Traducción de "wealth and riches" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Riches - translation :

Wealth - translation :

Palabras clave : Riquezas Pobreza Fama Fortuna Ricos Riqueza Riquezas Abundancia Fama Bienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

that He it is Who bestowed wealth and riches,	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.	Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia
and that it is He who gives wealth and riches,	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
He certainly has a strong love for wealth and riches.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.	Bienes y riquezas hay en su casa su justicia permanece para siempre
Wealth and riches shall be in his house and his righteousness endureth for ever.	Bienes y riquezas hay en su casa su justicia permanece para siempre
Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches	Los que confían en sus posesiones y se jactan de la abundancia de sus riquezas
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches	Los que confían en sus posesiones y se jactan de la abundancia de sus riquezas
Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness.	Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia
and amassed (riches) and hoarded.	a quien amase y atesore.
And give him vast riches,	a quien he dado una gran hacienda,
Tom wants riches and fame.	Tom desea conseguir riqueza y fama.
And ye love riches with exceeding love.	amáis la hacienda con desordenado amor.
and love the riches, loving them ardently.	amáis la hacienda con desordenado amor.
who has gathered riches and counted them over	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Because he is owner of riches and children.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
wealth and income ...	wealth and income ...
Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour this is the gift of God.	Asimismo, el que Dios le dé a un hombre riquezas y posesiones, permitiéndole también comer de ellas, tomar su porción y gozarse de su duro trabajo, esto es un don de Dios
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches	Con tu gran sabiduría has engrandecido tus riquezas mediante tu comercio, y tu corazón se ha enaltecido a causa de tus riquezas
And let nor their riches and their children amaze thee.	No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
With God are abundant riches.	Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Children are poor men's riches.	Los niños son la riqueza de los pobres.
And those in whose riches is a known right.	parte de cuyos bienes es de derecho
and surely he loves riches with a passionate loving.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labor this is the gift of God.	Asimismo, el que Dios le dé a un hombre riquezas y posesiones, permitiéndole también comer de ellas, tomar su porción y gozarse de su duro trabajo, esto es un don de Dios
by your great wisdom by your traffic you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches	Con tu gran sabiduría has engrandecido tus riquezas mediante tu comercio, y tu corazón se ha enaltecido a causa de tus riquezas
And collected wealth and hoarded.	a quien amase y atesore.
Let not wherefore their riches and their children amaze thee.	No te maravilles de su hacienda ni de sus hijos!
and why do you have an excessive love of riches?	amáis la hacienda con desordenado amor.
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.	La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas
Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles how much more their fullness?	Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos
My riches have availed me not	De nada me ha servido mi hacienda.
My riches have not availed me,	De nada me ha servido mi hacienda.
Despite his riches, he's not contented.	A pesar de sus riquezas, él no está contento.
Riches cover a multitude of woes.	Las riquezas cubren una multitud de males.
Wisdom and knowledge is granted unto thee and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.	te son dados sabiduría y conocimiento. Pero también te daré riquezas, posesiones y gloria tales como nunca sucedió con los reyes que fueron antes de ti, ni sucederá así después de ti
wisdom and knowledge is granted to you. I will give you riches, wealth, and honor, such as none of the kings have had who have been before you neither shall there any after you have the like.	te son dados sabiduría y conocimiento. Pero también te daré riquezas, posesiones y gloria tales como nunca sucedió con los reyes que fueron antes de ti, ni sucederá así después de ti
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
and for whom I have smoothed the way (to power and riches),	Todo se lo he facilitado,
and that it is He who gives riches and causes to hoard,	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
And gave him abundant wealth	a quien he dado una gran hacienda,
And gave him vast wealth.	a quien he dado una gran hacienda,
amassing wealth and hoarding it .	a quien amase y atesore.

Display this page in English