Traducción de "went to pieces" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It fell to pieces. | Se hizo pedazos. |
| I want pieces. Bits and pieces. | Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos. |
| He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself. | Entonces él, arrojando las piezas de plata dentro del santuario, se apartó, se fue y se ahorcó |
| And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. | Entonces él, arrojando las piezas de plata dentro del santuario, se apartó, se fue y se ahorcó |
| The vase crashed to pieces. | El jarrón se quebró en pedazos. |
| The bottle smashed to pieces. | La botella se hizo pedazos. |
| She tore the letter to pieces. | Ella rompió la carta en pedazos. |
| She tore his letter to pieces. | Ella hizo pedazos su carta. |
| This country is falling to pieces. | Este país se está cayendo a pedazos. |
| Puzzle pieces | Piezas del puzzle |
| Identical pieces | Piezas idénticas |
| Rectangular pieces | Piezas rectangularesName |
| Shuffle Pieces | Desordenar las piezas |
| pieces wide | piezas de anchura |
| Fifteen Pieces | Applet del panel similar a xeyesName |
| He donated countless pieces to the museum. | Donó innumerables piezas al museo. |
| She donated countless pieces to the museum. | Donó innumerables piezas al museo. |
| Richter worked tirelessly to learn new pieces. | Richter trabajaba incansablemente para aprender nuevas obras. |
| For 10,000 pieces. | De 10.000 prendas. |
| Classic jigsaw pieces | Piezas de rompecabezas clásicasName |
| Use plain pieces | Utilizar piezas sencillas |
| And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces and I saw him not since | y que uno de ellos partió de mi presencia y pienso que de cierto fue despedazado, pues hasta ahora no lo he vuelto a ver |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente, |
| longest DTM positions for endgames with up to five pieces and some with six pieces, compiled by Kirill Kryukov | posiciones más largas para finales hasta cinco piezas y algunas de hasta seis piezas, compiladas por Kirill Kryukov |
| And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces. | Y sucedió una vez que el sol se puso y hubo oscuridad que he aquí, apareció un horno humeante, y una antorcha ardiendo pasó por en medio de los animales divididos |
| Low resolution chess pieces | Piezas de ajedrez en baja resolución |
| Nay! when the earth is made to crumble to pieces, | No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino |
| They promised to give a thousand pieces per month. | Prometieron entregar mil piezas por mes. |
| It's better to divide the corpse into five pieces. | Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes. |
| You cannot use the keyboard to control the pieces. | No puede usar el teclado para controlar las piezas. |
| I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle. | Tomo todas las pequeñas piezas y las junto como en un rompecabezas |
| And what will explain to thee That which Breaks to Pieces? | Y cómo sabrás qué es la hutama ? |
| I try a few pieces. | Pruebo algunos trozos. |
| Bring me pieces of iron! | Traedme bloques de hierro! |
| This puzzle has 500 pieces. | Este rompecabezas tiene 500 piezas. |
| The glass shattered into pieces. | El vidrio se hizo trizas. |
| So we need these pieces. | Por eso necesitamos esas piezas. |
| Closed windows fall into pieces | Las ventanas cerradas caen en trozosName |
| Put the pieces in order | Intente ordenar las piezasName |
| and the mountains are totally shattered and crumble to pieces | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| The vase fell from the table and crashed to pieces. | El florero se cayó de la mesa y se hizo añicos. |
| Why do you want to sell these pieces of furniture? | Por qué quieres vender estos muebles? |
| In August the investigation ended 66 pieces were returned to Primrose Shipman and 33 pieces, which she confirmed were not hers, were auctioned. | En agosto la investigación terminó con 66 piezas devueltas a Primrose Shipman y 33 piezas que ella confirmó que no eran suyas, y que fueron subastadas. |
| Broken into 6000 or 7000 pieces. | Rota en 6.000, 7.000 pedazos. |
| I have three pieces of baggage. | Tengo tres maletas. |
