Traducción de "what seems like" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

What - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Parecer Parece Bastante Todo Parece Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It seems like an interesting job. What do you exactly do?	Parece un trabajo interesante. Qué es exactamente lo que haces?
So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful.	Así es que lo que parece un producto torpe y tosco es, de hecho, increíblemente útil.
Tom seems like an idiot.	Tom se sentía como un tonto.
It seems like you're wrong.	Parece que estás equivocado.
Tom seems like an idiot.	Tom parece un idiota.
It seems like a dream.	Parece un sueño.
He seems like a good person.	Parece buena persona.
Tom seems like a reliable person.	Tom parece ser una persona seria.
It seems like there's no money left.	Parece que no queda dinero.
It seems like years since Sunday morning.	Siento como si hubieran pasado años desde la mañana del domingo.
It seems like summer is finally here.	Parece que el verano finalmente está aquí.
It seems like he knows the secret.	Parece que él sabe el secreto.
Seems like that would be an inconvenience.	me parece que sería inconveniente.
It seems like this time it's for good.	Parece que esta vez es para siempre.
It seems like a terrible waste of time.	Parece una terrible pérdida de tiempo.
That seems like a stupid idea to me.	A mí me parece una idea estúpida.
She seems to understand what I say.	Ella parece entender lo que digo.
He seems like he's got a few screws loose.	Parece que se le ha zafado un tornillo.
It seems like just yesterday that we first met.	Pareciera que fuera ayer cuando nos conocimos.
It seems like just yesterday that you were here.	Pareciera que solo ayer estabas aquí.
It seems like the rainy season is finally over.	Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.
There always seems like there is something to do.	Parece que siempre hay algo para hacer.
There always seems like there is something to do.	Parece que siempre hay algo que hacer.
It seems like Tom wants to talk to you.	Parece que Tom quiere hablar contigo.
It seems that he doesn't like my company much.	Parece que no le agrada mucho mi compañía.
It seems like it's perfectly reasonable to ask that.	Parece perfectamente razonable pedir eso.
And it seems like it's happening all the time.	Y parece como si estuviera pasando todo el tiempo.
The Zaitokukai sure seems like an organized crime outfit.	El Zaitokukai se parece bastante a una banda de crimen organizado.
You must do what seems right to you.	Debes hacer lo que te parece correcto a ti.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece estar verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece estar verdaderamente asustado por lo que puede que pase.
Tom seems really scared about what might happen.	Tom parece verdaderamente asustado por lo que puede que pase.
I mean really though, information seems like our best hope.	Quiero decir, sin embargo, que la información parece ser nuestra mejor esperanza.
It seems like we're going to be a little late.	Parece que vamos a llegar un poco tarde.
It seems like you're in a bad mood this morning.	Parece que estás de mal humor esta mañana.
That sounds like good news Any move toward non proliferation seems like a positive step.	Suena a buena noticia cualquier medida a favor de la no proliferación parece un paso positivo.
In both cases, what seems desirable appears highly improbable.	En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable.
It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden.	Parece que no fuera sexy ni siquiera elegante, está oculto.
It seems like he has so much bad luck, you know.	Parece que tiene tanta mala suerte, no crees
Because this seems like a national issue, but it is not.	Porque esto parece un asunto nacional pero no lo es.
Carnival involves so many people from nearly all sectors effectively planning and producing in now what seems like second nature to the country.	El carnaval convoca a mucha gente de casi todos los sectores para planificar y producir lo que parece ser una segunda naturaleza del país.
It seems that he believes what he said is right.	Parece que él cree que dice lo correcto.
Nobody seems to have paid attention to what he said.	Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo.
She seems to have been offended by what he said.	Ella parece estar ofendida por lo que él dijo.

Display this page in English