Traducción de "western world" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Western - translation :

Occidental

Western world - translation :

Mundo occidental

World - translation :

Mundo

Palabras clave : Occidental Western Occidentales Western Occidental Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is no such thing as a Western world and developing world.	No existe la división entre mundo occidental y mundo en desarrollo .
Come on. In the Western world, we have enough.	Vamos. En el mundo occidental ya tenemos suficiente.
Compare this to the major economies of the Western world.	Comparemos estos datos con las principales economías del mundo occidental.
Western world is a long life in a small family.	el mundo occidental es una vida larga y una familia pequeña.
Oh, it's very easy. It's the western world and it's the developing world, they say.	Y dicen Ah!, muy fácil. Es el mundo occidental y el mundo en desarrollo .
And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever.	Y me percaté de que tal vez el mundo occidental no continuaría dominando el mundo para siempre.
And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World.	Y respondieron que el mundo sigue siendo nosotros y ellos . Y nosotros significa el Mundo Occidental y ellos el Tercer Mundo
So I want you to imagine a world, in 2050, of around nine billion people, all aspiring to Western incomes, Western lifestyles.	Así que quiero que imaginen un mundo en el 2050, de alrededor nueve mil millones de personas, todas aspirando a ingresos occidentales, estilos de vida occidentales.
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.	Algunas personas sostienen que ya no hay héroes en el mundo occidental.
The emerging policy consensus toward Sudan is predicated on an approach that has already undermined respect for Western values throughout the non Western world.	El consenso político emergente hacia Sudán se basa en un enfoque que ya socavó el respeto por los valores occidentales en todo el mundo no occidental.
Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world.	Esto es un cambio en las reglas de juego. Porque mueve la producción desde el mundo no desarrollado hacia el mundo occidental.
The contrast is with a unipolar (that is, an American or Western dominated) world.	Esta doctrina se contrasta con la de un mundo unipolar (es decir, un mundo dominado ya sea por Estados Unidos o el Occidente).
The contrast on display is symptomatic of a deep rift within the Western world.	El contraste mostrado es sintomático de una profunda escisión en el mundo occidental.
And we had one set of countries up there which was the western world.	y un conjunto de países allí, que era el mundo occidental,
Brazil was one of the larger importers of African slaves in the western world.	Brasil fue uno de los más grandes importadores de esclavos africanos en el mundo occidental.
As a result, the Free World, in Western Europe and East Asia, became a US dependency.	Como resultado, el Mundo Libre, Europa Occidental y Asia Oriental, se convirtieron en dependencias de EE.UU.
However, this episode reveals the growing anxiety in the Western world regarding these emerging cyber weapons.	Sin embargo, este episodio revela la ansiedad creciente en el mundo occidental respecto a la aparición de estas ciberarmas.
The whole emerging world joins the Western world with good child survival and small family size, but we still have the poorest billion.	Todo el conjunto de economías emergentes se une al mundo occidental con buena esperanza de vida infantil y familias pequeñas. Pero todavía tenemos 1.000 millones de los más pobres.
Western	OccidentalSky Culture
Both banks are obvious alternatives and so rivals to the Western dominated World Bank and International Monetary Fund.	Ambos son alternativas obvias (y, por ende, rivales) al Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, dominados por occidente.
For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region.	El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel.
Western Cuba.	Cuba.
Western China.	China.
Western Gate	Calle Larga
Western Europe	Europa occidental
Western Sahara	Sahara occidentalName
Africa, Western	África OccidentalName
Europe, Western	Europa occidentalName
Western Sahara	Sahara Occidentalworld. kgm
Western Australia	Australia occidentalaustralia. kgm
Western sahara	Sáhara OccidentalCountry name
Western US	Estados Unidos Occidental
Western Sahara	Sahara Occidental
There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together.	Hay una confusa categoría llamada literatura multicultural en la cual los autores de fuera del mundo occidental son puestos juntos.
And we entered Western consciousness with a tagline Next Ramadan, the world will have new heroes, back in 2005.	y entramos a la conciencia occidental con el tituló En el próximo Ramadán, el mundo tendrá nuevos héroes en el 2005.
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.	Se puede atacar a los valores occidentales, pero los bienes occidentales son bienvenidos.
The Western state s shortcomings are strikingly apparent when compared with robust survivors and adapters in other parts of the world.	Las deficiencias de los Estados occidentales se tornan llamativamente evidentes cuando se los compara con Estados en otras partes del mundo que son sólidos supervivientes y adaptadores.
Western Gate 1	Calle Larga 1
Mecklenburg Western Pomerania	Mecklemburgo Pomerania Occidentalgermany. kgm
As the World Bank observed, Western European governments spend about 10 of GDP more than the United States, Canada, and Japan.	Como observó el Banco Mundial Los gobiernos de Europa Occidental gastan aproximadamente un 10 más del PIB que Estados Unidos, Canadá y Japón.
The first is, can you delete these apps, and are we in the process of doing so in the Western world?	La primera es se pueden borrar estas aplicaciones, y acaso estamos en el proceso de hacerlo en el mundo occidental?
Inaugurated in 2003, it stands at 33 metres (or 108 feet) tall, making it the largest stupa in the Western world.	Inaugurada en 2003, tiene una altura de 33 metros, haciéndola el stupa más grande del mundo occidental.
These trees respectively are known to the western world primarily as sources of the hallucinogenic snuffs Vilca Cebil and Yopo Cohoba.	Esas especies respectivamente se conocen en el mundo occidental, de fuentes de alucinógenos Vilca Cebil y Yopo Cohoba.
Western Politics Locust Years	Los años flacos de la política occidental
He likes Western culture.	A él le gusta la cultura occidental.

Display this page in English