Traducción de "when i have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

When - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When have I told a lie?	Cuándo dije una mentira?
When I have a cold, I cannot taste anything.	Cuando estoy resfriado no puedo saborear nada.
I have a Carioca accent when I speak Portuguese.	Tengo acento carioca cuando hablo portugués.
I'll call you when I have time.	Te voy a llamar cuando tenga tiempo.
I can't help taking painkillers when I have a headache.	No puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza.
I shall have more to say when I am dead.	Tendré más que decir cuando esté muerto.
I'll come when I have done my homework.	Vendré cuando haya terminado los deberes.
I'll write to you when I have time.	Te voy a escribir cuando tenga tiempo.
When they realise, I will have already left.	Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.
I have heard that line many times when I have testified before the US Congress.	Escuché esa expresión muchas veces cuando testifiqué ante el Congreso de EE. nbsp UU.
What will I do when I have learned to speak Quechua?	Qué haré cuando haya aprendido a hablar quechua?
When do I have to give back the car?	Cuándo tengo que devolver el coche?
I'll go to Paris when I have enough money.	Iré a París cuando tenga suficiente dinero.
May I go out to play when I have read this book?	Puedo ir a jugar cuando termine de leer este libro?
I still have the sweater you gave me when I was thirteen.	Todavía tengo el jersey que me diste cuando tenía trece años.
And people began to say, I turn myself off when I feel dead inside, when I don't like my body, when I feel old, when I haven't had time for myself, when I haven't had a chance to even check in with you, when I don't perform well at work, when I feel low self esteem, when I don't have a sense of self worth, when I don't feel like I have a right to want, to take, to receive pleasure.	Y la gente comenzó a decir, No tengo deseo cuando me siento muerto dentro, cuando no me gusta mi cuerpo, cuando me siento viejo, cuando no he tenido tiempo para mí, cuando no he tenido oportunidad ni siquiera de presentarme, cuando no lo hago bien en el trabajo, cuando siento baja autoestima, cuando no tengo un sentido de ser valioso, cuando no me siento como que tengo el derecho a querer, de recibir placer .
I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed.	Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película.
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.	Cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora.
Of course, her comeback is, When have I embarrassed you?	Por supuesto que su respuesta fue, Cuándo te he avergonzado?
And when I have the question, it is a focus.	Y cuando tengo la pregunta, es como un foco.
When I saw them as freshmen, on our freshmen team we didn't have freshmen couldn't play varsity when I taught.	Cuando los conocí en primer año, en nuestro equipo de primer año no teníamos los de primer año no podían representar al equipo.
So when I went to study the Magellanic penguins, I didn't have any problems.	Así que cuando fui a estudiar a los pingüinos de Magallanes, no tuve problema alguno.
When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.	Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama.
When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.	Cuando me levanto a la mañana, usualmente desayuno en la cocina.
No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.	No, no tengo un problema con la bebida excepto cuando no puedo conseguir una.
Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand.	Probablemente hubiera comprado el helado junto con otros encargos.
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.	Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos
She said How can I have a son when no mortal hath touched me, neither have I been unchaste?	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
And so I committed when I left South Africa, when I left Capetown, I told myself, This is going to be something that I have to talk about.	Y me comprometí, cuando dejé Sudáfrica, cuando salí de Ciudad del Cabo, me dije esto va a ser algo de lo que tengo que hablar.
Certainly I have created you before, when you had been nothing!	Ya te he creado antes cuando no eras nada' .
When Moses said to his family, I have glimpsed a fire.	Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.
I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
When it comes to music I have no ear for it.	Cuando se trata de música, no tengo talento para eso.
Now I know I should have stayed in that job, but hindsight is always 20 20 I couldn't have known it when I was leaving.	Ahora sé que debería haber permanecido en ese trabajo, pero a posteriori todo es evidente no podía haber sabido eso cuando lo estaba dejando.
She said When shall I have a boy and no mortal has yet touched me, nor have I been unchaste?	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
She said, How can I have a son when no man has touched me and neither have I been unchaste?	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.	Así que, cuando haya concluido esto y les haya entregado oficialmente este fruto, pasaré por vosotros a España
I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.	Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter .
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.	Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
How shall I have a son when no man has touched me.	Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal?
How can I have a child when no mortal hath touched me?	Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal?
How shall I have a son when no man hath touched me?	Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.
When I do make some money, I'll have one machined for myself.	Cuando obtenga algo de dinero, tendré uno fabricado para mí.
When the ice wasn't flat, I didn't have a hope in hell.	Cuando el hielo no era llano, no tenía ni la más remota posibilidad.
He said, My Lord, how will I have a boy when I have reached old age and my wife is barren?	Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?

Display this page in English