Traducción de "when meeting with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

When - translation :

With - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When did the meeting adjourn?	Cuándo se canceló la asamblea?
Have you told everyone when the meeting will be?	Les dijiste a todos cuándo será la siguiente reunión?
Tom says he doesn't know when the meeting starts.	Tom dice que no sabe cuándo empieza la reunión.
Let's get on with the meeting.	Prosigamos con la sesión.
When he arrived in the area he organised a meeting.	Cuando llegó a la zona, organizó una reunión.
Have you told everyone when and where the meeting will be?	Les dijiste a todos cuándo y dónde será la siguiente reunión?
When taking part in the monitoring committees meeting in the regions and when making visits in situ, Commission officials shall ensure that these provisions are complied with.	Con ocasión de los comi tés de seguimiento que se reunirán en las regiones y de las visitas in situ, los representan tes de los servicios de la Comisión velarán por que se respeten dichas disposiciones.
Nay, they deny the Meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios,
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.	Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.
Why haven't you told Tom when and where the meeting will be?	Por qué no le has dicho a Tom cuándo y dónde va a ser la reunión?
Why haven't you told Tom when and where the meeting will be?	Por qué no le has dicho a Tom cuándo y dónde será la reunión?
Tom is the one who told me when the meeting would be.	Tom es el que me dijo cuando sería la junta.
Tom is the one who told me when the meeting would be.	Tom es el que me dijo cuando sería la reunión.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?	Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?	Podrías por favor repetirme cuándo supuestamente empieza la reunión?
But many men reject the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
In fact they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they deny the Meeting with their Lord!	No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
He said each meeting should begin with a prayer.	Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
She volunteered to go to the meeting with him.	Ella se ofreció para ir a la reunión con él.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	No se programa una reunión de 8 horas con Outlook.
And indeed many people deny the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
I had a little chat with John after the meeting.	Hablé un poco con John después de la reunión.
With those words he brought the meeting to an end.	Con esas palabras él dio término a la reunión.
And they said, When we have mingled into the earth, will we be created again? in fact they disbelieve in the meeting with their Lord.	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo? No, no creen en el encuentro de su Señor.
On the preparations for the European Council meeting, I make a date with you two months hence, when my proposals will become clearer to you.	A propósito de la preparación del Consejo Europeo, les emplazo dentro de dos meses y comprenderán mejor el contenido de mis palabras.
I had the pleasure of meeting with Abe on this trip.	Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje.
Those who denied the meeting with God will be the losers.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Many people do not believe in their meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Those indeed are the losers who deny the meeting with God.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
She agreed with him that I should go to the meeting.	Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión.
Anderson had a final meeting with the Schanzkowski family in 1938.	Anderson tuvo un encuentro final con la familia Schanzkowski en 1938.
When they went into the Tent of Meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.	Cuando entraban en el tabernáculo de reunión y cuando se acercaban al altar, se lavaban, como Jehovah había mandado a Moisés
There was quite a kerfuffle at the council meeting when the controversial proposals were being debated.	Hubo una gran conmoción en la reunión del consejo cuando las propuestas controvertidas empezaron a debatirse.
Meeting	Reunión
Meeting	ReuniónName

Display this page in English