Traducción de "what was known" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Known - translation :

What - translation :

Palabras clave : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I had not known what my account was	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
when We revealed what was to be made known to your mother,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
If I'd known what was about to happen, I wouldn't have done that.	Si hubiese sabido lo que estaba a punto de pasar, no habría hecho eso.
If I'd known what was about to happen, I wouldn't have done that.	Si hubiera sabido lo que iba a pasar, no habría hecho eso.
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.	Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.	Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.
In 1986, her government was instrumental in what is known colloquially as the Big Bang.	En 1986, su gobierno fue decisivo en la creación de lo que coloquialmente se conoce como el Big Bang .
However, the papyrus is fragmentary, so it is not known what the historical context was.	Sin embargo el papiro es fragmentario, así que no se sabe cuál era el contexto histórico.
All Mr Bangemann could say in reply was that it was not known what quantities of armaments were exported.	De un modo lapidario, el señor Bangemann solamente supo responder que el volumen de las exportaciones de armas no era conocido.
What is known , however , is that metallic and where metallic money was used for the first	What is known , however , is that metallic and where metallic money was used for the first
You must have known what she meant.	Deberías haber sabido lo que quería decir.
That's what he's known for, his hospitality.	Era conocido por eso, por su hospitalidad.
He was known as a whateverist.	Se lo conocía como un quot defensor de no importa qué quot .
Nor known whatever was my reckoning!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
This was more or less known.	Esto ya se sabía, más o menos.
The team was known as TNT.	el equipo fue conocido como TNT.
And had not known what is my account.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
What is already known about Hirohito is sketchy. That he was a tragically conflicted man is not news.	Lo que ya se sabe sobre Hirohito es fragmentario que fue un hombre que padeció conflictos trágicos es algo ya sabido.
What changed that night was the Germany that Europeans have known since the end of World War II.	Lo que cambió aquella noche fue la Alemania que los europeos han conocido desde el fin de la segunda guerra mundial.
He coined the term Action Painting in 1952 for what was later to be known as abstract expressionism.	Acuñó el término Action Painting en 1952 para lo que más tarde se conocería como Expresionismo abstracto.
Allah knows without doubt what they hide and what they make known.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
What a vile commodity it was for which they sold off their souls, if they had but known it!	Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
The cause of the fire was known.	Se sabía la causa del incendio.
The cause of the fire was known.	La causa del fuego era conocida.
I've known her since I was little.	La conozco desde pequeño.
He was also known as Katō Kōmei.	Fue conocido también como Katō Kōmei.
This element was known to ancient cultures.	Aspecto de la TPE
It's been known for decades what causes this malignancy.	Se sabe desde hace décadas que la causa de su carácter maligno,
nor had I ever known what my account is!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.	La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón
You even argue about what is already known to you.	Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
The practice was widely known as libel tourism.	La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .
Tom Jobim was a very well known composer.	Tom Jobim fue un compositor muy conocido.
I've known him since I was a child.	Lo conozco desde que era un niño.
Her best known work was The Hidden Hand.	Su trabajo más conocido es The Hidden Hand .
Even God wouldn t have known this was possible.	El mismo Dios ignoraba que eso fuera posible.
Our task was well defined and well known.	En la actualidad, de acuerdo con mis informaciones, y
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.	Entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo se había dado a conocer a ellos al partir el pan
He was well known to the police and was in court recently.	Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente.
Little was known about how euro area might function	El euro ha supuesto la estabilidad de precios y un nivel de tipos de interés reducido
I have known him since he was a baby.	Lo conozco desde que era un bebé.
I have known her since she was a baby.	La conozco desde que ella era un bebé.
I've known Mary since she was a little girl.	Conozco a Mary desde que era pequeña.
Until last week, little was known of his fate.	Hasta la semana pasada, poco se sabía sobre su destino.
Do they not know that Allah knows what they keep secret and what they make known?	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?

Display this page in English