Traducción de "when knowing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
BJ Y después, claro, el desafío es saber cuándo dar la vuelta.
When satan provokes you seek refuge in Allah He is the Hearing, the Knowing.
Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él todo lo oye, todo lo sabe.
There is another lesson here good leadership also consists in knowing when to step down.
Existe otra lección en todo esto una buena conducción también consiste en saber cuándo renunciar.
Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
All Knowing.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
Even more, what to think when they do it consciously knowing an untruth has been 'planted'?
Es más, qué pensar cuando lo hacen sabiendo que se está 'sembrando' algo que no es?
Knowing is power.
Conocimiento es poder.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Conocer el cielo, conocer tu relación con el cielo es el corazón de la verdadera respuesta a cómo saber qué hora es.
He was most knowing of you when He produced you from the earth and when you were fetuses in the wombs of your mothers.
Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre.
Allah is Bounteous, Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
He is Wise, Knowing.
Él es sabio, omnisciente.
He is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
Allah is Hearing, Knowing.
Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Nobody is born knowing.
Nadie nace sabiendo.
I wasn't born knowing.
No nací sabiendo.
And Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
And Allah is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
And Allah is Bountiful, Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
Verily Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Verily Allah is Knowing, Aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
God is Embracing and Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
God is Hearing and Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
God is Bounteous and Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
God is Knowing and Judicious.
Alá es omnisciente, sabio.
God is Knowing and Clement.
Alá es omnisciente, benigno.
God is Knowing and Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
He is Wise and Knowing.
Él es sabio, omnisciente.
He is Hearing and Knowing.
Él todo lo oye, todo lo sabe.
God is Knowing and Clement.
Alá es, ciertamente, omnisciente, benigno.
Allah is Hearing and Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Hearing, and Knowing.
Alá todo lo oye. todo lo sabe.
Your Lord is Wise, Knowing.
Tu Señor es sabio, omnisciente.
Indeed, Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Surely, Allah is Hearing, Knowing.
Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
But Allah is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
Your Lord is Knowing, Wise.
Tu Señor es omnisciente, sabio .
Allah is the Knowing, Powerful.
Alá es omnisciente, poderoso.
She admits knowing the secret.
Ella admite saber el secreto.
And with knowing comes caring.
y con el saber viene el interés,
Part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features.
Parte de diseñar una interface agradable y sencilla está en saber cuando usar cada función.
And it made me think, what happens when computers are now better at knowing and remembering stuff than we are?
Y me hizo pensar, qué pasa cuando las computadoras ahora son mejores para saber y recordar cosas que nosotros mismos?
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
Después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido

 

Related searches : Knowing - Knowing About - Well Knowing - Knowing You - Knowing Well - With Knowing - Of Knowing - Although Knowing - Knowing English - Knowing Which - In Knowing - Is Knowing - Even Knowing - While Knowing