Traducción de "well recognized for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Well - translation :

Palabras clave : Reconocido Reconoció Reconocí Reconocí Reconocida Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is also well recognized by its twin clock towers.	Es así mismo fácilmente reconocible por sus dos torres del reloj.
Rowling recognized the insightful editorials as well as praised the site for its young and dedicated staff.	Rowling reconoció sus intuitivos editoriales y elogió al sitio por su joven y dedicado personal.
But, while this represents an increase for China, it remains well below the widely recognized danger threshold of 100 .	Pero, si bien esto representa un aumento para China, se mantiene muy por debajo del umbral de peligro ampliamente reconocido del 100 160 .
The rights recognized herein constitute the minimum standards for the survival, dignity and well being of the indigenous peoples of the world.	Los derechos reconocidos en la presente Declaración constituyen las normas mínimas para la supervivencia, la dignidad y el bienestar de los pueblos indígenas del mundo.
This user is not recognized for some reason.	El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
Recognized Sections	Secciones reconocidas
Ironside has also been recognized for his voice acting.	Ironside también es reconocido por prestar su voz.
Tom recognized Mary.	Tom reconoció a Mary.
Tom recognized me.	Tom me reconoció.
We recognized Tom.	Reconocimos a Tom.
Recognized quote characters	Caracteres de citado reconocidos
Recognized quote characters	Caracteres de comentario reconocidos
Format not recognized	Formato no reconocido
Obviously, some groups have long recognized the need for sterner measures.	Hay quienes reconocen hace rato la necesidad de medidas más severas.
Can you say how employees may be recognized for excellent performance?	Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?
Obedience will be recognized.	Una obediencia como se debe.
She recognized him immediately.	Ella le reconoció inmediatamente.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
I recognized Tom's car.	Reconocí el carro de Tom.
Everyone had recognized him.	Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.	Todos lo reconocieron.
Filetype was not recognized	El tipo de archivo no fue reconocido
File format not recognized.	Formato de archivo no reconocido.
Printer type not recognized.	Tipo de impresora no reconocido.
It's about time that Dr. Denis Mukwege is recognized for this work.	Por fin el público conoce al médico Denis Mukwege.
Tom instantly recognized Mary's voice.	Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.
These are all recognized parts	Estas son todas las partes reconocidas
File type was not recognized	El tipo de archivo no fue reconocido
The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally.	El resultado fue una victoria para la democracia turca que recibió el reconocimiento internacional.
The 1951 United Nations Convention on Refugees recognized a right of asylum for those unable to return to their country of origin owing to a well founded fear of persecution.	La Convención de las Naciones Unidas sobre los Refugiados de 1951 reconoció el derecho de asilo para quienes no están en condiciones de regresar a su país de origen debido a un temor bien fundado a la persecución.
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.	Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
Besides the Alliance, there are currently four recognized, independent supporters groups for Sounders FC.	Además de la Alianza, existen cinco grupos de hinchas independientes de los Sounders FC.
Each group recognized its drinking place.	Todos sabían de cuál debían beber.
I recognized her at first glance.	La reconocí a primera vista.
That is a recognized American author.	Ese es un reconocido escritor americano.
I recognized her at first sight.	La reconocí a primera vista.
I recognized him at a glance.	Lo reconocí de un vistazo.
Tom didn't see anyone he recognized.	Tom no ha visto a nadie que reconociera.
I thought I recognized your car.	Creo que reconocí tu coche.
I thought I recognized your car.	Me pareció haber visto tu coche.
They're often not recognized, sent home.	Con frecuencia no se las reconoce, se las mandan a sus casas.
And the brethren of Yusuf came and entered unto him, and he recognized them, while they recognized him not.	Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
And Yusuf's (Joseph) brethren came and they entered unto him, and he recognized them, but they recognized him not.	Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
24. We will spare no effort to promote democracy and strengthen the rule of law, as well as respect for all internationally recognized human rights and fundamental freedoms, including the right to development.	24. No escatimaremos esfuerzo alguno por promover la democracia y fortalecer el imperio del derecho y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales internacionalmente reconocidos, incluido el derecho al desarrollo.
That was the only figure he recognized.	Esa fue la única figura que reconoció.

Display this page in English