Traducción de "what a revelation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Revelation - translation :

What - translation :

Palabras clave : Revelación Revelaciones Sorprendente Tuve Tuve Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And when We put a revelation in place of (another) revelation, and Allah knoweth best what He revealeth they say Lo! thou art but inventing.	Cuando sustituimos una aleya por otra Alá sabe bien lo que revela dicen Eres sólo un falsario!
It is but a revelation revealed.	No es sino una revelación que se ha hecho.
(a revelation) in clear Arabic language,	En lengua árabe clara,
This is naught but a revelation revealed,	No es sino una revelación que se ha hecho.
A revelation of the Mighty, the Merciful,	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
A revelation from the Beneficent, the Merciful,	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
It is not but a revelation revealed,	No es sino una revelación que se ha hecho.
A revelation of the Mighty, the Merciful.	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
A revelation from the mighty, ever merciful (God),	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
A revelation from the most benevolent, ever merciful,	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
A revelation from the Lord of the Worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
a revelation from the Lord of the Universe.	una revelación que procede del Señor del universo!
A revelation from the Beneficent, the Merciful Allah	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
A revelation by the Lord of the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
A Revelation from (Allah), Most Gracious, Most Merciful	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
A Revelation from the Lord of the Worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
This is a revelation of the Mighty, the Merciful.	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
This is a revelation from the Compassionate, the Merciful	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful.	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
(a revelation embodied) in the scriptures of the ancients.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
When We substitute one revelation for another, and God knows best what He reveals, they say, You are but a fabricator.	Cuando sustituimos una aleya por otra Alá sabe bien lo que revela dicen Eres sólo un falsario!
Listen to the revelation.	Escucha, pues, lo que se va a revelar.
They have called (our revelation) lies. They will soon learn the consequences of what they mocked.	Han desmentido, pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban.
It is a revelation from the Lord of the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
It is a Revelation from the Lord of the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
A revelation from Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
It is a revelation from the Lord of the Worlds.	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the Worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
it is just a revelation that is revealed to him ,	No es sino una revelación que se ha hecho.
Indeed it is not except a Revelation which is revealed,	No es sino una revelación que se ha hecho.
It is a revelation from the Lord of the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
It is a revelation from the Lord of the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the Universe.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
A revelation from God , the Most Gracious, the Most Merciful	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.	La música es una revelación más alta que toda la sabiduría y la filosofía.
They ask you about revelation.	Te preguntan por el espíritu.
This is only revelation communicated,	No es sino una revelación que se ha hecho.
By the Mount (of Revelation)	Por el Monte!
It is but a divine revelation, which is revealed to him.	No es sino una revelación que se ha hecho.
Indeed this is a revelation from the Lord of the Universe	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate,	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
This is nothing but a revelation that is conveyed to him,	No es sino una revelación que se ha hecho.
A revelation from He who created the earth and highest heavens,	como revelación venida de Quien ha creado la tierra y los altos cielos.
This is a revelation of the Exalted in Might, the Merciful,	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,

Display this page in English