Traducción de "when in rome" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Rome - translation : When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When in Rome...
Donde fueres, haz lo que vieres.
FG Yeah, when he was in Rome.
FG Si, cuando estuvo en Roma.
When in Rome, do as the Romans do.
Donde fueres haz lo que vieres.
When in Rome, do as the Romans do.
Cuando en Roma, haz como los romanos.
When in Rome, do as the Romans do.
Allá donde fueres, haz lo que vieres.
When you are in Rome, act like the romans.
Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.
When did you go to Rome?
Cuándo fuiste a Roma?
When I lived in Rome, I took the subway every day.
Cuando vivía en Roma, tomaba el metro todos los días.
but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
Más bien, cuando estuvo en Roma, me buscó solícitamente y me halló
I don't know when he decided to leave Rome.
No sé cuándo decidió irse de Roma.
Rome is in Italy.
Roma queda en Italia.
Rome is in Italy.
Roma está en Italia.
I lived in Rome.
Yo vivía en Roma.
I lived in Rome.
Vivía en Roma.
It happened in Rome.
Ocurrió en Roma.
I live in Rome.
Vivo en Roma.
Tom died in Rome.
Tom murió en Roma.
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
Más bien, cuando estuvo en Roma, me buscó solícitamente y me halló
In autumn 1837, there was a plague epidemic in Rome, and 5,000 people left Rome.
En el otoño de 1837, una gran epidemia en Roma hizo que unas 5.000 la abandonaran.
Manfredi died in Rome in 1622.
Manfredi murió en Roma en 1622.
I once lived in Rome.
Una vez viví en Roma.
Paul was born in Rome.
Paul nació en Roma.
Tom passed away in Rome.
Tom falleció en Roma.
Rome
Romaworld. kgm
Rome
RomaCity in Italy
They stayed in Rome till September.
Se quedaron en Roma hasta Septiembre.
Italy Rome
Fráncfort Atenas
Rome, 2004.
Roma, 2004.
Rome was not built in a day.
Roma no fue construida en un día.
Rome was not built in a day.
Roma no se hizo en un día.
Do in Rome as the Romans do.
Cuando en Roma, haz como los romanos.
My best friend is in Rome now.
Mi mejor amigo está en Roma en este momento.
My best friend is in Rome now.
Ahora mi mejor amigo está en Roma.
My best friend is in Rome now.
Mi mejor amiga está ahora en Roma.
My best friend is in Rome now.
Mi mejor amigo está ahora en Roma.
Tom had a car accident in Rome.
Tom tuvo un accidente automovilístico en Roma.
I'm working in a town near Rome.
Trabajo en una ciudad cerca de Roma.
He is now either in Rome or in Paris.
Ahora estará en Roma o en París.
Her scenes were filmed in Rome in August 2009.
Sus escenas fueron filmadas en Roma en agosto de 2009.
It's impossible to see Rome in a day.
Es imposible ver todo Roma en un día.
) asserts his faith in the people of Rome.
) afirma su fe en el pueblo de Roma.
He died in Rome on 9 May 1884.
Murió en Roma el 9 de mayo de 1884.
Antonio Barre, Rome.
Antonio Barre, 1555.
Our Rome Embassy?
Y de nuestra embajada en Roma?
On an entirely personal note I should like to say that, when I left Rome, I was in really good spirits.
El ejercicio de la función legislativa está vinculado al protagonismo de las mismas figuras en las que se fun damenta la Unión Europea.

 

Related searches : In Rome - When In - Rome Statute - Rome Beauty - Rome I - Rome Convention - Imperial Rome - Ancient Rome - At Rome - When Zooming In - When In Reality - When In Transit - When In Operation