Traducción de "were paid out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Paid - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dividends Paid Out | Dividendos Pagados |
| Tom took out his wallet and paid the bill. | Tom sacó la billetera y pagó la cuenta. |
| We were saved, but a price had to be paid. | Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado. |
| So they were paid to collect it from the restaurants. | Se les pagaba para recolectarlo en los restaurantes. |
| After all, CEOs experience precipitous income declines when they are kicked out, indicating that they were paid far more than their opportunity cost. | Después de todo, los gerentes generales experimentan una marcada merma en sus ingresos cuando se les despide, lo que revela que su remuneración era mucho más alta que su costo de oportunidad. |
| How did you find out that Tom hadn't paid his bills? | Cómo averiguaste que Tom no había pagado sus cuentas? |
| The Poles have paid a steep price, but they were right. | Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón. |
| When that was soiled, they were paid again to collect it. | Cuando eso se ensuciaba se les pagaba de nuevo para recolectarlo. |
| How many trillions of naira were paid for oil subsidy (unappropriated?) | Cuántos trillones de nairas se pagaron en concepto de (inapropiados) subsidios al petróleo? |
| Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter . | Por otro lado , las entidades de crédito entregaron un elevado número de billetes pequeños por ventanilla . |
| There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid. | Obviamente, hubo sacrificios financieros porque él siempre se negó a cobrar. |
| Fines had to be paid, and they were deprived of their rights. | Otros fueron obligados a pagar penalidades pecuniarias y fueron privados de sus derechos. |
| The last time we went out to eat, she paid for the dinner. | La última vez que comimos afuera, ella pagó por la cena. |
| Where repairs were necessary, they could be paid for specifically by that tax. | Los que no viajan a través de operadores turísticos, sino que se trasladan con sus coches, sus caravanas y remolques, con todo su equipo de camping y similar, éstos son los que más destruyen el medio ambiente. |
| People were out. | La gente estaba en la calle. |
| Dismissing the paid troll phenomenon as merely ridiculous out of hand is, perhaps, dangerous. | Desestimar el fenómeno de trolls pagados como simplemente ridículo tal vez sea peligroso. |
| Profits from these sales were nevertheless paid to his Foundation for children in difficulty. | Los provechos de estas ventas fueron dados a su Fundación para la infancia en dificultad. |
| And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine. | y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien. |
| Paid | Pagado |
| Tom paid. | Tom pagó. |
| Everybody paid. | Todo el mundo pagó. |
| Everybody paid. | Todos pagaron. |
| Who paid? | Quién pagó? |
| Paid from | Pagado de |
| Both the brothers were out. | Ambos hermanos estaban fuera. |
| Were you out last night? | Saliste anoche? |
| First, on the one hand, cancellation of the special loans, including the SYSMIN loans already paid out. | La deuda total de los países ACP se sitúa alrededor de 130000 millones de ecus y es evidente que nuestra iniciativa va a permitir reducir una parte muy limitada, ciertamente muy limitada, de la carga de esta enorme deuda. |
| If, for example, wages were paid for housework, GDP would increase without any more activity taking place. | Si, por ejemplo, se pagaran salarios por el trabajo doméstico, el PIB aumentaría sin que hubiera un cambio en las actividades. |
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . | Durante el año no se pagó pensión alguna a los antiguos miembros del Comité Ejecutivo o a sus beneficiarios . |
| For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization. | Éste era un servicio por el cual las Brigadas Rojas recibían un pago, que se destinaba a financiar la organización. |
| At least they paid some attention to the mounting scientific evidence. And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. | Al menos, prestaron algo de atención a las crecientes evidencias científicas. Y se reafirmaron ciertos principios establecidos en la Convención Marco de Rio de Janeiro de 1992, incluidas quot las responsabilidades comunes pero diferenciadas, y las capacidades respectivas . |
| Teachers, nurses, and waiters were not paid nearly as well, but they, too, were released from the humdrum mechanical drudgery of the shop floor. | Y aunque maestras, enfermeras y camareras tal vez no ganaran ni cercanamente lo mismo, también ellas se liberaron del rutinario trabajo mecánico de los talleres. |
| They paid separately. | Ellos pagaron por separado. |
| I'm paid biweekly. | Me pagan cada dos semanas. |
| I'm paid biweekly. | Me pagan quincenalmente. |
| I would've paid. | Yo habría pagado. |
| Who paid you? | Quién te pagó? |
| You've been paid. | Te pagaron. |
| She paid nothing. | Ella no pagó nada. |
| So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. | Por consiguiente el ser menos bien pagadas y menos elogiadas tiene sus aspectos positivos al menos para la sociedad. |
| Your remarks were out of place. | Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. |
| The goods were sent out yesterday. | Los bienes fueron enviados ayer. |
| They, too, were out of money. | Ellos tampoco tenían dinero. |
| There were definitely hang out spots. | Había definitivamente buenas guaridas. |
| Special calculations were not carry out. | Especial cálculos no se llevan a cabo. |
Related searches : Were Paid - You Were Paid - Were Already Paid - Which Were Paid - Were Not Paid - That Were Paid - Costs Were Paid - Were Out - Are Paid Out - Paid Out From - Fully Paid Out - Benefits Paid Out - Amount Paid Out
