Traducción de "were in action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Five students were hurt in the action.	Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.
They were ready for action.	Ellos estaban listos para la acción.
The action that was taken and the requests that were made were completely in order and part of normal business.	Tuvimos que ocuparnos de este problema y al mismo tiempo resolverlo.
But the police defended their position by saying that they were just being civilized in their action.	Sin embargo, la policía defendió su posición diciendo que solo estaban siendo civilizados en sus actos.
The other entries depend on the Action type as they were described.	Las demás entradas dependen del tipo de Acción, como se ha descrito.
And again, in action.	Y nuevamente, en acción.
Replay action in history	Repetir acción del historialNAME OF TRANSLATORS
In Hong Kong and Djakarta, rallies of several hundred demonstrators were also formed to demand action against climate change.	En Hong Kong o en Jakarta, se formaronconcentraciones de cientos de manifestantes que reclamaban actuar contra el cambio climático.
The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 .	Este Plan incluye alrededor de diez actos jurídicos , de los cuales los tres correspondientes al campo de las estadísticas de operaciones a corto plazo fueron adoptados en el 2001 .
In Hong Kong, Djakarta, and in Canada, rallies of several hundred demonstrators were also formed to demand more forceful action against climate change.	En Hong Kong o en Jakarta, como también en Canadá, se formaronconcentraciones de cientos de manifestantes que reclamaban actuar enérgicamente contra el cambio climático.
Geologic process in action here.	Proceso geológico aquí en acción.
Janine Benyus Biomimicry in action	Janine Benyus La Biomimética en acción
Here's a SOLE in action.	Aquí hay un EAAO en acción.
C 46 Commando in action .	C 46 Commando in action .
Screenshot of juk in action.	Captura de pantalla de juk en acción.
As these four options are valid for structuring an assessment of the impact of Community action, or lack of such action, in this area, they were maintained for the impact assessment process.	Las cuatro opciones se mantuvieron para el proceso de evaluación del impacto dado que todas ellas son válidas para estructurar una evaluación del impacto de la actuación comunitaria, o de la falta de actuación, en este ámbito.
While this was happening, many of today s large oil producers including Venezuela, Saudi Arabia, Iran, and Nigeria were missing in action.	Mientras esto tenía lugar, muchos de los actuales grandes productores de petróleo incluidos Venezuela, Arabia Saudí, Irán y Nigeria brillaban por su ausencia.
So it is difficult to assume that these were the fireworks that led to action.	Así que es difícil suponer que estos explosivos precedieran a la acción.
Military action in Iraq has started .	La operación militar en Irak ha dado comienzo .
56 219. Assistance in mine action	56 219. Asistencia para las actividades relativas a las minas
57 159. Assistance in mine action	57 159. Asistencia para las actividades relativas a las minas
58 127. Assistance in mine action	58 127. Asistencia para las actividades relativas a las minas
55 120. Assistance in mine action	55 120. Asistencia para las actividades relativas a las minas
The soldier was killed in action.	El soldado fue asesinado en combate.
Our son was killed in action.	Nuestro hijo murió en batalla.
Love is God's nature in action.	El amor es la naturaleza de Dios en acción.
Disable Open In New Tab action	Inhabilitar la acción Abrir en una nueva solapa
The girls of Gangyap in action.	Las jóvenes de Gangyap en acción.
His environmental accomplishments were recalled by the Labor Environment Action Network LEAN farewells Gough Whitlam, pioneer of Federal environment action pic.twitter.com KWnAlkiDrz LEAN Australia ( LEANAustralia) October 21, 2014 Some of the recollections of Whitlam's achievements were more obscure	Sus logros ambientales fueron recordados por la Red laborista de Acción Ambiental (LEAN)
They were informed upon when they bought food at the village of Anijabe and both were killed in a firefight with Royal Marines three days later one Marine was killed in the action as well.	Ambos fueron localizados cuando compraban alimentos en un pueblo y fueron muertos en una escaramuza con Infantes de marina Reales tres días más tarde.
Although they were released after the arrest appointments , the activists believe the arrest action is meant to create an atmosphere of white terror so that ordinary citizens would be hesitant to participate in future protest action.	A pesar de haber sido puestos en libertad luego de las citas de arresto , los activistas creen que los arrestos tiene el fin de crear una atmósfera de miedo intenso que sirva para que los ciudadanos comunes piensen dos veces antes de participar en futuras acciones de protesta.
In the recent desecration of ten war graves of young British servicemen killed in action during that period, the headstones were daubed in black with Nazi swastikas. tikas.	A qué se refiere, por ejemplo, cuando habla de un flujo excepcional y masivo que afecta durante largo tiempo el equilibrio del empleo en las zonas consideradas, en especial las contempladas por el objetivo 1?
This House must condemn that action and in future we expect proper action by the Commission.	Nos hemos cerciorado además de que se han cumplido los demás requisitos de nuestra decisión de 1988, en concreto los referentes a la reestmcturación de la sociedad.
Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
Too much action in too many places	Demasiada acción en demasiados lugares
Award winning teen age science in action	Galardonada ciencia adolescente en acción
Anders Lassen was killed in action in 1945 in Italy.	Anders Lassen murió en combate en 1945, en Italia.
Action!	Acción!
Action	Action
action	action
Action	Acción
Action...	Acción...
Action	Acción
Action	Acción
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.

Display this page in English