Traducción de "what a privilege" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Privilege - translation :

What - translation :

Palabras clave : Privilegio Privilegios Confidencialidad Profesional Conocer Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.	Lyn Verinsky Ajá! Caramba. Y qué privilegio ha sido el mío.
I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft.	No puede explicarles el privilegio de presentarles a Curtis Wong de Microsoft.
Pets are a privilege, not a right!	Las mascotas son un privilegio, no un derecho!
Such a privilege brings a responsibility too.	Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades.
To experience it is a privilege.	Experimentarlo es un privilegio.
This is a privilege, isn t it?	Eso es un privilegio, verdad?
A right without a duty is a privilege.	Un derecho sin una obligación es un privilegio.
It has been a privilege being there.	Fue un privilegio de ser allí.
It is a privilege to meet you.	Es un privilegio conocerte.
It's been a privilege talking to you.	Ha sido un privilegio hablarles.
What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have.	Qué significa? Significa que posee un privilegio que otros países no tienen.
It was a great privilege working with you.	Era un gran privilegio trabajar contigo.
He had the privilege of a private education.	Él tuvo el privilegio de una educación privada.
He abused the privilege.	Él abusó del privilegio.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	Muchas gracias. Es un privilegio y honor estar aquí.
This privilege is called seigniorage.	Este privilegio se conoce como señoreaje.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.	Es un sentido de privilegio que el universo natural no comparte.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.	JE Bueno, es un honor y un privilegio conocerte.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
Marwa says this initiative is more of a duty than a privilege. She adds	Marwa comenta que esta iniciativa es más un deber que un privilegio, y añade
British Home Secretary Theresa May has said that citizenship is a privilege, not a right.	La ministra de Interior británica, Theresa May, ha dicho que la ciudadanía es un privilegio, no un derecho .
Imagine what kind of existence we can have if we honor inevitable death of self, appreciate the privilege of life and marvel at what comes next.	Imaginen qué clase de existencia podríamos tener si honrráramos la inevitable muerte del sí mismo, si valoráramos el privilegio de la vida y nos maravilláramos de lo que sucede después.
Asylum is not a privilege, it's a right enshrined in the principles of the United Nations.	El asilo no es un privilegio, sino un derecho consagrado en los principios de las Naciones Unidas .
Takes away voice privilege from nick in the channel.	Quita el privilegio de voz en el canal a apodo.
When you arise in the morning, think of what precious privilege it is to be alive, to breathe, to be happy.	Cuando te levantes por la mañana, acuérdate de lo precioso que es el privilegio de vivir, de respirar, de ser feliz.
He had the privilege of studying abroad for two years.	Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.	Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios.
Yeah, what we have is women reproducing sexism because they were (mis)educated to think that they will only be somebody with a man (and all his privilege )...	Pues sí, claro que hay mujeres que reproducen el sexismo porque se las (mal) educó a pensar que solo serían algo al lado de un hombre (con todos sus privilegios) ...
And a privilege for us to have followed the trail of such a lucid and generous American artist.	Y un privilegio para nosotros de haber seguido la carrera de un artista americano tan lúcido y tan generoso.
Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager.	Gracias! Es un gran honor y un privilegio estar aquí pasando mi último día de adolescente.
After all, happiness is not just a privilege for the lucky few, but a fundamental human right for all.	A fin de cuentas, la felicidad no es un privilegio de los pocos afortunados, sino un derecho humano básico que merecen todos.
I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.	Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.
We have little more than two years to turn basic education from a privilege for some into a right for all.	Nos quedan poco menos de dos años para hacer que la escolarización primaria deje de ser un privilegio para algunos y se convierta en un derecho para todos.
I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.	Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima.
And he taught me very early on about the privilege that eating represents.	Y me enseñó desde muy pequeño el privilegio que representa comer.
I've had the privilege of living by a meadow for the last little while, and it is terribly engaging.	He tenido el privilegio de vivir junto a un prado recientemente y es demasiado comprometedor.
And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit.	Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro.
If you are a brown body in this world you are not allowed to privilege your nappy, hard loose hair.	Si eres una persona negra en este mundo, no te permiten elegir llevar el cabello suelto y trenzado.
The privilege also extended the jurisdiction of the Orthodox hierarchy over all Orthodox people.	El privilegio también se extiende la jurisdicción de la jerarquía ortodoxa sobre todas las personas ortodoxas.
US politicians take this for granted as a special privilege bestowed by the dollar s position as the world s major reserve currency.	Los políticos estadounidenses dan esto por sentado como un privilegio especial conferido por la posición del dólar como principal moneda de reserva del mundo.
In short, the US no longer has what Valéry Giscard d Estaing, as France s finance minister in the 1960 s, accurately called the exorbitant privilege that stemmed from having a reserve currency as its legal tender.	En resumidas cuentas, EE. UU. ya no tiene lo que Valéry Giscard d Estaing, como ministro de economía francés durante la década de 1960, bautizó con exactitud como el exorbitante privilegio resultante de tener una moneda de reserva como moneda de curso legal.
Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?	Bien, la tableta. Bueno, pensamos, tenemos el placer, el privilegio de ver todo esto, de hallar estos descubrimientos, y si lo compartimos con los demás?
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.	Tuve el privilegio de trabajar en Haití, sólo por dos semanas al principio de este año
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.	No se puede tener esa conversación sin vergüenza, porque tampoco se puede hablar sobre raza sin hablar de privilegios.
Abolishing such forms of hunting would, indirectly, restore a privilege to those whose financial means enable them to carry on these traditions in a third country.	Al parecer pronto tiene que aprobarse además un nuevo proyecto de reglamento sobre la implantación o conservación de métodos reproductivos agrícolas, acordes con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación de los habitats naturales.

Display this page in English