Traducción de "descaro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Descaro - traducción : Descaro - traducción : Descaro - traducción : Descaro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me admira su descaro. | I'm amazed at his nerve. |
| Tuvo el descaro de decir eso. | He had the nerve to say that. |
| Tuvo el descaro de pedirme que lo ayudara. | He had the cheek to ask me to help him. |
| Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible! | The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question. |
| El descaro de Las venas abiertas y de Chávez consistió en describir su situación como la de víctimas en lugar de afortunados. | The chutzpah of Open Veins and Chávez is to describe their situation as victimhood, not good fortune. |
| Para ello es necesario no solo mentir con descaro en el país, sino también sembrar la violencia y la inestabilidad entre sus vecinos. | That requires not only spreading damaging lies at home, but also sowing violence and instability among its neighbors. |
| Por esta causa han sido detenidos los aguaceros, y ha faltado la lluvia tardía. Sin embargo, tuviste el descaro de una prostituta y no quisiste tener vergüenza | Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed. |
| Por esta causa han sido detenidos los aguaceros, y ha faltado la lluvia tardía. Sin embargo, tuviste el descaro de una prostituta y no quisiste tener vergüenza | Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed. |
| Desde el comienzo del siglo y hasta hace muy poco, Rusia estuvo inundada de petrodólares, y a medida que aumentaba el flujo de divisas, otro tanto hacían el descaro y la agresividad de Putin. | From the beginning of the century until very recently, Russia was flooded with petrodollars as the flow of money increased, so did Putin s audacity and aggression. |
| En lugar de una dirección ejecutiva sólida, atemperada por un fuerte parlamento democrático, unos comités de políticos nacionales dirigen el cotarro en Europa y en la práctica dejan de lado (a menudo con el mayor descaro) a la Comisión Europea. | Instead of robust executive leadership tempered by a strong democratic parliament, committees of national politicians run the show in Europe, in practice sidelining (often brazenly) the European Commission. |
Búsquedas relacionadas : Descaro De Preguntar - Hablar Con Descaro A
