Traducción de "were written down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Written - translation :

Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Estabas Estábamos éramos Ibas Eras Escritas Escrita Escritos Escrito Escribí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everything, small or large, is written down.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
Many campaign songs were written.	Muchas canciones para la campaña fueron escritas.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.	Tarde o temprano la deuda insostenible se amortiza.
Every small or great deed is written down.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
And everything small and great is written down.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand the tables were written on both their sides on the one side and on the other were they written.	Entonces Moisés se volvió y descendió del monte trayendo en sus manos las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados por uno y otro lado estaban escritas
By whom were these poems written?	Quién escribió estos poemas?
All things small or great have been written down.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
And everything, small and great, hath been written down.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
They have also said, It, (the Quran), is only ancient legends, which were written down while they were dictated to him in the mornings and the evenings .	Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .
This is written down in the Eternal Book (of Allah).	Está anotado en la Escritura.
I've written down all the numbers up to thirty one.	He escrito todos los números hasta el treinta y uno.
The poems of Homer were written in Greek.	Los poemas de Homero fueron escritos en griego.
Their witness shall be written down, and they shall be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be written down, and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be written down and they shall be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their witness shall be written down and they shall be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their evidence shall be written down and they shall be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.	Pues lo que fue escrito anteriormente fue escrito para nuestra enseñanza, a fin de que por la perseverancia y la exhortación de las Escrituras tengamos esperanza
When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.	Y como habían cumplido todas las cosas escritas acerca de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en el sepulcro
For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.	Pues lo que fue escrito anteriormente fue escrito para nuestra enseñanza, a fin de que por la perseverancia y la exhortación de las Escrituras tengamos esperanza
Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.	No seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó para divertirse
It's not a book that was written and came down from on high.	no es un libro que fue escrito y descendió desde las alturas.
It was written with Robin Williams in mind but Williams turned it down.	Fue escrito con Robin Williams en mente, pero el actor lo rechazó.
Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!	Oh, que mis palabras fuesen escritas! Oh, que fuesen grabadas en un libro
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!	Oh, que mis palabras fuesen escritas! Oh, que fuesen grabadas en un libro
Neither be ye idolaters, as were some of them as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.	No seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó para divertirse
The three were face down.	Los tres se encontraban boca abajo.
The curtains were taken down.	Quitaron las cortinas.
Ten houses were burned down.	Diez casas fueron destruidas por el fuego.
Ten houses were burned down.	Diez casas se incendiaron.
He saw it written down somewhere. He's like, Eric that's a really cool concept.	Lo vio escrito en alguna parte. Me dijo, Eric, ese concepto es genial .
Tears were flowing down her cheeks.	Lágrimas corrían por sus mejillas.
Tears were running down her cheeks.	Caían lágrimas por sus mejillas.
Tears were rolling down her cheek.	Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas.
The PO XML tools were written by Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail	Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail ha escrito las herramientas PO XML.
The PO XML tools were written by Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail	Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail ha escrito estas herramientas PO XML.
The PO XML tools were written by Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail	Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail ha escrito las herramientas PO XML.
The PO XML tools were written by Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail	Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail ha escrito las herrmaientas PO XML.
They say, It is just fables of the ancients, which he has had written down.	Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado.
He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.	Lo extendió delante de mí, y he aquí que estaba escrito por el derecho y por el revés. En él estaban escritos lamentaciones, gemidos y ayes
Two issues of Friendship and Freedom were written and produced, entirely by Gerber.	Se produjeron dos números de Friendship and Freedom , escritos enteramente por Gerber.
Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written by Conrad Parker 2001.	Simula un rápido descenso en un pozo de una mina, o un gusano bailando funky. Creado por Conrad Parker.
And the magicians were thrown down prostrate	Y los magos cayeron prosternados.
All the apple trees were cut down.	Todos los manzanos fueron talados.

Display this page in English