Traducción de "when it changes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

Palabras clave : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Water changes density as it changes temperature.	El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura.
History suggests that Russia changes only when it experiences an unambiguous geopolitical defeat.	La historia sugiere que Rusia solamente cambia cuando experimenta una inequívoca derrota geopolítica.
Show slewing motion when focus changes?	Mostrar movimiento de rotación cuando cambia el apuntado?
When should the changes become active?	Cuando deberían hacerse efectivos los cambios?
IRIDESCENT STRIPE When tilted under a bright light , it shines and slightly changes colour .	Además , algunos de los elementos gráficos del anverso de los billetes aparecen en relieve gracias a las técnicas de huecograbado e impresión calcográfica .
And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes.	Y como buen culebrón, da un salto de 20 años cuando cambia el interés del público.
Ignore empty cells when looking for changes	Ignorar las celdas vacías al buscar los cambios
Then it changes again.	Luego la escena cambia de nuevo.
It changes over time.	cambia con el tiempo.
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.	La reconocemos cuando la vemos y cambia la forma de pensar lo factible, lo posible.
decisions when the price level changes , assuming all	decisions when the price level changes , assuming all
Everything changes when you know you have AIDS.	Todo cambia cuando sabes que tienes sida.
People's demeanor changes when they go in there.	La gente cambia cuando entra ahí
Play a sound when the level automatically changes.	Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos.
1 that changes value when converted into national currency due to changes in currency exchange rates .	1 que cambia de valor al convertirse en moneda nacional debido a las variaciones de los tipos de cambio .
Unless it changes, it will be overtaken.	A menos que cambie, se verá sobrepasado.
When this option is checked, the shape of the mouse pointer changes whenever it is over an icon.	Cuando se activa esta opción, la forma del puntero del ratón cambiará cada vez que se situe sobre un icono.
The act of observation changes it.	El acto de observación la cambia.
Now, all this changes when a predator enters the scene.	Ahora bien, todo esto cambia cuando un depredador entra en escena.
When you click on Date Range, the tab content changes.	Cuando pulse Rango de fechas, el contenido de la ficha cambia.
That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes.	Ese es el monzón intermedio, el tiempo en el que el monzón cambia.
Do not confirm when applying changes in the right sidebar.	Aplicar los cambios en la barra lateral de la derecha sin pedir confirmación.
Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online.	Sincronizar inmediatamente los cambios de trabajo en grupo en las carpetas DIMAP al estar en línea.
Preview icon changes when you turn on or off prettyprint.	Previsualizar cambios de iconos cuando enciendes o apagas la impresión bonita.
By measuring it, the act of measurement changes it.	Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction.	La pantalla de bienvenida muestra todos los cambios importantes para su versión. Se muestra cuando selecciona Ayuda Introducción a kmail .
It actually changes the way people think.	En realidad cambia la forma de pensar de la gente.
Age is another thing when our attitude toward our appearance changes.	La edad es otro factor cuando cambia nuestra actitud hacia nuestra apariencia.
Scrolls or not to the new lines when the log changes	Desplazarse o no a las líneas nuevas cuando cambia el registro
Synchronize groupware changes in disconnected IMAP folders immediately when being online.	Sincronizar inmediatamente los cambios en el trabajo en grupo en las carpetas IMAP desconectadas cuando esté en línea.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.	Así, las contribuciones de la cultura, si la cultura nos cambia, como de hecho lo hace, nos cambia cambiando nuestros cerebros.
You don't work in your self interest all the time, because when emotion comes into it, the wiring changes in the way it functions.	Uno no trabaja por su propio interés todo el tiempo, porque cuando la emoción entra en juego, todas las conexiones cambian sus funciones.
And because of that, as grain changes hands and I've measured that it changes hands four, five times in its trajectory from the farmer to the consumer every time it changes hands and I've seen this all over rural Africa it also changes sacks.	Y a causa de eso, a medida que el grano cambia de dueño, y he encontado que cambia de dueño cuatro, cinco veces en su trayectoria desde el granjero hasta el consumidor, cada vez que cambia de dueño, y lo he visto en todas partes de la África rural, también cambia de saco.
The room is a theatre. It changes colors.	El cuarto es un teatro. Cambia de color.
And that changes the equation slightly, doesn't it?	Y eso cambia algo la ecuación, no?
One of the things we know about comparison that when we compare one thing to the other, it changes its value.	Una de las cosas que sabemos sobre las comparaciones es que cuando comparamos una cosa con otra, cambia su valor.
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.	Aplique sus cambios y, cuando lo haya hecho, pulse sobre Aceptar para finalizar.
Forces diff to display changes in case, punctuation, space, etc when checked.	Si se marca fuerza a diff a mostrar los cambios de mayúsculas y minúsculas, puntuación, espacio, etc cuando se realiza la comprobación.
Lower and Uppercase character changes are omitted when this option is checked.	Si se marca se omiten los cambios de mayúsculas y minúsculas.
When set, changes may not be made to the loaded byte array.	Cuando está activado, no se podrán hacer cambios en la tabla de bytes cargada.
You could do it to your own kid. It changes color.	Que puedan aplicar a su propio hijo. Que cambie de color.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
When the ECB changes the conditions at which it borrows from and lends to customers , i.e. firms and consumers , are also likely	When the ECB changes the conditions at which it borrows from and lends to customers , i.e. firms and consumers , are also likely
In Indonesian law, when a worker changes her employer, she must do it through the employment agencies registered with the Indonesian embassy.	Según la legislación de Indonesia, cuando una trabajadora cambia de empleador, debe hacerlo a través de las agencias de colocación que están registradas con la Embajada de Indonesia.
Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013.	Los republicanos deberían tener presentes estos conceptos cuando evalúen los cambios al sistema impositivo y el gasto público en 2013.

Display this page in English