Traducción de "were attached" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Attached - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's what it was. And why were we attached to that?
Eso es lo que era. Y por qué estábamos aferrados a eso?
Attached
Asociado
Attached Devices
Dispositivos insertados
Attached Documents
Documentos adjuntos
Attached Axis
Ejes asociados
Attached devices information
Información sobre los dispositivos conectadosName
Attached business cards
Tarjetas de visita adjuntas
Network Interface Attached
Interfaz de red insertadaComment
We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other.
Sabemos que fueron usados para estampar etiquetas de barro que se adjuntaban a fardos de mercancías que eran enviados de un lugar a otro.
The table attached to
El cuadro
What conditions are attached?
Cuáles son las condiciones?
Attached to centered object
Adjuntas al objeto centrado
Attached IEEE 1394 devices
Dispositivos IEEE 1394 conectadosName
Please check the attached file.
Por favor revisa el fichero adjunto.
A network interface was attached
Ha sido insertada una interfaz de redName
The song has been popular since the Meiji period, and the lyrics in their present form were attached then.
La canción ha sido popular desde el período Meiji, cuando su letra tomó la forma que se conserva hasta el presente.
The French Wars of Religion were covering the country with blood, and the Bourbonnais was definitively attached to France.
Las de religión ensangrentaban todo el país y la provincia de Bourbonnais fue definitivamente reintegrada a Francia.
The portraits were attached to the safety suits and then thrown out at the end of each work day.
Los retratos se colocaron encima de los trajes de seguridad y al acabar la jornada laboral se desecharon.
These are attached as Appendix 2 .
Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
Accordingly, no blame attached to him.
Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
USB devices attached to this computer
Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
Automatically mount removable media when attached
Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados
The documents attached to this task
Los documentos adjuntos a esta tarea
And trying to attach this to things that were themselves attached to certain specific target zones, bacteria that we don't like.
Intentamos pegar esto a cosas que a su vez se adhieran a determinadas zonas específicas, a bacterias que no nos gusten.
And I have attached thee to Myself.
Te he escogido para Mí.
Tom attached the string to the kite.
Tom ató un hilo a la cometa.
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .
Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 .
The transmission procedures are attached as Appendix 2 .
Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 .
He attached a Fragile label to the package.
Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil .
Legends Several legends are attached to the castle.
Leyendas Hay varias leyendas ligadas al castillo.
Automatically mounts devices at login or when attached
Monta dispositivos automáticamente al inicio o cuando son insertados
This device will be automatically mounted when attached.
Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado.
Select the public key which should be attached.
Seleccione la clave pública que debería adjuntarse. to view
As we know, at that time, no differentiation was made and no corresponding conditions were attached to the newly introduced direct income support.
Como es sabido, no se llegó entonces a una graduación y la correspondiente vinculación de las nuevas ayudas directas a las rentas.
This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube.
Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo.
The attached annex provides detailed information on this procedure .
El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .
A write off may be attached to a securitisation .
Un saneamiento puede acompañar a una titulización .
It was a way of keeping my head attached.
Era una manera de mantener mi cabeza sujeta.
We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
Cruzamos con escaleras de aluminio y cuerdas de seguridad.
Send your document as an email attached PDF file.
Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico.
This device will not be automatically mounted when attached.
Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado.
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )
DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba )
These are attached at various levels of the exchanged information
Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada
And their leading chiefs said Remain attached to your gods.
Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
This dog is more attached to us than this cat.
Este perro está más apegado a nosotros que este gato.

 

Related searches : Were Not Attached - Become Attached - Feel Attached - Cv Attached - Attached Image - Securely Attached - Attached Letter - Attached Herewith - Permanently Attached - Attached House - Picture Attached - Attached Bathroom - Herewith Attached