Traducción de "what is actually" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Actually - translation :

What - translation :

Palabras clave : Realmente Bastante Realidad Realmente Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is it that we're actually what story are we actually telling?	Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad?
That's actually what an experiment is.	Eso en realidad es un experimento.
What we do is actually this.	Esto es en realidad lo que hacemos.
What is it actually all about ?	emisiones de C02 que deberán entrar en vigor en algu na ocasión.
What will actually happen is anyone's guess.	Nadie sabe en realidad qué va a suceder.
What happens, actually, is there is two air masses.	Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire.
This is actually what most dinosaur research looks like.	Así es como son en realidad la mayoría de las investigaciones sobre dinosaurios.
What Ataturk realized actually is two very fundamental things.	De lo que Ataturk se dio cuenta en realidad fueron dos cosas fundamentales
Here is actually what our artificial eye looks like.	Así es como se ve nuestro ojo artificial.
What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?	Qué somos? Qué es esta cosa de la que pendemos? eso somos nosotros realmente?
I know what it is but I don't actually know what it means.	Yo sé lo que es, pero en realidad no sé lo que significa.
So what actually works?	Entonces, qué es lo que funciona de verdad?
What you're actually measuring is spelled out in clean language.	Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro.
Actually, what happens is that a very intricate structure appears.	Pero, en realidad, aparece una estructura muy compleja.
But what this means actually is that there's a pretense.	Pero lo que en realidad esto significa es que hay un pretexto.
What I actually said is, they're not contentious at all.	Lo que dije en realidad es que no son polémicas en absoluto.
Well, this is actually what we're headed towards world machines.	Bueno, esto es, en realidad a lo que nos abocamos hacia las máquinas mundo.
What you have, actually, is there is one child operating the computer.	Lo que usted tiene, efectivamente, es que hay un niño manejando el computador.
What did she actually say?	Qué dijo en realidad?
What does it actually mean?	Qué significa en realidad?
What have we actually done ?	Qué hemos hecho en realidad?
And then, you're now, well, actually, that's what this is about.	Y luego, bueno, en realidad, de eso se trata esto.
And what you can see is it is actually a very good game.	Y lo que se puede ver es, de hecho, un juego muy bueno.
What you may not have realized is that English is actually an outlier.	Lo que no se han dado cuenta es que en realidad el inglés es atípico.
And this is a little bit freaky, because what Motts is seeing is actually this.	Y esto es un poco raro porque allí Motts está viendo
So what the sum is actually asking you to do is 16, 16, 16.	La suma que les pedí que hagan es 16, 16, 16.
What if she actually knew everything?	Qué tal si ella en realidad lo sabía todo?
And that's actually what you're seeing.	Y eso es lo que están viendo.
What sounds like a light hearted request is actually a formidable task.	Lo que parece un pedido dicho de modo festivo, en realidad, es una tarea formidable.
What other evidence is there that the script could actually encode language?	Qué otra evidencias hay de que la escritura pudiera en realidad codificar una lengua?
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.	Uno, explicar qué sucede realmente cuando uno hace brócoli al vapor.
So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.	Esto nos dice en realidad que hay un riesgo de extinción de esta especie debido al reducido tamaño de la población.
I actually have no idea what my robot is going to do today.	No tengo idea de lo que mi robot va a hacer hoy.
Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved?	A quién le importan los gastos generales si estos problemas en realidad se resuelven?
Which is, what happens if these two, three dimensional worlds should actually collide?	La cual es Qué ourriría si estos dos mundos tridimensionales realmente se chocaran?
And that's actually what happened. We won.	Y eso fue lo que pasó. Ganamos.
Because what we actually count truly counts.	Porque lo que contamos cuenta de verdad.
What are you actually trying to say?	Qué realmente tratas de decir?
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.	Además, decidir cuáles son las palabras buenas y cuáles son las malas no es cosa fácil.
What this is actually saying is that much of these decisions are not residing within us.	Lo que en realidad esto nos dice es que muchas de estas decisiones no residen en nosotros
Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business.	Contrario a lo que muchas personas creen, el terrorismo es un negocio muy caro.
So what you're seeing here is actually cotton hulls from Texas, in this case.	Aquí estamos viendo cascos de algodón de Texas, en este caso.
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.	De hecho es un submarino que trabaja muy bien porque para esto fue diseñado
What they don't realize is that their batons are actually hitting the Greater Good.	No se dan cuenta de que sus porras están en realidad golpeando al bien supremo.
So what ended up happening, actually, is they ended up increasing the outbreaks of cholera because, as we now know, cholera is actually in the water.	Así que lo que terminó sucediendo fue que el brote de cólera se extendió porque, como ahora sabemos, el cólera está en el agua.

Display this page in English