Traducción de "when doing business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Doing - translation :

When - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You should be on your guard when doing business with strangers.	Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
His business is doing well.	Su negocio va bien.
I am doing business on a large scale.	Estoy haciendo negocios a gran escala.
They were brought up with no concept of doing business.	Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.	Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo.
Germany languishes in 111th place globally for ease of starting a business, according to the World Bank s Doing Business rankings.	Alemania languidece en el 111º puesto mundial en cuanto a la facilidad para poner en marcha una empresa, según las clasificaciones del índice Doing Business del Banco Mundial.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.	Tienen títulos en ciencias políticas, en negocios. Son emprendedores. No quieren realmente hacer lo que están haciendo.
What were you doing when she came?	Qué estabas haciendo cuando ella vino?
When his business failed, he was left penniless.	Al fracasar el negocio se quedó en la calle.
National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .	Las legislaciones nacionales complican aún más las relaciones comerciales transfronterizas , ya que es posible encontrarse ante normas y requisitos diferentes dependiendo del país de que se trate .
Since then, Microsoft has confirmed that its staff removed the blog from an MSN Internet server, citing the need to respect Chinese law when doing business in China.	Desde entonces, Microsoft ha confirmado que su personal eliminó la bitácora de su servidor MSN de Internet, alegando la necesidad de respetar la legislación de China en las relaciones comerciales con ese país.
When he came, I was doing my homework.	Cuando él vino, yo estaba haciendo la tarea.
What was he doing when you saw him?	Qué hacía él cuando lo viste?
What was he doing when you saw him?	Qué hacía él en el momento en que lo viste?
What was she doing when you saw her?	Qué hacía ella cuando la viste?
What was she doing when you saw her?	Qué estaba haciendo ella cuando la viste?
What were you doing when I saw you?	Qué estabas haciendo cuando te vi?
Video scaler to use when doing software scaling	Cambia el tamaño del vídeo cuando realice un escalado por software
That s when Merchants Bank of California the main US bank still willing doing business with the mostly Somali run transfer companies, called hawalas in Arabic stopped the transfers cold.	El Merchants es el banco estadounidense más grande de los que aún trabajan con las agencias de transferencias, llamadas hawalas en árabe, en su mayor parte de capital somalí.
Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development.	La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible.
When he retired, his son took over his business.	Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.
When he retired, his son took over the business.	Cuando él se retiró, su hijo se ocupó del negocio.
What were you doing when it began to rain?	Qué estabas haciendo cuando empezó a llover?
You can't be too careful when doing this experiment.	No puedes ser muy cuidadoso cuando haces este experimento.
What was your mother doing when you returned home?	Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
What was your mother doing when you got home?	Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
What was your mother doing when you got home?	Qué estaba haciendo tu madre cuando llegaste a casa?
What was your mother doing when you came home?	Qué estaba haciendo tu madre cuando llegaste a casa?
What were you doing when I called this morning?	Qué estabas haciendo cuando llamé esta mañana?
Imagine the days when we had radiologists doing this.	Imaginen esos días en los que los radiólogos hacían la tarea.
Should an IP be overriden when doing active transfers.	Si se debería hacer caso omiso de una IP al hacer transferencias activas.
None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index.	Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial.
When doing so , the Eurosystem expects merchants to consider 9	A estos efectos , el Eurosistema espera que los comerciantes consideren 1 .
Time passes quickly when we are doing something we like.	El tiempo pasa rápido cuando estamos haciendo algo que nos gusta.
When on the Day the crier calls to the painful business,	El día que el Pregonero les convoque para algo horrible,
'What was your business, women,' he said, 'when you solicited Joseph?'	.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
The current approach risks creating uncertainty within the industry It would create a significant barrier to doing business in Vietnam.	El actual enfoque genera el riesgo de crear incertidumbre dentro de la industria... Esto crearía una importante barrera para los negocios en Vietnam.
When you do this kind of stuff it's like doing EVA.	Cuando haces este tipo de cosas es como realizar una AEV,
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
The king said, What was your business, women, when you solicited Joseph?	.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
In whatever business thou mayest be, and whatever portion thou mayest be reciting from the Qur'an, and whatever deed ye (mankind) may be doing, We are witnesses thereof when ye are deeply engrossed therein.	En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
That's what happened when the robots actually are rewarded for doing something.	Eso fue lo que ocurrió cuando los robots fueron recompensados por hacer algo.
When I am finished with what I am doing, I will come.	Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.

Display this page in English