Traducción de "when asking" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

asking, 'When shall be the Day of Doom?'
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
asking, 'When shall be the Day of Resurrection?'
Pregunta Cuándo será el día de la Resurrección?
Try to be as polite as you can when asking directions.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
Cuando Jesús entró en Capernaúm, vino a él un centurión y le rog
Asking Questions
Cómo hacer peguntas
Asking whether, which, and when market processes meet such criteria is an empirical question.
Preguntar si los procesos de mercado cumplen estos criterios, si sí, cuáles y cuándo es una pregunta empírica.
Please make sure when asking questions in the newsgroups and mailing lists mentioned above that the question you are asking is not answered in this manual.
Cuando haga preguntas en las listas de correo o grupos de noticias antes mencionados, haga el favor de asegurarse de que las preguntas que se está planteando no se hayan respondido en este manual.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
I'm just asking.
Solo pregunto.
Thanks for asking.
Gracias por preguntar.
Thanks for asking.
Gracias por preguntarme.
Continue without Asking
Seguir sin preguntar
If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation.
Si esta opción ha sido seleccionada, al salir de KDE se le mostrará un diálogo para su confirmación.
They are asking us they are asking you how do we become members ?
Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse?
Why are you asking?
Por qué preguntas?
I wasn't asking you.
No te lo estaba preguntando a ti.
That's what I'm asking.
Eso es lo que pido.
Asking questions, getting answers...
Establecer condiciones, obtener respuestas...
Apply changes without asking
Si está activado, todas las opciones se guardarán al salir de kvoctrain . De otra forma se hace necesario seleccionar la orden en el menú correspondiente.
Change Settings Without Asking
Cambiar las opciones sin preguntar
Apply changes without asking
Seleccione la traducción
When the relationship ended two years later, she came back asking to have her old job again.
Cuando la relación terminó dos años después, ella regresó a pedir su antiguo trabajo.
You know, when you ask the world's best economists, you inevitably end up asking old, white American men.
Ustedes saben, cuando se pregunta a los mejores economistas del mundo, inevitablemente se termina preguntando a hombres mayores, blancos, americanos.
When asking for Sideshow Bob's forgiveness, Krusty sings a song to the tune of Mandy by Barry Manilow.
Al recibir el perdón de Bob, Krusty canta una canción con la melodía de Mandy de Barry Manilow.
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Y se preguntan todos deberíamos preguntarnos cómo podemos utilizar este tiempo?
We're not asking meaningful metrics.
No estamos preguntando por medidores significativos.
We're not asking important questions.
No formulamos preguntas importantes.
Sitting in the gardens, asking
en jardines, se preguntarán unos a otros
He's always asking silly questions.
Él siempre hace preguntas tontas.
You're asking for too much.
Estás pidiendo demasiado.
You're asking the wrong person.
Le estás preguntando a la persona equivocada.
Why are you asking me?
Por qué me preguntas?
I'm fine, thanks for asking.
Estoy bien, gracias por preguntar!
I'm fine, thanks for asking.
Estoy bien, gracias por preguntar.
Stop asking so many questions.
Dejá de hacer tantas preguntas.
I'm fine, thanks for asking!
Estoy bien, gracias por preguntar!
Nobody's asking you for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
Asking for your bank details.
Pidiéndote la información de tu banco.
The UBS Chairman has been considered ailing ever since and everyone is asking when will Axel Weber finally arrive?
El presidente del consejo administrativo de la USB se consideró desde entonces igualmente tocado, y todos preguntaron Cuándo llega Axel Weber?
And he started asking me questions.
Y comenzó a hacerme preguntas.
Obviously. Why are you even asking?
Es obvio. Acaso lo dudas?
We're not asking anything that's intangible.
No preguntamos nada intangible.
In Gardens they shall be asking,
en jardines, se preguntarán unos a otros
What are they asking (one another)?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Are you asking them for something?
Les pides, acaso, una retribución?

 

Related searches : When Asking For - Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Were Asking - Asking You - Asking Rate - Asking Permission - I Asking - Urgently Asking - Keeps Asking - Kept Asking