Traducción de "well designed system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This product is well designed. | Este producto está bien diseñado. |
| They're not very well designed, right? | No están muy bien diseñados, verdad? |
| This is the storage system that he designed. | Este es el sistema de almacenaje que diseñó. |
| The system was designed to augment human intelligence, it was called. | El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana. |
| The system worked well. | El sistema funcionaba bien. |
| In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling. | En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal. |
| Well, first of all, when you have a big chip like this, you need a little bit more informatics, so we designed the system to do automatic diagnosis. | Bueno, en primer lugar, cuando tenemos un chip tan grande como este necesitamos un poco más de informática, así que diseñamos al sistema para hacer diagnósticos automáticos. |
| The amendments are therefore designed to perfect the system rather than revise it fundamentally. | Este es el sentido en que se ha pronunciado el Grupo Liberal, Democrático y Reformista, aprobando así la resolución presentada por el presidente Goria en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos. |
| EMU will be well designed only if its main objective is price stability. | Se crea una gran Secretaría General, se confunde cada vez más el Consejo Europeo con el Consejo de Ministros. |
| He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return. | Ha creado con un fin los cielos y la tierra y a vosotros os ha formado armoniosamente. Es Él el fin de todo! |
| There are several famous buildings that are designed by well known architects since 1976. | Desde entonces, se han construido varios edificios diseñados por arquitectos de renombre. |
| The system is working very well now. | El sistema está funcionando muy bien ahora. |
| A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research. | Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos. |
| The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. | El KIOSlave print proporciona acceso rápido para explorar diferentes secciones de KDEPrint a través de carpetas virtuales. |
| The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. | El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte. |
| The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless. | El ideal de una Europa unificada, aunque no esté destinada a nbsp explotar, bien podría desintegrarse de todas maneras. |
| Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles. | Divertido de resolver, a diferencia de los problemas de todos los días, los cuales, francamente, no son puzzles bien diseñados. |
| Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are. | Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén. |
| The buildings that he has recently built in Los Angeles are well designed, but badly executed. | Los edificios que él ha construido recientemente en Los Ángeles están bien diseñados, pero ejecutado gravemente. |
| Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys. | Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas. |
| And he designed this system, but it really didn't work, because his viruses were constantly destroying each other. | que diseñó este sistema, pero en realidad pero no funcionó porque sus virus se destruían unos a otros constantemente. |
| Crucially, it is designed to run underneath Windows such that the operating system is unaware of its presence. | Está diseñado para ejecutarse debajo de Windows, de tal manera que el Sistema Operativo desconozca su presencia. |
| At the national level, well designed, stable schemes to improve domestic heating efficiency would also be helpful. | En el nivel nacional, también sería útil contar con esquemas bien diseñados y estables para mejorar la eficiencia de la calefacción doméstica. |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual. |
| They are also designed large to help the sound of orchestras carry well throughout the whole room. | Los salones también están diseñados para ayudar al sonido de las orquestas a atravesar el cuarto entero. |
| 7. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than regions or groups | 7. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos |
| It's incredible that you could write such a well designed program after just picking up programming by imitation. | Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación. |
| Chile is well known for an investment based pension system. | Chile es bien conocido por tener un sistema de pensiones basado en las inversiones. |
| 10. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than to regions or groups | 10. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos |
| It is God who made the earth a habitat for you, and the sky a structure. And He designed you, and designed you well and He provided you with the good things. | Alá es Quien os ha estabilizado la tierra y hecho del cielo un edificio, os ha formado armoniosamente y os ha proveído de cosas buenas. ése es Alá, vuestro Señor. |
| Well designed institutions that create incentives to pursue stability and sustainability oriented policies are essential in achieving such objectives . | Al estimular el crecimiento económico , una reforma fiscal bien diseñada , no sólo mejora el bienestar , sino que contribuye también a la sostenibilidad de las finanzas públicas a largo plazo ( véase recuadro 5 ) . |
| This system will work well in nine cases out of ten. | Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos. |
| Who designed this? | Quién diseño los problemas cotidianos? |
| I designed it. | Yo lo diseñé. |
| I'm smartly designed. | Estoy diseñado de manera inteligente |
| Well, you have to remember that TV was designed to be looked at eight times the distance of the diagonal. | Bueno, tienen que recordar que la TV fue diseñada para ser vista a 8 veces la distancia de la diagonal. |
| The third problem is that of aging populations, an issue that would pose tough challenges even for the best designed political system. | El tercer problema es el del envejecimiento de las poblaciones, asunto que plantearía amenazas graves incluso al sistema político mejor concebido. |
| But the Bank s performance epitomizes how even well designed and well built ships slow down as the barnacles build up, until they must cede the way to newer vessels. | Sin embargo, la actuación del Banco resume cómo incluso barcos bien diseñados y construidos ralentizan a medida que se van formando crustáceos, y un día se ven obligados a ceder el paso a nuevos buques. |
| We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency. | Considerábamos que nuestro trabajo era describir el funcionamiento de las economías de mercado, sus fallos y el modo de fomentar la eficiencia mediante un buen diseño de políticas públicas. |
| Well, we designed AIMS as a 24 hour learning environment, and it was fantastic to start a university from the beginning. | Entonces, diseñamos el AIMS como un ambiente de aprendizaje de 24 horas y fue fantástico empezar una universidad desde el principio. |
| Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies. | Bueno, ese sistema creo, probablemente sea el que nos ha mantenido vivos hasta ahora habida cuenta de las tendencias humanas. |
| He designed the car. | Él diseñó el coche. |
| Who designed that museum? | Quién diseñó ese museo? |
| It s designed for idiots. | Está diseñado para idiotas. |
| Popular elections do not translate into representation in a system designed by China to ensure that its allies win a majority every time. | En un sistema diseñado por China para asegurar que sus aliados siempre obtengan la mayoría, las elecciones populares no se traducen en una representación de los ciudadanos. |
Related searches : Well Designed - Designed System - Not Well Designed - Well Designed Study - Well-designed Products - Well System - Designed A System - System Was Designed - Well Functioning System - Well-established System - Well Well Well - Well Well - Especially Designed
