Traducción de "were already given" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Given - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Dada Dieron Dado Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
I've already given Tom a present.	Ya le he dado un regalo a Tom.
And already had Allah given you victory at the battle of Badr while you were few in number.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados. Temed a Alá!
We have already given Our promise to Our Messengers	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
My father has already given up smoking and drinking.	Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber.
Indeed we were already Muslims.	Antes de él nos habíamos sometido .
So things were already appalling.	Así que las cosas ya eran espantosas.
No input files were given.	No se han proporcionado archivos de entrada.
Some were already a bit drunk.	Algunos ya estaban algo ebrios.
I thought you were already dead.	Yo pensaba que ya estabas muerto.
Another Observer already exists with the given Name and Surname, Overwrite?	Ya existe otro observador con el nombre y apellidos indicados, sobrescribir?
They were given a hearty welcome.	Fueron recibidos con una calurosa bienvenida.
Half were given random Bible topics.	A la otra mitad se les dio temas bíblicos aleatorios.
Were you arrogant then , or were you already among the haughty?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
We were given knowledge before her, and we were submissive.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
Given the size of the US population, this is already a problem.	Dado el volumen de la población de Estados Unidos, esto ya es un problema.
Our word had already been given before to Our votaries, the apostles,	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
But ye were arrogant, and were a people given to sin!	Pero fuisteis altivos y gente pecadora .
There were already over 20 people sitting there.	Ya había más de veinte personas sentadas allí.
But Mahmoud and his son were already there.	Pero Mahmoud y su hijo ya estaban allí,
She replied, It looks as though it were the same, and we had been given knowledge of your power before this, and we have already submitted.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
We have already given all our time and energy for just one child.	Hemos dado ya todo nuestro tiempo y energía sólo para un niño.
And We had already given Moses the Scripture, but it came under disagreement.	Ya dimos a Moisés la Escritura. Y discreparon acerca de ella.
All of the plans for me were already made.	Ya estaban hechos todos los planes para mí.
We were already promised this, we and our forefathers.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
His wife and his son were already sound asleep.	Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.
When he returned home, the kids were already asleep.	Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.
although before that they were given to despair.	mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
Food and blankets were given to the refugees.	Se les entregó comida y mantas a los refugiados.
VMware has already given reporters a demonstration of a smartphone with two operating systems.	VMware ya ha demostrado con éxito a los periodistas cómo funciona el smartphone con dos sistemas operativos.
VITALONE. (IT) Mr President, the Council believes it has already given a full reply.	Espero que sus temores sean infundados, pero no hay duda de que las propuestas a favor de una tarjeta de residencia y en favor de que todas las personas que tengan derecho legal de residencia en la Comunidad tengan derecho de libertad de movimientos, son absolutamente esenciales, como también lo son los derechos de votación que se propugnan en la recomendación 64.
The Commission has already given its views on the other points excluding the period.	Pol Pot luchará en las elecciones el dia que tengan lugar, y si pierde renovará su feroz campaña de aniquilamiento.
'And we were given the knowledge before her, and we were in surrender,	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
So, if you were not already aware, Campo Formio arrived.	Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio.
Given recent market turmoil, the question now is whether the next crisis has already begun.	En vista de las últimas perturbaciones del mercado, la pregunta es hoy si ésta ya ha comenzado.
Every one of us were given three hundred dollars.	A todos nosotros se nos dio trescientos dólares.
Every one of us were given three hundred dollars.	Todos nosotros recibimos trescientos dólares.
Every one of us were given three hundred dollars.	A todos nosotros nos dieron trescientos dólares.
Sugihara and his descendants were given perpetual Israeli citizenship.	Les dieron a Sugihara y a sus descendientes ciudadanía israelí perpetua.
Very clear signals were given by the Irish Government.	Que conteste sinceramente a las preguntas anteriores.
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.	Los residentes recibían un aviso con menos de un mes de anticipación
But they were steeped in arrogance, for they were a people given to sin.	Pero fueron altivos, eran gente pecadora.

Display this page in English