Traducción de "welcoming immigrants" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Welcoming - translation :

Palabras clave : Inmigrantes Ilegales Emigrantes Inmigración Pobres Acogedor Acogedora Bienvenida Recibir Dando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Also second generation immigrants.	También inmigrantes de segunda generación.
America is a land of immigrants.	Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.
America is a country of immigrants.	Estados Unidos es un país de inmigrantes.
IMMIGRANTS NEW YORK IS WONDERING, IS ITALY RACIST?	INMIGRANTES NEW YORK TIMES SE PREGUNTA, ITALIA ES RACISTA?
The bishop took pity on the desperate immigrants.	El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.
The ship carried hundreds of immigrants to America.	El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos.
Public institutions like the police are hiring more immigrants.	Las instituciones públicas como la policía están contratando más inmigrantes.
The immigrants dream of having a new, better life.	Los inmigrantes sueñan con tener una nueva y mejor vida.
Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs.	Los comentarios ofensivos de Trump sobre los inmigrantes procedentes de México Traen drogas.
When times are tough, immigrants and minorities become easy targets.	Cuando los tiempos son difíciles, los inmigrantes y las minorías son blanco fácil.
When faithful women come to you as immigrants, test them.	Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas!
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.	Muchos grupos de inmigrantes se han asimilado en la sociedad norteamericana.
Peru s Mosques Pearls of Latin America s Muslim Immigrants Global Voices	Las mezquitas de Lima y Tacna, en el Perú, referentes de migraciones musulmanas a Latinoamérica
Not surprisingly, Panamas's immigrants have been especially aggressive about responding.	Algunos extranjeros residentes en Panamá respondieron agresivamente a través de las redes sociales, y fue así como Rita Garcia de Zedde publicó el status que desembocó en su partida.
She is using a very immoderate language on television, almost welcoming a war, welcoming brinkmanship.	beneplácito una guerra, acogiendo con beneplácito una política al borde del abismo.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.	Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.
If that is the case, reducing immigrants welfare benefits will be inadequate.	Si este es el caso, reducir las ayudas sociales a los inmigrantes será inadecuado.
Even Balotelli, Italy s EURO 2012 superstar, is the son of Ghanaian immigrants.	Incluso Balotelli, gran estrella de Italia en la Copa de Europa de 2012, es hijo de inmigrantes ghaneanos.
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.	Los primeros inmigrantes en la historia de Estados Unidos vinieron de Inglaterra y Países Bajos.
Several illegal immigrants were found dead not far from the border crossing.	Varios inmigrantes ilegales aparecieron muertos no muy lejos del cruce de la frontera.
After that war, the area became a popular destination for German immigrants.	Después de esa guerra, el área se convirtió en un destino popular para los inmigrantes alemanes.
People also commented on the issue of immigrants in the United States	Sobre el tema de los migrantes en Estados Unidos, también hubo comentarios
These phenomena, including the expressions of prejudice against foreign immigrants, are unacceptable.	Hoy día debemos emprender el trabajo. La pregunta oral planteaba esta cuestión Vamos, por fin, a tomarnos en serio, vamos, por fin, a iniciar políticas auténticas, en lugar de escudarnos en la opinión europea o en otros argumentos falaces, secundarios, para seguir abandonando, para seguir pasivos y esperar que los conflictos estén ahí para gestionarlos?
And does so without taking into account the fact that the diversity contributed by immigrants contributes to the creation of ideas and to economic growth (a large proportion of naturalised immigrants are among American Nobel prizewinners, whilst Google, Intel, Paypal, eBay and Yahoo were all founded by immigrants).	Y, sin tener en cuenta el hecho de que la diversidad que aportan los inmigrantes contribuye a la creación de ideas y al crecimiento económico (existe una gran proporción de premios Nobel estadounidenses naturalizados y empresas como Google, Intel, Paypal, eBay y Yahoo fueron fundadas por inmigrantes).
UKIP is popular in some parts of England where immigrants are rarely seen.	El UKIP es popular en algunas partes de Inglaterra donde rara vez se ven inmigrantes.
Taking in refugees, or any immigrants, has never been an easy political sell.	La de aceptar a refugiados o a cualesquiera emigrantes nunca ha sido una propuesta políticamente fácil.
Finally, Germany should welcome more dynamic young immigrants to stem its demographic decline.	Por último, Alemania debe acoger con beneplácito a jóvenes inmigrantes más dinámicos para frenar su decadencia demográfica.
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.	Entre 1820 y 1973 Estados Unidos admitió a más de 46 millones de inmigrantes.
Iran hosts the second biggest population of Afghan refugees and immigrants after Pakistan.	Irán alberga la segunda mayor población de refugiados e inmigrantes afganos, sólo por detrás de Pakistán.
Many online said the images should bring the public to reconsider how it views immigrants. For those who think ALL immigrants are delinquents, the images of Colombians in Copiapó are incredible silencers.	Para aquell s q piensan q TODOS los inmigrantes son delincuentes, las imágenes de los colombianos en Copiapó son tremendo tapabocas. Daniel Chávez Campos ( dchavezcampos) March 30, 2015
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission,	Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz,
Cameroon is my homeland welcoming and humanly.	Camerún es mi tierra, hospitalaria y rica en valores humanos.
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.	El obispo sintió lástima por los inmigrantes que fueron abandonados, y les brindó ayuda.
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.	Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.	Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.	A los inmigrantes chinos ricos no les importa pagar unos precios estratosféricos por una casa en Vancouver.
Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices	Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile
Those who established a community center and embraced the faith before the arrival of the immigrants love those who have come to their town. They are not jealous of what is given to the immigrants.	Los ya establecidos en la Casa y en la fe desde antes de su llegada, aman a los que han emigrado a ellos, no codician lo que se les ha dado y les prefieren a sí mismos, aun si están en la penuria.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,	Acogiendo con beneplácito que se cumpla el vigésimo aniversario del Centro Regional,
Please join me in thanking and welcoming Sam.	Démosle las gracias y bienvenida a Sam.
Fadnavis tweeted welcoming the ratification by the president	Fadnavis tuiteó su bienvenida a la ratificación de la ley
Both sides see immigrants as a burden on the French economy and on French society.	A ambos lados, se considera que los inmigrantes son una carga para la economía y la sociedad francesas.
The teeth in question, intended to serve to dissuade immigrants, had precisely the opposite effect.	Dichos dientes, que disuadieron a los inmigrantes, tuvieron exactamente el efecto inverso.

Display this page in English