Traducción de "when he comes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

Palabras clave : Viene Entra Venga Llega Llegue Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's do it when he comes.	Hagámoslo cuando él venga.
He will be murdered when he comes back.	Será asesinado cuando regrese.
I will go when he comes back.	Iré cuando él vuelva.
Tell him so, when he comes back.	Dile eso cuando vuelva.
Let's start the party when he comes.	Empecemos la fiesta cuando venga.
He will telephone you immediately when he comes back.	Te llamará en cuanto vuelva.
When evil comes upon him he is impatient	Pusilánime cuando sufre un mal,
I'll give him your message when he comes.	Le daré tu mensaje cuando llegue.
Give him the message when he comes back.	Dale el recado cuando él vuelva.
Give him the message when he comes back.	Entrégale el mensaje en cuanto regrese.
Will you let me know when he comes?	Me avisás cuando él llegue?
Will you let me know when he comes?	Me avisarás cuando venga?
We will begin the match when he comes.	Empezaremos el partido cuando llegue.
but when good comes upon him, he is grudging	mezquino cuando la fortuna le favorece.
I always see him when he comes to Madrid.	Siempre lo veo cuando viene a Madrid.
When it comes to playing tennis, he always beats me.	Cuando se trata de tenis, él siempre me gana.
When he comes, I'll pay the money that I promised.	En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido.
I'm going to talk to Tom when he comes home.	Voy a hablar con Tom en cuanto llegue a casa.
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea
When he comes of age and reaches forty years, he says, My Lord!	Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor!
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
When death comes to one of them, he says, My Lord!	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
I will tell him about it when he comes next time.	Yo le hablaré al respecto la próxima vez que él venga.
When He decides to do something, He only says, Exist, and it comes into existence.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.	Él no sabe nadar en absoluto, pero esquiando es el número uno.
When there comes to the Lote Tree, that which comes	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.	Cuando se trata de matemáticas, él no se queda atrás con nadie en su clase.
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.	Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
When the great calamity comes,	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
But, when the Blast comes,	Pero, cuando venga el Estruendo,
When the inevitable event comes,	Cuando suceda el Acontecimiento,
When He decides to do something He just orders it to exist and it comes into existence.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
You shall surround the king, every man with his weapons in his hand and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king when he goes out, and when he comes in.	Formaréis un círculo alrededor del rey, cada uno con sus armas en su mano. Cualquiera que se meta en las filas morirá. Estaréis con el rey cuando salga y cuando entre
When God's decree of punishment comes to pass, He will judge truthfully and the supporters of the falsehood will perish when God's decree of punishemnt comes to pass.	Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos.
Till, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, return me	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
When death comes to any of them, he says, My Lord, send me back	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.	Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
But when the great calamity comes	Pero, cuando venga el Estruendo,
Then, when the Great Catastrophe comes	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
So when the deafening Cry comes	Pero, cuando venga el Estruendo,
When Allah s help comes with victory,	Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
When the Event (the resurrection) comes	Cuando suceda el Acontecimiento,
But when the Great Catastrophe comes,	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
But when the deafening cry comes,	Pero, cuando venga el Estruendo,

Display this page in English