Traducción de "mundo occidental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mundo - traducción : Mundo occidental - traducción : Occidental - traducción : Occidental - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No existe la división entre mundo occidental y mundo en desarrollo . | There is no such thing as a Western world and developing world. |
| Vamos. En el mundo occidental ya tenemos suficiente. | Come on. In the Western world, we have enough. |
| Y dicen Ah!, muy fácil. Es el mundo occidental y el mundo en desarrollo . | Oh, it's very easy. It's the western world and it's the developing world, they say. |
| Comparemos estos datos con las principales economías del mundo occidental. | Compare this to the major economies of the Western world. |
| el mundo occidental es una vida larga y una familia pequeña. | Western world is a long life in a small family. |
| y un conjunto de países allí, que era el mundo occidental, | And we had one set of countries up there which was the western world. |
| Y me percaté de que tal vez el mundo occidental no continuaría dominando el mundo para siempre. | And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever. |
| Y respondieron que el mundo sigue siendo nosotros y ellos . Y nosotros significa el Mundo Occidental y ellos el Tercer Mundo | And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World. |
| Algunas personas sostienen que ya no hay héroes en el mundo occidental. | Some people claim that there are no more heroes in the Western world. |
| El contraste mostrado es sintomático de una profunda escisión en el mundo occidental. | The contrast on display is symptomatic of a deep rift within the Western world. |
| Brasil fue uno de los más grandes importadores de esclavos africanos en el mundo occidental. | Brazil was one of the larger importers of African slaves in the western world. |
| Esto es un cambio en las reglas de juego. Porque mueve la producción desde el mundo no desarrollado hacia el mundo occidental. | Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world. |
| Como resultado, el Mundo Libre, Europa Occidental y Asia Oriental, se convirtieron en dependencias de EE.UU. | As a result, the Free World, in Western Europe and East Asia, became a US dependency. |
| Inaugurada en 2003, tiene una altura de 33 metros, haciéndola el stupa más grande del mundo occidental. | Inaugurated in 2003, it stands at 33 metres (or 108 feet) tall, making it the largest stupa in the Western world. |
| Esas especies respectivamente se conocen en el mundo occidental, de fuentes de alucinógenos Vilca Cebil y Yopo Cohoba. | These trees respectively are known to the western world primarily as sources of the hallucinogenic snuffs Vilca Cebil and Yopo Cohoba. |
| Europa occidental | Western Europe |
| Australia Occidental | Occidental Australia |
| Sahara Occidental | Western Sahara |
| Es cierto que los combustibles fósiles proveyeron enormes beneficios al mundo occidental estos últimos 200 años durante su industrialización. | Benar bahwa bahan bakar fosil telah menyumbangkan banyak keuntungan bagi dunia Barat dalam industrialisasi selama 200 tahun terakhir. |
| Sin embargo, este episodio revela la ansiedad creciente en el mundo occidental respecto a la aparición de estas ciberarmas. | However, this episode reveals the growing anxiety in the Western world regarding these emerging cyber weapons. |
| La primera es se pueden borrar estas aplicaciones, y acaso estamos en el proceso de hacerlo en el mundo occidental? | The first is, can you delete these apps, and are we in the process of doing so in the Western world? |
| Hay una confusa categoría llamada literatura multicultural en la cual los autores de fuera del mundo occidental son puestos juntos. | There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. |
| Occidental Mindorophilippines. kgm | Occidental Mindoro |
| Estados Unidos Occidental | Western US |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. |
| No los une una visión común de su futuro ni un ideal político común como la democracia en el mundo occidental. | They are not united by a common vision of their future, or by a common political ideal, such as democracy in the Western world. |
| Es hora de que Occidente deje al mundo árabe gobernarse a sí mismo y elegir su camino sin interferencia militar occidental. | It is time for the West to allow the Arab world to govern itself and to choose its path without Western military interference. |
| y entramos a la conciencia occidental con el tituló En el próximo Ramadán, el mundo tendrá nuevos héroes en el 2005. | And we entered Western consciousness with a tagline Next Ramadan, the world will have new heroes, back in 2005. |
| Vanuatu ha sido el único país en el mundo que le ha dado una plataforma y apoyo político a Papúa Occidental. | Vanuatu has been the only country in the world which gives West Papua a political platform and support. |
| El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel. | For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region. |
| Cómo sería el mundo si esa comunidad se extendiera por la costa occidental de América Latina y la costa oriental de África? | Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa. |
| Francia está en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in Western Europe. |
| Negros Occidental 2 philippines. kgm | Negros Occidental 2 |
| Australia Occidental Área de Eucla | Western Australia Eucla area |
| Banksy en la Ribera Occidental. | Banksy in the West Bank. |
| Según recientes estadísticas, la hostigada nación insular es el país más pobre del Hemisferio Occidental y el vigésimo país más pobre de todo el mundo. | According to recent statistics, the beleaguered island nation is the single poorest country in the Western Hemisphere and the 20th poorest country in all the world. |
| 56 69. Cuestión del Sáhara Occidental | 56 69. Question of Western Sahara |
| 57 135. Cuestión del Sáhara Occidental | 57 135. Question of Western Sahara |
| 58 109. Cuestión del Sáhara Occidental | 58 109. Question of Western Sahara |
| 59 131. Cuestión del Sáhara Occidental | 59 131. Question of Western Sahara |
| 60 114. Cuestión del Sáhara Occidental | 60 114. Question of Western Sahara |
| 61 125. Cuestión del Sáhara Occidental | 61 125. Question of Western Sahara |
Búsquedas relacionadas : Occidental - Occidental - Sahara Occidental - Región Occidental - Pais Occidental - Iglesia Occidental - Occidental Tortilla - Occidental Malayopolinesia - África Occidental - Kingbird Occidental - Meadowlark Occidental - Tangara Occidental
