Traducción de "were decided" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nati and I were watering the flowers, then she decided to water me! | Nati y yo estábamos regando las flores, así que decidió echarme agua. |
| And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911. | Y estuvimos allí quizá 10 minutos hasta que llamaron al 911. |
| The stories were so compelling that I decided to write a book about them. | Las historias eran tan impactantes que decidí escribir un libro sobre ellos. |
| Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers. | A mi llegada a Nueva York, decidí eran hijos de trabajadores de plantaciones de caña azucarera. |
| And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. | Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional. |
| And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents. | y la cosa se estaba poniendo seria, entonces decidimos invitarlos a cenar, a nuestros padres. |
| The remaining nine songs were retained, but Dylan decided to re record several of those songs. | Las nueve canciones restantes fueron mantenidas, pero Dylan decidió regrabar varias de las canciones. |
| Tom decided. | Tom decidió. |
| It's decided. | Decidido. |
| Centar decided! | Centar ha decidido! |
| Then, when the matter is decided, if they were true to Allah it would be better for them. | Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. |
| So I decided to read and investigate what is going on in Argentina and what others were saying. | Así que decidí investigar qué está pasando en Argentina y qué dicen los demás. |
| We were bored one day during Eid and decided to take pictures of goats with a DSLR camera. | Un día del Eid estábamos aburridos y decidimos fotografiar las cabras con una cámara DSLR (cámara reflex digital). |
| Mother decided otherwise. | La madre decidió de otra manera. |
| Have you decided? | Te decidiste? |
| Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better? | Podemos hacer lo que es aún mas dificil? Podemos ir a los pacientes que realmente decidieron seguir con el litio, porque estaban convencidos que estaban mejorando. |
| Later the same month, the Brownsville Tigers were joined by a group of Texas Rangers, and Cortina decided to attack them. | Más tarde ese mismo mes, los Tigres de Brownsville se unieron a un grupo de división de los Ranger Texas Rangers, y Cortina decidió atacarlos. |
| Nasworthy decided to license his wheels to Bahne and Co. of Encinitas, California and Bahne skateboards were packaged with Cadillac wheels. | Nasworthy decidió licenciar sus ruedas a Bahne and Co de Encinitas, California y los monopatines de Bahne and Co fueron fabricados con las ruedas de Cadillac Wheels. |
| Others decided not to. | Otros decidieron no hacerlo. |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | La introducción del euro en Grecia el 1 de enero de 2001 exige adaptar numerosos actos jurídicos del BCE , además de la presente Decisión . |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| We decided by vote. | Lo decidimos por votación. |
| Haven't you decided yet? | Todavía no te has decidido? |
| I haven't decided yet. | Aún no me he decidido. |
| They decided to marry. | Decidieron casarse. |
| She decided to go. | Ella decidió ir. |
| Well, have you decided? | Bueno, han decidido ustedes? |
| Well, have you decided? | Bueno, se decidió? |
| Well, have you decided? | Bueno, te decidiste? |
| She decided to resign. | Ella decidió dimitir. |
| He decided to come. | Él decidió venir. |
| What have you decided? | Qué decidiste? |
| Tom decided to protest. | Tom decidió protestar. |
| Tom decided to stay. | Tom decidió quedarse. |
| The Supreme Court decided. | La Corte Suprema se expidió. |
| They decided on edutainment . | Entonces, pusieron en práctica el edutainment (un híbrido inglés entre 'education' y 'entertainment'). |
| Say 'If what you demand so hastily were in my power, the matter between me and you would have been long decided. | Di Si yo tuviera lo que pedís con tanto apremio, ya se habría decidido la cosa entre yo y vosotros . |
| Were We to send down an angel, the matter would surely be decided, and then they would not be granted any respite. | Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar. |
| And the Chinese then, in one of their periods of media openness, decided that they were going to let it go, that they were going to let this citizen reporting fly. | Y entonces los chinos, en uno de sus períodos de apertura a los medios decidieron que lo dejarían pasar. Que dejarían que estos ciudadanos reportaran libremente. |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) | Considerando lo siguiente Artículo 1 Definiciones ( 1 ) |
| ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS Whereas | Considerando lo siguiente DECIDE |
