Traducción de "were left out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Left - translation :

Palabras clave : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Foreign diplomatic delegations were not going to be left out	Ni las delegaciones diplomáticas se mantuvieron al margen
The light went out and we were left in the dark.	Se apagó la luz y nos quedamos en la oscuridad.
Fan Out Left	Salida ventilador izquierda
They were horrified when they discovered they'd really been left out all the time because the shows were rigged.	Y se horrorizaron cuando descubrieron que en verdad eran dejados de lado todo el tiempo porque los programas estaban trucados.
No Child Left Out	Que ningún niño quede afuera
I felt left out.	Me sentía excluido.
I felt left out.	Me sentí rechazado.
I felt left out.	Sentí que me daban de lado.
I was left out.	Me dejaron fuera.
Two Box Left Out	Dos cajas, izquierda hacia fuera
Horizontal Left Same Out	Misma salida horizontal a la izquierda
Clockwise Top Left Out	Salida horaria arriba a la izquierda
Clockwise Bottom Left Out	Salida horaria abajo a la izquierda
Counterclockwise Top Left Out	Salida antihoraria arriba a la izquierda
Counterclockwise Bottom Left Out	Salida antihoraria abajo a la derecha
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.	Las provisiones de comida eran escasas y tuvimos que distribuir de manera racionada lo poco que había quedado.
Vertical Top Left Opposite Out	Salida opuesta vertical hacia arriba a la izquierda
Vertical Bottom Left Opposite Out	Salida opuesta vertical hacia abajo a la izquierda
Horizontal Top Left Opposite Out	Salida opuesta horizontal arriba a la izquierda
Diagonal Bottom Left Opposite Out	Salida opuesta diagnoal abajo a la izquierda
Diagonal Top Left Opposite Out	Salida opuesta diagonal arriba a la izquierda
There were blood vessels left.	Quedaron vasos sanguíneos.
And, while Libyans were badly affected by the war, foreign workers were even more vulnerable, as they were largely left out of schemes aimed at protecting civilians.	Y aunque la guerra afectó sobremanera a los propios libios, la vulnerabilidad de los trabajadores extranjeros fue incluso mayor, ya que en la mayoría de los casos los esquemas para la protección de la población civil los dejaron de lado.
Definitely they shouldn't be left out.	Definitivamente no deberían quedar afuera de la solucion.
A few students were left behind.	Algunos estudiantes se quedaron atrás.
Thousands of families were left homeless.	Miles de familias quedaron sin hogar.
Bishop and Shard, who were only children, were left alone.	Bishop y Shard, que eran solo unos niños, se quedaron solos.
Choose analog out 2 left signal source	Elegir salida analógica 2 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 3 left signal source	Elegir salida analógica 3 fuente de señal de la izquierda
Choose analog out 4 left signal source	Elegir salida analógica 4 fuente de señal de la izquierda
Choose analog out 5 left signal source	Elegir salida analógica 5 fuente de señal de la izquierda
Choose analog out 6 left signal source	Elegir salida analógica 6 fuente de señal de la izquierda
Choose analog out 7 left signal source	Elegir salida analógica 7 fuente de señal de la izquierda
Choose analog out 8 left signal source	Elegir salida analógica 8 fuente de señal de la izquierda
Choose SPDIF out 1 left signal source	Elegir salida SPDIF 1 fuente de señal de la izquierda
Choose SPDIF out 2 left signal source	Elegir salida SPDIF 2 fuente de señal de la izquierda
Choose analog out 1 left signal source	Elegir salida analógica 1 fuente de señal de la izquierda
Some of the buildings were left damaged.	Algunos edificios se habían dejado tal cual se habían quedado.
We were left without gas when we were on our way.	Nos quedamos sin gasolina en el camino.
I have left out one line in reading.	Me salté una línea al leer.
Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many the weight of the brass could not be found out.	Salomón dejó de pesar todos estos utensilios por su gran cantidad no se averiguó el peso del bronce
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many neither was the weight of the brass found out.	Salomón dejó de pesar todos estos utensilios por su gran cantidad no se averiguó el peso del bronce
And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.	A los hijos de Cohat que quedaban, les dieron por sorteo diez ciudades de la media tribu de Manasés
There were few students left in the classroom.	Quedaban pocos estudiantes en la clase.
Tim writes as if he were left handed.	Tim escribe como si fuera zurdo.

Display this page in English