Traducción de "what is ahead" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What lies ahead? | Qué depara el futuro? |
| What lies ahead | Las secuelas |
| He knows what lies ahead of them and what is behind them. | Conoce su pasado y su futuro. |
| But man wants to deny what is ahead of him. | Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. |
| Yet man wants to deny what is ahead of him | Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. |
| What can you see up ahead? | Qué puedes ver allí delante? |
| What can you see up ahead? | Qué puedes atisbar allí al frente? |
| The station is dead ahead. | La estación está justo enfrente. |
| The problem is that the headline numbers shed only partial light on what may lie ahead. | El problema es que las cifras generales dan solo una visión parcial de lo que puede suceder en el futuro. |
| Blind is the leader who does not see that a war of races is what lies ahead, he wrote. | Ciego es aquel líder que no vea que por este camino se va hacia una guerra de razas , escribió. |
| That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to His servants. | Esto es lo que vuestras obras han merecido, que Alá no es injusto con Sus siervos . |
| That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to the servants. | por las obras que habéis cometido, que Alá no es injusto con Sus siervos! |
| That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to the servants. | Ahí tienes, por las obras que has cometido! Alá no es injusto con Sus siervos. |
| ABU DHABI As the year comes to an end, it is only natural to ask what might lie ahead. But, instead of asking what may lie ahead in 2014, let us jump to mid century. | ABU DHABI Al acercarse el fin de este año, resulta de lo más natural preguntarse qué podría deparar el futuro, pero, en lugar de preguntarnos qué puede deparar el año 2014, demos un salto hasta mediados de siglo. |
| Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| And what made you rush ahead of your people, O Moses? | Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo? |
| The school is two kilometers ahead. | El colegio está a dos kilómetros hacia adelante. |
| Our team is five points ahead. | Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja. |
| Our team is two points ahead. | Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja. |
| Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| This is the recompense of what your hands have sent ahead and Allah does not oppress the bondmen. | Esto es lo que vuestras obras han merecido, que Alá no es injusto con Sus siervos . |
| This is the recompense of what your hands have sent ahead, and Allah does not oppress His bondmen. | Ahí tienes, por las obras que has cometido! Alá no es injusto con Sus siervos. |
| Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead). | Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
| This is the recompense of what your own hands have sent ahead, and Allah does not oppress His bondmen. | por las obras que habéis cometido, que Alá no es injusto con Sus siervos! |
| PRESIDENT. Mr McGowan, your information is ahead of that of the Presidency. I take note of what you said. | El programa LINGUA fue establecido el año pasado para promover a las lenguas principales y tiene un pre supuesto de 200 millones de ecus. |
| The falling price of copper, Chile s main export commodity, suggests what lies ahead. | La bajada del precio del cobre, principal producto básico que exporta Chile, indica lo que reserva el futuro. |
| then a soul shall know what it has sent ahead and left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| Then man will be told what he had sent ahead (of good) and what he had left behind. | Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. |
| But the road ahead is bumpy and uncertain. | Pero el camino que aguarda es accidentado e incierto. |
| Somebody else is in there ahead of them. | Alguien más se les adelantó. |
| To make a budget is to plan ahead. | Fijar un presupuesto es prever. |
| God said, O Moses, what has prompted you to hasten ahead of your people? | Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo? |
| Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back. | Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. |
| I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. | Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento. |
| View Ahead | Mirando al futuro |
| Go ahead. | Adelante. |
| Go ahead! | Adelante. |
| Look ahead. | Mirá hacia adelante. |
| Look ahead. | Mira hacia adelante. |
| Look ahead. | Mire hacia adelante. |
| Look ahead. | Miren hacia adelante. |
| Surely evil is what they have sent ahead for their souls, as Allah is displeased with them and they shall remain in punishment forever . | Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. |
| But I believe there is a brighter future ahead. | Pero yo creo que hay un futuro brillante adelante. |
Related searches : Is Ahead - What Lies Ahead - What Lays Ahead - What Lay Ahead - Is What - What Is - Is Far Ahead - He Is Ahead - Weekend Is Ahead - Who Is Ahead - Is Just Ahead - Is Looking Ahead - Is Going Ahead - Is Right Ahead
