Traducción de "what he termed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is the need for what we have often termed a political struggle.	El documento prepara do para los ministros de Asuntos Exteriores por los expertos y los memorandos de los gobiernos revelan una disposición al menos a examinar, ya que no nece sariamente a aprobar, una impresionanate diversidad de propuestas.
Over the past decade, the world has experienced a pattern of untrammeled burning what some observers have termed megafires.	Durante la última década, el mundo experimentó una seguidilla de incendios descontrolados que algunos observadores llamaron megaincendios .
The importance of these second hand networks, what Cuban blogger Orlando Luis Pardo once termed Cuba s Internet offline , must not be overlooked.	La importancia de estas redes de segunda mano, a las que el bloguero Orlando Luis Pardo llamó la Internet sin conexión de Cuba, no deberían ser subestimadas.
On one hand, top down factors regulatory change, unusual pricing, and what Nouriel Roubini has cleverly termed the liquidity paradox are at work.	Por una parte, entran en juego factores verticalistas cambios regulatorios, una fijación inusual de precios y lo que Nouriel Roubini inteligentemente bautizó como la paradoja de la liquidez .
Ten days later, he addressed a mammoth public meeting at the city s Minar e Pakistan grounds, where, a year earlier, the cricketer turned politician Imran Khan had launched what he not very appropriately termed a political tsunami.	Diez días después se presentó ante una multitud reunida en la plaza Minar e Pakistan, donde un año antes Imran Khan, jugador de cricket ahora convertido en político, había provocado lo que él había llamado de modo no muy exacto, un tsunami político.
A task is termed critical when it has zero or negative float.	Una tarea se denomina crítica cuando tiene un margen cero o negativo.
Each layer of the bureaucracy what Prime Minister Vladimir Putin has termed the vertical of authority takes its cut as the money moves up the ladder.	Cada estrato de la burocracia, lo que el Primer Ministro Vladimir Putin ha denominado la autoridad vertical , toma su parte a medida que el dinero sube en la escala.
You shall no more be termed Forsaken neither shall your land any more be termed Desolate but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah for Yahweh delights in you, and your land shall be married.	Nunca más te llamarán Desamparada ni se dirá más de tu tierra, Desolada. Serás llamada Mi Deleite, y tu tierra, Desposada porque Jehovah se deleita en ti, y tu tierra será desposada
The Commission's proposal for reducing aid to agriculture by 30 is termed 'restrained' in various quarters.	Para concluir, otra pregunta a la Comisión.
Thou shalt no more be termed Forsaken neither shall thy land any more be termed Desolate but thou shalt be called Hephzi bah, and thy land Beulah for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.	Nunca más te llamarán Desamparada ni se dirá más de tu tierra, Desolada. Serás llamada Mi Deleite, y tu tierra, Desposada porque Jehovah se deleita en ti, y tu tierra será desposada
His blind spot on financial market excesses the little flaw in his thinking, as he later termed left him oblivious to the dangers of Wall Street titans financial innovations.	Su vista gorda a los excesos de los mercados financieros el pequeño quot defecto quot de su pensamiento, como más tarde lo llamó no le permitió advertir los peligros de las innovaciones financieras de los titanes de Wall Street.
This is a unique manifestation of what Ethan Zuckerman has popularly termed the cute cat theory of the Internet, whereby the mundane and entertaining potentials of the Internet captures the interest most users.	Esta es una singular manifestación de lo que Ethan Zuckerman ha llamado popularmente la teoría del gato bonito de Internet, según la que el potencial mundano y de diversión de Internet captura el interés de la mayoría de los usuarios.
Hugh Everett III (November 11, 1930 July 19, 1982) was an American physicist who first proposed the many worlds interpretation (MWI) of quantum physics, which he termed his relative state formulation.	Hugh Everett III (11 de noviembre de 1930 19 de julio de 1982) fue un físico estadounidense que propuso por primera vez la teoría de los universos paralelos en la física cuántica.
The march was condemned by Malcolm X, spokesperson for the Nation of Islam, who termed it the farce on Washington .	La marcha fue condenada por Malcolm X, portavoz de la Nación del Islam, que la calificó como la farsa de Washington .
One of these, Bentham says, in a jarring juxtaposition, may be termed Anarchy preacher s fallacy or The Rights of Man fallacy.	Uno de ellas, según Bentham, en una yuxtaposición discordante, pudiese denominarse como la falacia del predicador de anarquía o la falacia de Los Derechos del Hombre .
He creates what He wills.	Crea lo que Él quiere.
He creates what He wills.	Crea lo que quiere.
He creates what He pleases.	Crea lo que Él quiere.
He createth what He will.	Crea lo que Él quiere.
He createth what He will.	Crea lo que quiere.
He creates what He will.	Crea lo que quiere.
He does what He wills.	Alá hace lo que quiere.
He createth what He pleaseth.	Crea lo que Él quiere.
He saves what he earns.	Él ahorra lo que gana.
He regrets what he did.	Se arrepiente de lo que hizo.
He regrets what he did.	Lamenta lo que hizo.
He knows what he wants.	Sabe lo que quiere.
He deserved what he got.	Se merece lo que tiene.
Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).	Alá abroga o confirma lo que quiere.
BL Lacertae is the original member of a type of blazar known as BL Lacertae objects also termed simply BL Lac objects .	BL Lacertae da nombre a un tipo de blazar llamados Objetos BL Lacertae o simplemente Objetos BL Lac.
He said, What!	Dijo Abraham!
He did what he was told.	Él hizo lo que le dijeron.
He is not what he was.	Él no es lo que antes era.
He died doing what he loved.	Él murió haciendo lo que amaba.
He knows what is said openly, and He knows what you conceal.	Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
She loves him for what he is, not for what he has.	Ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene.
It is a report dedicated to languages termed 'minority' or 'less widespread' but at the same time it gives special consideration to Catalan.	Dice Roberto Barzanti La multiplicidad de idiomas que caracteriza a Europa representa una riqueza extraordinaria que debemos preservar y valorar.
He knows what you keep secret and what you make public and He knows what you earn.	Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. Sabe lo que merecéis.
Surely He knows what is spoken aloud and He knows what you hide.	Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
Surely He knows what is spoken openly and He knows what you hide	Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
A man's worth lies in what he is, not in what he has.	El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene.
A man's worth lies in what he is rather than what he has.	El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
But that's not enough, what he did. Look at what he did here.	No con eso no basta. Observen aquí lo que hizo.
He increases in creation what He wills.	Añade a la creación lo que Él quiere.
He does what He intends (or wills).	Que siempre hace lo que quiere.

Display this page in English