Traducción de "well contained" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contained - translation :

Well - translation :

Palabras clave : Contenía Contenida Contenían Contenía Contenidas Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the book contained other, non market, examples as well.	Pero también se refieren en él otros casos que no tienen nada que ver con mercados.
It contained a lot of geographical detail as well as administrative information.	Gozaba de buenos detalles geográficos, así como de información administrativa.
Besides the documents, all hyper links contained in a document are stored as object records as well.	Aparte de los documentos, todos los hiper enlaces contenidos en un documento son almacenados también como registros de objeto.
Contained Items	Elementos contenidos
(Contained) in honoured pages,	contenido en hojas veneradas,
The bottle contained wine.	La botella contenía vino.
Tapwater contained nitrates and chloroform.	En el agua del grifo, los análisis descubrieron la presencia de nitratos y cloroformo.
The chest contained gold coins.	El cofre contenía monedas de oro.
This contained 304 hymn texts.	Contenía 304 textos de himnos.
The cathedral contained many precious artworks.	La catedral contenía muchas obras de arte valiosas.
The folders contained in the wallet	Las carpetas contenidas en la cartera
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.	Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido.
It is contained in scrolls highly honoured,	contenido en hojas veneradas,
The suitcase contained nothing but dirty clothes.	El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia.
Any of the contained properties must match	Cualquier condición contenida debe coincidir con
All of the contained properties must match	Todas las propiedades contenidas deben coincidir con
Select the countries contained in this continent	Seleccionar los países de este continente
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
The principles contained in the Declaration , as well as the conclusions raised by the Ecofin Council , were endorsed by the European Council of 15 and 16 October 20088 .	El Consejo Europeo de 15 y 16 de octubre de 20088 hizo suyos los principios contenidos en la Declaración y en las conclusiones del Consejo Ecofin .
Further technical details are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
Contained within the fruit are very small seeds.	La fruta contiene semillas muy pequeñas.
The postamble contained a command other than FNTDEF.	El postámbulo contiene una orden distinta de FNTDEF.
Recognizing the importance of the review of the progress achieved towards meeting the goals and targets contained in the Programme of Action, as well as other internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, as they address the special needs of the least developed countries,	Reconociendo la importancia del examen de los progresos hechos en el logro de los objetivos y las metas enunciados en el Programa de Acción y también de otros objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio que se refieren a las necesidades especiales de los países menos adelantados,
Well, well, well.	Vaya, vaya, vaya.
Correspondingly , the non euro area Member States present convergence programmes providing comparable information to that contained in the stability programmes , as well as information on medium term monetary policy objectives .	zona del euro presentan programas de convergencia , que ofrecen información comparable a la de los programas de estabilidad junto con información sobre los objetivos de política monetaria a medio plazo .
Recalling the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and the development goals contained therein, as well as the commitments made at major United Nations conferences, special sessions and summits,	Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. y los objetivos de desarrollo que en ella figuran, al igual que los compromisos contraídos en las grandes conferencias, los períodos extraordinarios de sesiones y las cumbres de las Naciones Unidas,
Recalling the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and the development goals contained therein, as well as the commitments made at major United Nations summits, conferences and special sessions,	Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. y los objetivos de desarrollo que en ella figuran, así como los compromisos contraídos en las grandes cumbres y conferencias y los períodos extraordinarios de sesiones de las Naciones Unidas,
This new area contained the East and West dance tents, the Dance Lounge, Roots Stage, and Pussy Parlour, as well as a relocated G Stage, formerly situated in the Glade.	Esta nueva área contiene las carpas de dance Este y Oeste, el Salón Dance, Escenario Raíces, y Salón Coño, así como el traslado del Escenario G, antes situado en Glade.
Domestic price pressures , however , remained contained throughout the year .	Sin embargo , las presiones internas sobre los precios mantuvieron una senda moderada a lo largo del año .
Each drive contained the album in Apple lossless format.	Cada USB contenía el álbum en formato Apple Lossless.
This is a problem contained to the developing world.	Este problema está limitado al mundo en desarrollo.
The letter, pictured below, contained no expression of condolence.	La carta, en la foto de abajo, no contiene ningún tipo de condolencia.
The newspaper says the transcript contained several incomprehensible passages.	El periódico dice que la transcripción contenía varios fragmentos incomprensibles .
and which include eight indicators contained in the proposed regulation .	febrero de 2003 , ocho de los cuales se incluyen en la propuesta de reglamento .
and that we would never knew what our records contained.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
It contained analog envelopes, LFO and filters, with digital oscillators.	Contenía envolventes analógicas y filtros con osciladores digitales.
Remove this working set. The contained documents are not affected.	Eliminar este conjunto de trabajo. Los elementos que contiene no se verán afectados.
Import macros that are contained in one or more files.	Importar macros que están contenidas en uno o mas archivos.
11. Reiterates its request contained in section II, paragraph 29, of its resolution 57 305 that the Secretary General set specific targets as well as develop a programme for achieving equitable geographical representation	11. Reitera la petición que formuló en el párrafo 29 de la sección II de su resolución 57 305 de que el Secretario General fije objetivos concretos y elabore un programa para lograr la representación geográfica equitativa
They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect.	Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo.
Life is primarily the expression of the information contained in genes.	La vida es principalmente la expresión de la información que contienen los genes.
the transitional arrangements contained in this Title shall not have effect.	las medidas transitorias recogidas en el presente Título no surtirán efecto.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.	Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta.
The original building contained just two rooms, and of interior space.	El edificio original sólo tenía 2 cuartos de 1.800 m2 de espacio interior.

Display this page in English