Traducción de "what bothers me" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Molesta Fastidia Incomoda Moleste Preocupa Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What bothers me is his attitude.	Lo que me molesta de él es su actitud.
What bothers me is his attitude.	Lo que me jode es su actitud.
The noise bothers me.	El ruido me jode.
My brother bothers me!	Mi hermano me molesta!
My conscience bothers me.	Me remuerde la conciencia.
That really bothers me.	Eso realmente me molesta.
Which really bothers me.	y esto realmente me molesta.
The thing still bothers me.	La cosa aún me molesta.
That bothers me the most.	Eso es lo que más me molesta.
I can't read here. What bothers me is the light which is too bright.	No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta.
It bothers me that she's always late.	Me molesta que llegue siempre tarde.
What bothers him is not the fidelity.	No es la fidelidad lo que lo agobia.
He's not even aware that it bothers me.	Él ni se da cuenta de que me molesta.
And this bothers.	Y esto molesta.
I am only 85 percent complete on LinkedIn, and that bothers me.	Yo estoy al 85 completo en LinkedIn, y eso me molesta.
Jean added What bothers me about all of this, is that now people may get the impression that this Simpsons episode is less than good.	Jean agregó Lo que me molesta de todo esto es que ahora la gente tendrá la impresión de que este episodio de The Simpsons es menos que bueno.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.	Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic tac del reloj me molesta.
yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.'	le haré justicia a esta viuda, porque no me deja de molestar para que no venga continuamente a cansarme.'
It's not the fidelity that bothers him.	No es la fidelidad lo que lo agobia.
And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question What are the environmental costs of it?	Y esto es lo que preocupa a la mayoría. Que el progreso es muy real, pero pensamos y cuestionamos su coste medioambiental.
What he told me frightened me.	Lo que él me dijo, me asustó.
What? Who, me?	Qué? Quién, yo?
What about me?	Qué pasa conmigo?
What about me?	Qué hay de mí?
What about me?	Qué hay de lo mío?
This bothers him, but he is confident it will not matter in the eternity they will spend together.	Esto lo molesta pero tiene confianza en que no importará en la eternidad que pasarán juntos.
What makes me sneeze?	Qué me hace estornudar?
Tell me what you want me to do.	Dime lo que quieras que haga.
What does not kill me, makes me stronger.	Lo que no me mata me hace más fuerte.
What Tom told me helped me a lot.	Lo que Tom me contó me ayudó un montón.
Just tell me what you'd like me to do.	Sólo dime que te gustaría que haga.
Please inform me what options are available to me.	Por favor, infórmame cuáles son mis alternativas disponibles.
Just tell me what you want me to do.	Solo dime qué quieres que haga.
Let me know what time you want me there.	Hágame saber cuándo me quiere allí.
Come to me and tell me what it is.	Venir y decirme qué es.
Show me what you bought.	Enséñame lo que compraste.
What you said surprised me.	Lo que dijiste me sorprendió.
What you said surprised me.	Me sorprendió lo que dijiste.
Tell me what to do.	Dime qué hacer.
Tell me what you want.	Dime lo que quieres.
Guess what happened to me.	Adivina qué me pasó.
Guess what happened to me.	Adivinen qué me pasó.
Guess what happened to me.	Adivine qué me pasó.
Guess what happened to me.	Adivina lo que me pasó.
Guess what happened to me.	Adivinad lo que me pasó.

Display this page in English