Traducción de "well tolerable" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tolerable | AceptableThe quality of music |
| Barely tolerable | Apenas tolerableThe quality of music |
| It's more than tolerable! | Es más que tolerable! |
| The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. | La situación actual de la eurozona no es ni tolerable ni estable. |
| So there really was no tolerable margin of error. | Así que no hay un margen de error que sea tolerable. |
| But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you. | Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras |
| But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you. | Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras |
| I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city. | Os digo que en aquel día será más tolerable para Sodoma que para aquella ciudad |
| You also needed a few good basic institutions. Security of property and tolerable administration of justice, as Smith put it. | También se necesitaban unas cuantas instituciones básicas. quot La seguridad de la propiedad y una administración de justicia aceptable quot , como decía Smith. |
| But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. | Os digo que en aquel día será más tolerable para Sodoma que para aquella ciudad |
| Of course, it is impossible to prevent bubbles from forming, but it should be possible to keep them within tolerable bounds. | Es imposible, por supuesto, evitar que se formen burbujas, pero debería ser posible mantenerlas dentro de límites tolerables. |
| But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. | Pero os digo que en el día del juicio el castigo para Tiro y Sidón será más tolerable que para vosotras |
| But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. | Pero os digo que en el día del juicio el castigo para Tiro y Sidón será más tolerable que para vosotras |
| The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day . | La Organización Mundial de la Salud ( OMS ) ha estimado que la ingesta diaria tolerable de níquel se sitúa en 0,005 mg por kg de peso corporal . |
| But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom, on the day of judgment, than for you. | Pero os digo que en el día del juicio el castigo será más tolerable para la tierra de Sodoma, que para ti. |
| In fact, the unit one reactor suffers dangerous vulnerabilities, with observed wear in some areas already exceeding tolerable levels by a factor of ten. | De hecho, el reactor de la unidad número uno sufre vulnerabilidades peligrosas, y el desgaste que se observa en algunas de sus áreas ya supera niveles que son diez veces mayores a los tolerables. |
| But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. | Pero os digo que en el día del juicio el castigo será más tolerable para la tierra de Sodoma, que para ti. |
| That move left the Sequani between him and the Jura mountains, not a tolerable situation for either if they were not going to be allies. | Ese movimiento dejaba a los sécuanos entre él y las montañas del Jura, una situación intolerable para ambos a menos que fueran aliados. |
| La Organización Mundial de la Salud ( OMS ) ha estimado que la ingesta diaria tolerable de níquel se sitúa en 0,005 mg por kg de peso corporal . | The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day . |
| Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city. | De cierto os digo que en el día del juicio será más tolerable para los de la tierra de Sodoma y de Gomorra, que para aquella ciudad |
| Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. | De cierto os digo que en el día del juicio será más tolerable para los de la tierra de Sodoma y de Gomorra, que para aquella ciudad |
| Besides the conditions within the camps themselves, which vary from camp to camp but never surpass the barely tolerable, discrimination within Lebanese society is still very prevalent. | Además de las condiciones dentro de los propios campos de refugiados, que varían de campo a campo pero que nunca sobrepasan lo tolerable, la discriminación dentro de la sociedad libanesa sigue siendo predominante. |
| Well, well, well. | Vaya, vaya, vaya. |
| importance. I have to say that this style of codecision under administrative supervision, which is the essene of our current method of operating, is becoming in tolerable to us. | Así pues, la Comisión y el Consejo se niegan a extraer las consecuencias presupuestarias plenas y completas de la integración de la agricultura de la ex RDA, acen tuando el peso de la carga mediante decisiones más políticas que fundadas en criterios estadísticos y eco nómicos objetivos. |
| Well, pretty well anyway. | Bueno, de cualquier manera |
| Well done, well done. | Bien hecho, bien hecho. |
| All's well that ends well. | A buen fin no hay mal principio. |
| All's well that ends well. | Bien está lo que bien acaba. |
| De acuerdo con esta indicación tan estricta , una persona que pese 75 kg podría ingerir diariamente más de cien billetes en euros sin que la cantidad de níquel general ingerida superase el límite tolerable . | This very strict indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake . |
| All is well that ends well. | A buen fin no hay mal principio. |
| All is well that ends well. | Bien está lo que bien acaba. |
| Well done is better than well said. | Bien hecho es mejor que bien dicho. |
| BG It's well said. It's well said. | BG Bien dicho. Muy bien dicho. |
| Well well, we speed up, don't we? | Bueno, aceleramos, no? |
| This very strict indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake . | De acuerdo con esta indicación tan estricta , una persona que pese 75 kg podría ingerir diariamente más de cien billetes en euros sin que la cantidad de níquel general ingerida superase el límite tolerable . |
| Well ... | Bien... |
| Well | PozoDescription |
| return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| How well He sees how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| return to your Lord, well pleased, well pleasing. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Our task was well defined and well known. | En la actualidad, de acuerdo con mis informaciones, y |
| Return Unto thine Lord well pleased and well pleasing. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| How well He sees, and how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| How well He sees and how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| I want my steak medium well, not well done. | Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido. |
Related searches : More Tolerable - Tolerable Level - Not Tolerable - Tolerable Risk - Tolerable Error - Tolerable Limit - Most Tolerable - Tolerable Hazard Rate - Tolerable Side Effects - Tolerable Daily Intake - Tolerable Negative Error - Maximum Tolerable Deviation - Well Well Well
