Traducción de "well used" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Used - translation :

Usado

Well - translation :

Bien

Well used - translation :

Bien usado

Palabras clave : Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well, they used it.	Y sí que la usaron.
They started very well. They used the aid well.	Empezaron muy bien. Usaron bien la ayuda.
Just as a well used day produces a soft sleep, a well used life causes a quiet death.	Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.	bueno, tiene un poco, o bueno, solía tener pelo.
Do it well and get used to it.	Hazlo bien y acostúmbrate a ello.
I used to think, well is it Cambodia?	Pensaba, ocurre solo en Camboya
Indeed Allah well knows what you used to do.	Claro que sí! Alá sabe bien lo que hacíais!
Phone or Internet based therapy can be used as well.	También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.	Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.
Both Gustav Mahler and Richard Strauss used the effect as well.	Gustav Mahler y Richard Strauss también emplearon el flutter tonguing .
Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him.	Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente.
I used to dream about being able to play chess really well.	Yo solía soñar con ser capaz de jugar muy bien ajedrez.
Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive.	Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas.
Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?	Teléfono Sí, bueno, entonces cuando fue la ultima vez que usaste la copiadora?
We think someone, and we know very well who, used the boss's cup.	Creemos que alguien, y sabemos muy bien quién, usó la taza del jefe.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.	Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado.
Well, we used to use trampettes. In the old days, that's all they had.	Bien, solíamos usar cama elástica. En los viejos tiempos era todo lo que había.
Remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.	Recuerda esta identidad, para que se pueda usar también en futuras ventanas del editor.
MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.	MT Bueno, quizá no debería haber dicho que podría usarse para entrar en contacto con otros planetas.
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.	Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata.
They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.	También solían usar la carne como fertilizante y cortarles la aleta.
Candidatus status may be used when a species or genus is well characterized but yet uncultured.	El estatus de Candidatus puede usarse cuando una especie o género está bien caracterizada pero es incultivable.
Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well.	Recuerda este transporte de correo, para que se pueda usar también en futuras ventanas del editor.
This list is used to announce new versions of KDE as well as new tools and applications.	Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de KDE, así como nuevas herramientas y aplicaciones.
I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.	Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
This list is used to announce new versions of kde as well as new tools and applications.	Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de kde así como nuevas herramientas y aplicaciones.
Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish.	Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo.
Milk and cream are used to make a variety of beverages, as well as cheese and similar products.	La leche y la crema se emplea como base de diversas bebidas, así como el queso y productos similares.
In Fate's Hands was used in Madden NFL 07 as well as the 2007 EVER OSL Starleague (Ongamenet) .	In Fate's Hands fue utilizado en Madden NFL 07 , así como la OSL 2007 NUNCA Starleague (Ongamenet) .
CompuServe used these systems as 'hosts', providing access to commercial applications as well as the CompuServe Information Service.	CompuServe usaba estos sistemas como 'hosts', proporcionando acceso a aplicaciones comerciales así como al Servicio de Información CompuServe.
Remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well.	Recuerda esta carpeta para enviar elementos, para que se pueda usar también en futuras ventanas del editor.
At 3 00pm, a well disguised border detail used automatic weapons to stop the advance of the saboteurs.	A las 15 00, un soldado de frontera camuflado empleó armas automáticas para detener el avance de los saboteadores.
This fuel can be used as an alternative, not just to coal but, critically, to oil as well.	Ese combustible puede substituir no sólo al carbón, sino también lo que es más importante al petróleo.
Even though the language is not actively used, it remains alive and well in some of the daily words used by Colombians, which were borrowed from the Muisca language.	A pesar de que es una lengua que ya no se habla, se mantiene viva y en buen estado en muchas de las palabras que los colombianos usan diariamente y que son préstamos del idioma muisca.
None of this augurs well for the future of what we should get used to calling the former Iraq.	Nada de esto es un buen augurio para el futuro de lo que deberíamos acostumbrarnos a llamar quot el ex Irak quot .
New color techniques began being used for new versions of Tito tattoos as well, among those who remained nostalgic.	Nuevas técnicas de color se empezaron a usar para nuevas versiones de tatuajes de Tito también, entre aquellos que sentían nostalgia.
This environment variable can also be used to make sure that other operations are working on uploaded files, as well.	Esta variable de entorio puede ser utilizada también para asegurarnos que otras operaciones con archivos recibidos están funcionando correctamente.
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.	Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.	Sí bueno, ustedes están haciendo mi vida miserable, porque los track pads solían ser redondos, de forma agradablemente redonda.
Well, well, well.	Vaya, vaya, vaya.
And every soul will be repaid for its deeds in full, and He knows very well what they used to do.	Cada uno recibirá conforme a sus obras. Él sabe bien lo que hacen.
A very supportive friend of mine, a well wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables.	Una amiga mía que me ayudó mucho, que me apoyó mucho, solía darme cada mes 2 mil rupias para vegetales.
GeoRSS can be used to extend both RSS 1.0 and 2.0, as well as Atom, the IETF's latest standard for feeds.	GeoRSS puede utilizarse como RSS 1.0, 2.0 y Atom, el último estándar IETF.
These functions and constants and even all user defined functions can be used to determine the axes settings as well. See.	Estas funciones y constantes, y casi todas las definidas por el usuario se pueden usar para determinar también las preferencias de los ejes. Vea.

Display this page in English