Traducción de "weigh heavily" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But these considerations will not weigh very heavily with the 22 members of the executive committee, when it comes to voting. | Sin embargo, estas consideraciones no tendrán demasiado peso para los 22 miembros del comité ejecutivo a la hora de votar. |
| That is a consideration that should weigh heavily on indebted governments as they submit their budgets for scrutiny to the European Commission. | Se trata de una consideración que debe contar poderosamente para los Gobiernos endeudados al presentar para su estudio sus presupuestos a la Comisión Europea. |
| That will weigh heavily on the heavens and the earth and it shall not come to you other than all of a sudden.' | Abruma en los cielos y en la tierra. No vendrá a vosotros sino de repente ,. |
| The victory of Hollande, who has said that he wants to renegotiate the European Union s new, German backed fiscal compact, will weigh heavily in this debate. | La victoria de Hollande, quien ha dicho que quiere renegociar el nuevo pacto fiscal de la Unión Europea respaldado por Alemania, influirá mucho en ese debate. |
| The extra tax burden is expected to weigh heavily on the nonprofit sector, as well as independent media outlets, where resources for additional spending are scarce. | La carga tributaria extra se espera que tenga gran impacto en el sector sin fines de lucro, así como también en los medios independientes, donde los recursos para gastos adicionales son escasos. |
| Weigh with correct scales | Pesad con una balanza exacta! |
| I weigh 58 kilograms. | Peso 58 kilogramos. |
| Please, weigh these peaches. | Por favor, pesa estos melocotones. |
| We weigh our animals. | Pesamos a nuestros animales. |
| Egypt is entering a new era. But the radical policy upheavals predicted by analysts will prove to be small tremors. Saudi interests will continue to weigh heavily on Egyptian foreign policy. | Egipto está entrando en una nueva era. Pero la agitación política radical que esperaban los analistas resultará ser poco más que pequeños temblores. |
| Weigh on an even balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with accurate scales. | Pesad con una balanza exacta! |
| weigh with an even balance | Pesad con una balanza exacta! |
| Weigh with an even balance, | Pesad con una balanza exacta! |
| I weigh about 60 kilos. | Peso más o menos 60 kilos. |
| Will you weigh this parcel? | Puede pesar este paquete? |
| How much do you weigh? | Cuánto pesas? |
| How much does Tom weigh? | Cuánto pesa Tom? |
| How much does Tom weigh? | Qué tanto pesa Tom? |
| It rained heavily. | Llovió fuerte. |
| He yawned heavily. | Bostezó profundamente. |
| It's snowing heavily. | Está nevando mucho. |
| In stage one, we weigh it. | En la primera etapa, la pesamos |
| And weigh with a proper balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| and weigh with the straight balance, | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with a balance straight. | Pesad con una balanza exacta! |
| Then he whose scales weigh heavier | entonces, el autor de obras de peso |
| but he whose scales weigh lighter, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| And weigh with the true balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| and weigh with the straight scale, | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with an even balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| Weigh your goods with proper balance | Pesad con una balanza exacta! |
| How many pounds do you weigh? | Cuántas libras pesas? |
| It is raining heavily. | Está lloviendo fuerte. |
| It started raining heavily. | Empezó a llover fuerte. |
| It rained heavily yesterday. | Llovió fuerte ayer. |
| Tom is sweating heavily. | Tom está sudando con intensidad. |
| Tom is heavily armed. | Tomás está muy armado. |
| Allah loves those who weigh with justice. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| And weigh (things) with a right balance, | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with scales true and upright. | Pesad con una balanza exacta! |
| How much does a soccer ball weigh? | Cuánto pesa una pelota de fútbol? |
| I weigh a lot more than you. | Peso bastante más que tú. |
| They might weigh up to two tons. | Llegan a pesar dos toneladas. |
| The palace was heavily guarded. | El palacio estaba cautelosamente resguardado. |
Related searches : Weigh More Heavily - Weigh Station - Weigh More - Weigh Hopper - Weigh Higher - Weigh Gain - Weigh Between - Weigh Over - Weigh Heavy - Weigh Less - Weigh Cell
