Traducción de "welding filler rods" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Filler - translation :

Palabras clave : Relleno Masilla Tapón Plomo Rellenar Barras Cañas Varas Refrigerantes Barras Soldar Soplete Soldador Acetileno Arco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gamefu Image Filler plugin	Complemento de relleno de imagen de GamefuComment
Why welding and why not computers?	Por qué solduras y no computación?
In effect in the framework of the directive relating to hazardous preparations, specific designation for cadmium welding rods has already been adopted, and will come into force on 8 June 1991.	GOEDMAKERS vista su postura con respecto al presupuesto para 1991.
Try not to use too many filler words.	Trata de no usar muchas muletillas.
Try not to use too many filler words.	Evita emplear demasiadas muletillas.
The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks.	La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios.
for them await hooked iron rods	se emplearán en ellos focinos de hierro.
And for them are rods of iron.	se emplearán en ellos focinos de hierro.
for them are hooked rods of iron.	se emplearán en ellos focinos de hierro.
They will be subdued by iron rods.	se emplearán en ellos focinos de hierro.
Aaron Filler from Harvard said, Isn't it time we stopped talking about selective pressures?	Aaron Filler de Harvard dijo No es hora ya de dejar de hablar de presiones selectivas?
And for them are hooked rods of iron.	se emplearán en ellos focinos de hierro.
Moses spoke to the children of Israel and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods.	Moisés habló a los hijos de Israel, y todos sus dirigentes le dieron varas, una vara por cada dirigente de cada casa paterna, doce varas en total. Y la vara de Aarón estaba entre sus varas
The first commercial application of thermite was the welding of tram tracks in Essen in 1899.	La primera aplicación comercial fue soldar tramos de vías ferroviarias en Essen, en 1899.
And for them are hooked rods of iron (to punish them).	se emplearán en ellos focinos de hierro.
The police announced in a statement that construction materials set on fire at around 12 00 during welding work on Tiergartenstrasse.	Sobre las 12 00 horas, cerca de Schweißarbeiten en la calle Tiergartenstraße se incendió material de construcción, como comunicó la policía.
These figures carry the unmistakable message that the amount of filler in China s total trade volume should not be underestimated.	Esas cifras transmiten el inequívoco mensaje de que no se debe subestimar la cantidad de relleno que forma parte del volumen total de comercio de China.
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.	Entonces Jacob tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas
Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.	Luego Moisés puso las varas delante de Jehovah en el tabernáculo de reunión
And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.	Y sucedía que cada vez que se apareaban los animales robustos, Jacob ponía las varas delante de ellos, en las pilas, para que se aparearan mirando las varas
And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.	Luego Moisés puso las varas delante de Jehovah en el tabernáculo de reunión
Speak to the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers' house, of all their princes according to their fathers' houses, twelve rods write every man's name on his rod.	Habla a los hijos de Israel y toma doce varas, una vara por cada casa paterna, de todos sus dirigentes de casas paternas. Escribe el nombre de cada uno en su vara
The cartoon Reinhard Beuthien was ordered to make a filler to conceal a blank space in the Bild Zeitung of June 24, 1952.	La caricatura Reinhard Beuthien fue para hacer un relleno para una parte en blanco en el Bild Zeitung de Junio 24 de 1952.
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.	Las ovejas se apareaban delante de las varas, y después parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores
As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor.	Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor.
If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated.	Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar.
And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods.	Moisés habló a los hijos de Israel, y todos sus dirigentes le dieron varas, una vara por cada dirigente de cada casa paterna, doce varas en total. Y la vara de Aarón estaba entre sus varas
The reactor is believed to have been almost ready for commissioning, but not yet supplied with fuel rods.	Hacía poco tiempo que el reactor estaba en funcionamiento, dice, pero todavía no estaba equipado con barras de combustible.
So they cast their ropes and rods, and said By the glory of Pharaoh, we shall be victorious.	Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
You cast it first Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying	Tirad vosotros! Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
Thereupon they threw down their ropes and their rods, and said By the glory of Pharaoh, we shall prevail.	Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.	Cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos
The US sends Ukraine defective rods for nuclear power plants, and in return it receives defective engines for rockets.	Estados Unidos envía a Ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
Well, we just show the website instead, for all that time, as a filler, and we became very famous in Iceland, went to Iceland and spoke about this issue.	Mostramos sólo el sitio web en su lugar, durante ese tiempo, para rellenar. Nos hicimos muy famosos en Islandia, fuimos allí y hablamos sobre este tema.
So they cast down their cords and their rods and said By Firon's power, we shall most surely be victorious.	Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved.	Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible.
Taiwan Power Co. budgeted NTD 11.25 billion to finance the export of 1,200 spent fuel rods to other countries for reprocessing.	La compañía Taiwan Power presupuestó 11,25 mil millones de dólares taiwaneses para financiar la exportación a otros países de 1.200 barras de combustible gastado para su reprocesamiento.
So they threw their ropes and their rods, and said By the might of Pharaoh, it is we who will certainly win!	Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
108 112 spent fuel rods were supposed to be retrieved from the reactor during the major maintenance on December 10 last year.	Se supone que durante las tareas de mantenimiento del 10 de diciembre del año pasado, debían extraerse del reactor entre 108 y 112 barras de combustible gastado.
So when they threw their rods , they enchanted the eyes of the people, and struck them with awe, and produced a mighty sorcery.	Y, cuando tiraron fascinaron los ojos de la gente y les aterrorizaron. Vinieron con un encantamiento poderoso.
Then behold their ropes and their rods so it seemed to him on account of their magic began to be in lively motion!	Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
Two days after the anti nuke demonstration, the legislators agreed to freeze the Taiwan Power Company's plan to reprocess the fuel rods overseas.	Dos días después de la manifestación antinuclear, los legisladores acordaron suspender el plan de la compañía Taiwan Power de reprocesar las barras de combustible en el extranjero.
Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel and they looked, and took every man his rod.	Entonces Moisés llevó de delante de Jehovah todas las varas a los hijos de Israel. Ellos las vieron y tomaron cada uno su vara
The multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.	Entonces el pueblo se levantó a una contra ellos. Y los magistrados les despojaron de sus ropas con violencia y mandaron azotarles con varas

Display this page in English