Traducción de "when energized" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

Palabras clave : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It s fast, energized and largely about interaction with the crowd.	Un tipo de ritmo más rápido, energizante y que se basa en gran medida en la interacción con el público.
He can't focus, but he loves walking around and getting people energized.	El no puede concentrarse pero le encanta andar por ahí animando a la gente.
What energized me and kept me going is the music I do.	Lo que me da energías y me hace seguir adelante es la música que hago.
As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?	A medida que observamos estas tendencias, nos iremos desalentando o nos energizaremos?
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada.
Civil society had been energized by the Maidan revolution that ousted former President Viktor Yanukovych, but it was in turmoil.	La sociedad civil, a pesar de que había sido energizada por la revolución Maidan que derrocó al expresidente Viktor Yanukovich, se encontraba agitada.
Meanwhile, the ambitious agendas of the government ministers and the presidential administration are closely monitored by an energized civil society.	Mientras tanto, las agendas ambiciosas de los ministros del gobierno y de la administración presidencial son supervisadas de cerca por una sociedad civil energizada.
The violent nature of the conflict in Ukraine can be said to have energized and politicized the blogosphere to a significant extent.	Se puede decir que la naturaleza violenta del conflicto en Ucrania ha energizado y politizado la blogósfera de manera significativa.
Many of these workers became early supporters of both the anti slavery and the women s rights movements, while middle class women were energized by (and sometimes envious of) working women s vigorous participation in the public sphere.	Muchas de esas trabajadoras se convirtieron en las primeras defensoras del movimiento por los derechos de las mujeres y de la abolición de la esclavitud por otro lado, las mujeres de clase media se inspiraron en las mujeres trabajadoras que participaban vigorosamente en la escena pública (a las que algunas veces envidiaban).
Energized by broad voter dissatisfaction, particularly in struggling economies, these political movements tend to focus on a small handful of issues, opposing, say, immigrants, austerity, or the European Union essentially whomever they can scapegoat for their countries troubles.	Alimentados por una amplia insatisfacción del electorado (sobre todo en las economías que experimentan tiempos difíciles), tienden a centrarse en un pequeño conjunto de temas, como el rechazo a la inmigración, la austeridad o la Unión Europea, básicamente a lo que puedan presentar como chivo expiatorio de los problemas que aquejan a sus países.
While the Steady State theory was eventually falsified our universe is expanding, and it most likely started from a big bang it energized the entire field of cosmology, because it brought into sharp focus the questions that had to be addressed.	Mientras que la teoría del estado estacionario finalmente fue falsificada nuestro universo se expande y muy probablemente se originó a partir de una gran explosión le dio un impulso a todo el campo de la cosmología, porque puso en foco las cuestiones que debían abordarse.
That's when love begins. That's when structure begins.	Ahí es cuando empieza el amor cuando empieza la estructura.
It happens when I dance, when I'm acting.	Esto me sucede cuando danzo, cuando actúo.
It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them.	Se activa cuando se reconoce dibujos animados, cuando uno pinta dibujos y cuando uno tiene alucinaciones de dibujos.
When there were brought to him in the evening (horses) still when standing, swift when running	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Pero el problema surge cuando yo no sé y no se me ha pedido permiso.
God knows when you move and when you rest.	Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
When angry, count ten when very angry, a hundred.	Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez cuando estés muy enfadado, cuenta hasta cien.
When angry, count to four. When very angry, swear.	Cuando estés enfadado, cuenta hasta cuatro. Cuando estés muy enfadado, maldice.
When angry, count to four. When very angry, swear.	Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga.
Since when?	Desde cuándo?
Til when?	Hasta cuándo?
When necessary	Cuando sea necesario
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
Trigger When	Disparar
When mapped	Cuando mapeado
When Disabled	Cuando esté desactivado
When Moving	Al mover
Know when to keep silent and when to speak up.	Aprende a reconocer cuándo te debes mantener callado y cuándo debes hablar.
When enabled, akregator marks all articles as read when started.	Cuando está activado, akregator marcará todos los artículos como leídos cuando arranque.
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.	Ahí es cuando la gente logra terminar las cosas, cuando nadie les molesta, cuando nadie les interrumpe.
Elephants trumpet when they are scared and when they are angry.	Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan.
When checked, KMPlayer will resize to movie sizes when video starts.	Si está marcado, KMPlayer se redimensionará al tamaño de la película cuando comience el vídeo.
When Democracies Collide	Democracias en conflicto
When Blocs Collide	Cuando chocan los bloques
When Inequality Kills	Cuando la desigualdad mata
When in Rome...	Donde fueres, haz lo que vieres.
When was that?	Cuándo fue eso?
When pigs fly.	Cuando las ranas críen pelo.
When pigs fly.	Cuando paguen a los bomberos.
When everyone's connected.	Cuando todo el mundo esté conectado.
Considerations When Building	Consideraciones al compilar
Shown only when...	Mostrar solo cuando...
When to authenticate	WinPopup
When to Crossfade	Cuándo realizar la fusión cruzada

Display this page in English