Traducción de "what would have" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What would they have seen? | Qué hubieran visto? |
| What would she have said? | Qué debía haber dicho ella? |
| What would Thomas Jefferson have said? | Qué diría Thomas Jefferson! |
| What effects would planetary alignment have? | Qué efecto tendría ese alineamiento planetario? |
| That is what would have been | No obstante, considero que no es la |
| What would Tom have done in my place? | Qué hubiera hecho Tom en mi lugar? |
| What kind of revolution would we have then ? | Qué clase de revolución ten dríamos entonces? |
| We have absolutely no idea what that would do. | No tenemos ninguna idea sobre qué causaría. |
| What fruit would you like to have for dessert? | Qué fruta te gustaría tener de postre? |
| What would it take to have this chair repaired? | Qué hace falta para que reparen la silla? |
| was what any self respecting researchers would have done. | fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho. |
| And I didn't go. What would you have done? | Y no fui. Qué habría hecho Ud.? |
| He said, 'Would you have in exchange what is meaner for what is better? | Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís! |
| But what would have happened if I had said C? | Pero, Qué hubiese pasado de haber contestado C? |
| Print what would have been done, but do not execute | Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta |
| Then would You destroy us for what the falsifiers have done? | Vas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho? |
| Otherwise, each god would have taken away what it has created, and some of them would have gained supremacy over others. | Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros. |
| What would God accomplish by your punishment, if you have given thanks, and have believed? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
| The benefits would have included a massive devaluation, which would have restored some dynamism to what was once a fast growing economy. | Los beneficios incluían una devaluación a gran escala, que restauraría cierto dinamismo en lo que otrora fue una economía de rápido crecimiento. |
| The good women are obedient, guarding what God would have them guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Would You destroy us for what the foolish among us have done? | Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? |
| Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen. | Porque con nuestro conocimiento presente, no tenemos idea de lo que puede pasar. |
| They made signs to his father, what he would have him called. | Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle |
| Others focused on what effect the ruling would have on Japanese employers | Otros se han centrado en el efecto que tendría la orden en los empresarios japoneses |
| what is wrong I would not have been able to answer it. | y qué estaba mal no hubiera podido contestar. |
| If there had been , then each deity would have taken what it created, and some of them would have sought to overcome others. | Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros. |
| He would know what time the sun would rise, and what time it would set. | Sabría a qué hora saldría el sol, y a qué hora se pondría. |
| What would happen? | Qué pasaría? |
| Or, the next question would be, can we want what we already have? | O, la siguiente pregunta pudiera ser, podemos desear lo que ya tenemos? |
| I wonder what Karl Marx would have made of Min and her sisters. | Me pregunto qué habría hecho Karl Marx con Min y sus hermanas. |
| Please call me when you have decided what you would like to do. | Por favor, llámeme en cuanto haya decidido lo que quiere hacer. |
| Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid? | OK, de acuerdo. Cómo saber lo que hubiera sucedido sin la ayuda? |
| Besides, what guarantee do we have that such a provision would diminish racism ? | Mi propio grupo había expresa do esta idea en las preguntas orales al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores que se añadieron a este debate. |
| Had this been so, each god would have taken away what he had created with him, and some would have risen over the others. | Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros. |
| But better what is more important is that they would have to concentrate sunlight. | Pero aún mejor lo que es más importante es que tendrían que concentrar la luz solar. |
| Would you then destroy us because of what the followers of falsehood have done? | Vas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho? |
| Had he known what was about to happen, he would have changed his plan. | Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan. |
| Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. | Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes. |
| If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. | Si Dios hubiera dado un onceavo mandamiento, me pregunto cuál habría sido. |
| If we want to achieve this, what, in the world, would have to change? | Si queremos lograr esto, qué en el mundo, tendríamos que cambiar? |
| So what I would like to do today is have something of a discussion. | Así que lo que me gustaría hacer hoy es discutir un poco. |
| What would you do? | Tú qué harías? |
| What would you do? | Qué harían ustedes? |
| What would you like? | Qué te gustaría? |
| What would Tom want? | Qué querría Tom? |
Related searches : Would Have - What Would Happen - What Would Lead - What Would Be - What Have Done - What Have Been - What Have Become - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared
