Traducción de "wealth and poverty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Poverty - translation :

Wealth - translation :

Palabras clave : Pobreza Extrema Hacer Voto Miseria Riqueza Riquezas Abundancia Fama Bienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.	Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.	Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.	La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.
They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty.	Amasaron riquezas incalculables mientras el hambre y las enfermedades destruyeron sus sociedades y empujaron a más africanos más profundamente dentro del abismo de la pobreza.
Yet, despite great natural wealth, a majority of people in these countries lives in poverty.	Sin embargo, pese a su gran riqueza natural, una mayoría de los habitantes de esos países vive en la pobreza.
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income, wealth and poverty alleviation for present and future generations,	Reconociendo la importante contribución de la pesca sostenible a la seguridad alimentaria, los ingresos, el patrimonio y la reducción de la pobreza de las generaciones actuales y futuras,
The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.	Las riquezas del rico son su ciudad fortificada, y la calamidad de los necesitados es su pobreza
The rich man's wealth is his strong city the destruction of the poor is their poverty.	Las riquezas del rico son su ciudad fortificada, y la calamidad de los necesitados es su pobreza
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.	Pero la riqueza mineral de África no se está usando para sacar al pueblo de la pobreza.
In a country characterized by massive regional wealth disparities and deep rooted poverty, the road to eradicating hunger is sure to be long and difficult.	En un país que se caracteriza por una gigantesca desigualdad regional de la riqueza y una pobreza profundamente arraigada, el camino para erradicar el hambre es sin duda largo y difícil.
The clear trend is one of concentration of income and wealth at the top, the hollowing out of the middle, and increasing poverty at the bottom.	Hay una clara tendencia a la concentración de ingresos y riqueza en la cima, al vaciamiento de las capas medias y a un aumento de la pobreza en el fondo.
This approach has clearly found an audience in India, where millions of people live in hunger and poverty, even as the country s net wealth grows.	Es claro que este enfoque ha tenido aceptación en India, donde millones de personas viven con hambre y pobreza, aunque la red de riqueza del país crezca.
wealth and income ...	wealth and income ...
Children and poverty	Los niños y la pobreza
Many emerging economies achieved rapid growth for years even decades enabling billions of people to escape extreme poverty and reducing the wealth gap between developed and developing countries.	Muchas economías emergentes alcanzaron un rápido crecimiento durante años inclusive décadas permitiendo que miles de millones de personas huyeran de la pobreza extrema y que se redujera la brecha de riqueza entre los países desarrollados y en desarrollo.
And collected wealth and hoarded.	a quien amase y atesore.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
And gave him abundant wealth	a quien he dado una gran hacienda,
And gave him vast wealth.	a quien he dado una gran hacienda,
amassing wealth and hoarding it .	a quien amase y atesore.
and you ardently love wealth.	amáis la hacienda con desordenado amor.
who collects and hordes wealth,	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
And accumulated wealth and hoarded it.	a quien amase y atesore.
And hoarded (wealth) and withheld it.	a quien amase y atesore.
and amassed wealth and hoarded it.	a quien amase y atesore.
III. Development and poverty eradication	III. El desarrollo y la erradicación de la pobreza
Poverty	Pobreza
and amassed wealth and covetously hoarded it.	a quien amase y atesore.
... and preventing arbitrary redistributions of wealth	sistemas tributarios mayoría de los casos , la inflación o la deflación exacerba esas distorsiones , y la estabilidad de precios elimina los costes reales que estas producen .
Who amasses wealth and hordes it.	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
because he has wealth and sons.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
and appointed for him ample wealth	a quien he dado una gran hacienda,
Who amasseth wealth and counteth it.	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
And love wealth with abounding love.	amáis la hacienda con desordenado amor.
and love wealth with much fondness.	amáis la hacienda con desordenado amor.
and designated for him ample wealth,	a quien he dado una gran hacienda,
who amasses wealth and counts it,	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Because he possesses wealth and sons.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
They want sex, wealth and fame.	Quieren sexo, riqueza y fama.
Jessica Jackley Poverty, money and love	Jessica Jackley Pobreza, dinero y amor
And collect (wealth) and hide it (from use)!	a quien amase y atesore.
the arbitrary distribution of wealth and income	the arbitrary distribution of wealth and income
And again, new forms of wealth emerged.	Y una vez más, nuevas formas de riqueza emergieron.
Simply because he possesses wealth and children.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
And love wealth with all your heart.	amáis la hacienda con desordenado amor.

Display this page in English