Traducción de "were spun off" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Spun - translation :

Palabras clave : Giró Hilado Trompo Giraba Girar Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have since spun him off into his own business.	Desde entonces, le hemos dado un giro a su propio negocio.
All the women who were wise hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.	Además, todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos y traían lo hilado material azul, púrpura, carmesí y lino
He spun both drumsticks very fast in his hands.	Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos.
The spider spun her delicate web in the garden.	La araña tejió su delicada tela en el jardín.
Before, they were closed off.	Antes, estaban aislados.
Operator, we were cut off.	Operador, se cortó la llamada.
They were caught off guard.	Los pillaron desprevenidos.
I thought you were off today.	Creía que hoy estabas libre.
My left leg got caught up in the wheel well spun it around.	La izquierda quedó atrapada en un neumático que la hizo dar vueltas.
Their names were crossed off the list.	Sus nombres estaban tachados de la lista.
By 1973, the Helios Course in the Practical Qabalah had gained popularity and was spun off to form the Servants of the Light, for which Ernest was the first Director of Studies.	Hacia 1973, el Curso Helios de Cábala Práctica había crecido en popularidad y fue el germen de la creación de Servants of the Light, con Ernest como Director de Estudios.
But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit.	Pero las galaxias son lugares muy violentos, y las cosas pueden lanzarse fuera de órbita,
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.	Todas las mujeres cuyo corazón les impulsó con sabiduría tejieron pelo de cabra
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.	Todas las mujeres cuyo corazón les impulsó con sabiduría tejieron pelo de cabra
The passengers were taken off the sinking ship.	Los pasajeros fueron evacuados del barco que se hundía.
The tourists were ripped off at the nightclub.	Los turistas fueron timados en la discoteca.
The unclaimed items were sold off at auction.	Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.
Tom and John were both kicked off the team.	Tom y John fueron expulsados del equipo.
Flax, raw or processed but not spun flax tow and waste (including pulled or garnetted rags)	Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar estopas y desperdicios de lino (incluidas las hilachas)
And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
Then the people who committed wrong were cut off completely.	Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.
We were to have taken off at 4 30 p.m.	Debíamos haber despegado a las 4 30 p.m.
All the passengers were requested to get off the train.	Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
I took my boots off because my feet were freezing.	Me quité las botas porque mis pies estaban congelados.
They saw us as they were getting off the train.	Nos vieron al bajarse del tren.
I would they were even cut off which trouble you.	Ojalá se mutilasen los que os perturban
Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition.	O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona.
They were cut off in the middle of their telephone conversation.	Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica.
They were turned off a long time before they got here.	Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto.
They were amazed, they answered no more they left off speaking.	Se desconcertaron no volvieron a responder se les fueron los razonamientos
He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.	Y vino y anunció las buenas nuevas paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.	Y vino y anunció las buenas nuevas paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.	Además, todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos y traían lo hilado material azul, púrpura, carmesí y lino
), raw or processed but not spun tow and waste of true hemp (including pulled or garnetted rags or ropes)	Cáñamo ( x00AB Cannabis sativa x00BB ) en rama, enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar estopas y desperdicios de cáñamo (incluidas las hilachas)
And be not like her who unravels her yarn, disintegrating it into pieces after she has spun it strongly.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
So the roots of the people who did wrong were cut off.	Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.
The scientists were off watch and they came across incredible life forms.	Los científicos estábamos fuera observando y encontramos formas increíbles de vida.
WE GOT OFF EASY, NOTHING TO DO WITH WHAT THEY WERE SAYING	LA SACAMOS RE BARATA, NADA QUE VER LO QUE DECIAN LaSancionABoca roro boca juniors ( styIesp4radise) Mayo 17, 2015
Its species were formerly in the genus Hibiscus but were split off starting in 1863 with H. hakaeifolius .	Sus especies formaron parte anteriormente del género Hibiscus pero fueron cambiando desde 1863 con H. hakaeifolius .
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
And do not become like the woman who, after having painstakingly spun her yarn, caused it to disintegrate into pieces.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.	A medida que la recesión avanzaba, los empleados temporales fueron despedidos, uno tras otro.
Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.	Papá se aseguró de que todas las luces estuvieran apagadas antes de irse a la cama.
Many Japanese Americans were sent off to concentration camps during World War II.	Muchos japo americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.
Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?	Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos

Display this page in English