - When Writing About - Uncertainty About When
